Descarcă aplicația
educalingo
Herrenbekanntschaft

Înțelesul "Herrenbekanntschaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERRENBEKANNTSCHAFT ÎN GERMANĂ

Hẹrrenbekanntschaft [ˈhɛrənbəkantʃaft]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRENBEKANNTSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRENBEKANNTSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Definiția Herrenbekanntschaft în dicționarul Germană

Cunoaștere, prietena unei femei Exemplu de unde să știu toate cunoștințele femeilor tale?


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRENBEKANNTSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRENBEKANNTSCHAFT

Herrenabend · Herrenanzug · Herrenarmbanduhr · Herrenartikel · Herrenausstatter · Herrenbad · Herrenbank · Herrenbegleitung · Herrenbekleidung · Herrenbesuch · Herrenbrot · Herrenchiemsee · Herrendienst · Herrendoppel · Herrenduft · Herreneinzel · Herrenessen · Herrenfahrer · Herrenfahrrad · Herrenfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRENBEKANNTSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Herrenbekanntschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERRENBEKANNTSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herrenbekanntschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Herrenbekanntschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERRENBEKANNTSCHAFT

Găsește traducerea Herrenbekanntschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Herrenbekanntschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrenbekanntschaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

熟人先生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

El Sr. tener conocidos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Mr. acquaintance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

श्री परिचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السيد التعارف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Г-н знакомство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Mr. conhecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জনাব জানাশোনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

M. connaissance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Encik kenalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Herrenbekanntschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

氏の知人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

씨의 지인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Mr. kenalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ông quen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திரு அறிமுகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

श्री परिचित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bay tanıdık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Mr. conoscente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Pan znajomy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Г-н знайомство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Dl cunoștință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο κ γνωριμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mnr bekendes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mr bekantskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mr. bekjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrenbekanntschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRENBEKANNTSCHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrenbekanntschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrenbekanntschaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrenbekanntschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRENBEKANNTSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Herrenbekanntschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrenbekanntschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ldie Bekanntschaft eines Malers/... machen ta make the acquaintance af a gentleman _Ii=‚_p: renbekanntschaft: eine Herrenbekanntschaft machen ta make the acquaintance af a lady Damenbekanntschaft: eine Damenbekanntschaft machen ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Da komm' ich ja richtig, um dir ein Stündchen Gesellschaft zu leisten ... Herrenbekanntschaft: eine Herrenbekanntschaft machen form veraltend ... Aha, die Marlies hat eine Herrenbekanntschaft gemacht! Und was ist das für ein ( junger) Herr, ...
Hans Schemann, 2011
3
Musil-kommentar: zu dem Roman "der mann ohne eigenschaften"
8. 1932). (Beilage »Dichtung und Welt«. S. II). Vgl. MoE II, 3: Morgen in einem Trauerhaus: GW I (3), 686-690, Zeile 4*- Agathe möchte Selbstmord begehen und macht eine Herrenbekanntschaft. Aus einem Roman. Frankfurter Zeitung. Jg. 77.
Helmut Arntzen, Robert Musil, 1982
4
Erfolgreiche inserate: prospekte, plakate durch suggestion ...
In einer Großstadtzeitung finden wir das Inserat: Junge Dame von angenehmen Äußern, der es an Herrenbekanntschaft fehlt, etc. Diese banale Redensart wird so häufig angewandt, daß sie auf einen unintelligenten, nicht weltgewandten ...
Otto Siemens, 1910
5
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Weißt du«, sagteElseHauf zuihrerKusine, alssie eines Abendsin der Nähe der alten Fischerhütte aneinemstillen Plätzchen im Walde ruhten, »das hätteich mirauch nicht gedacht, daßesinBerlin so schwer fällt, eine nette Herrenbekanntschaft ...
Arthur Zapp, 2012
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Mann, Yang Damenbart/Bart Damenbekanntschaft/Herrenbekanntschaft Damenbekleidung/Herrenbekleidung Damenbesuch/Herrenbesuch Damenfriseur/Herrenfriseur Damenfußball/Fußball er wohnt da, ich wohne hier bleib da!
Wolfgang Müller, 2000
7
Die Schwalbe, die Katze, die Rose und der Tod: Roman
»Eine Herrenbekanntschaft?«, sagte Rooth. »Danngab esalso keine etwasfestere Verbindung?« »Keine Ahnung«, sagte Jung. »Jedenfallsnicht nach dem, was ich bis jetzt herausbekommen habe. Undhaben deineGespräche etwas ergeben ...
Håkan Nesser, 2005
8
Hedwig Courths-Mahler - Folge 018: Ohne dich kein Glück
Du seiest bei aller Klarheit und Zielsicherheit deinesWesens ein wenig sentimentalund romantisch veranlagt und hättest dich wahrscheinlich aus Mangel an passender Herrenbekanntschaft in den Verwalter Willberg verliebt. Dieswarsein ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
9
Einfach bezaubernd!: Roman
Es mag wie ein wundervoller Zufall scheinen, dass jede der drei Schwestern plötzlich eine Herrenbekanntschaft macht. Aber ihre Tante, die böse Hexe Xan, hat ihre Finger im Spiel: Doch da hat sie falsch mit ihren Nichten gewettet, die sich ...
Jennifer Crusie, Eileen Dreyer, Anne Stuart, 2009
10
Von Tür zu Tür: Phantasien und Capriccios
»Weil er Angst hat, daß ich irgendeine Herrenbekanntschaft mache - er fürchtet, mich zu verlieren, und er braucht mich doch bei seiner Arbeit, ich bin doch sein Hauptclou. Ich kann ihn ja verstehen, aber sehen Sie, andererseits möchte ich ...
Friedo Lampe, Johann-Günther König, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRENBEKANNTSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrenbekanntschaft în contextul următoarelor știri.
1
„Frühstück bei Tiffany“ im Theater auf der Werft
Außer der Größe zeigt jedoch nichts den luxuriösen Lebenswandel an, den sich die junge Frau mit ihren wechselnden Herrenbekanntschaften finanziert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
2
Lynn Hershmann Leeson: Die Lust der Cyborgs
... die sie Roberta Breitmore nannte und der sie eine Wohnung, einen Führerschein und Schecks, eine Psychotherapie und Herrenbekanntschaften verschaffte. «ZEIT ONLINE, Dec 14»
3
In aller Freundschaft (IaF) Folge 641 im Ersten: Neues aus der ...
RSS · Drucken. Eine mysteriöse junge Patientin für Dr. Brentano und Professor Simoni und eine undurchsichtige Herrenbekanntschaft für Dr. Kathrin Globisch: ... «news.de, Apr 14»
4
Film "Für Elise": Mama, Du feierst zu viel
... den Verlust des Ehemannes durch ein ausschweifendes Partyleben mit rasch wechselnden Herrenbekanntschaften und jeder Menge Alkohol kompensiert. «ZEIT ONLINE, Oct 12»
5
Review Gloves Come Off (3x18)
Nur die Bedienung ihrer Telefonanlage sollte sie vielleicht ein wenig sicherer beherrschen, wenn sie vorhat, mit ihren Herrenbekanntschaften noch etwas ... «serienjunkies.de, Mar 12»
6
Erbrechtsreform: In der Pflicht
Als das BGB 1896 in Kraft trat, reichten wechselnde Herrenbekanntschaften, um Frauen einen „unsittlichen“ Lebenswandel vorzuwerfen. Lange Zeit verpönt war ... «Tagesspiegel, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrenbekanntschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrenbekanntschaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO