Descarcă aplicația
educalingo
Herrschaftsgebiet

Înțelesul "Herrschaftsgebiet" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERRSCHAFTSGEBIET ÎN GERMANĂ

Hẹrrschaftsgebiet [ˈhɛrʃaft͜sɡəbiːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRSCHAFTSGEBIET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRSCHAFTSGEBIET ÎN GERMANĂ?

teritoriu

Criteriul de stat sau de stat este unul dintre cele trei elemente ale unui stat în sensul juridic internațional. Este zona teritorială pe care statul o guvernează permanent și ordonat și unde dispune de un sistem administrativ și juridic aplicabil acestui domeniu care, printre altele, stabilește legalitatea și legitimitatea monopolului de violență de stat pentru persoanele care trăiesc în el. Acest lucru garantează că pacea legală și juridică este în mare măsură garantată într-o stare a legii și că există o nevoie legitimă de a influența comportamentul celor două părți în sensul bunului comun pe teritoriul statului, atât pentru cetățeni, cât și pentru instituțiile publice. Avocatul german Ernst Zitelmann a descris statul drept "site-ul dominației statului".

Definiția Herrschaftsgebiet în dicționarul Germană

Zonă în care se extinde regula cuiva.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRSCHAFTSGEBIET

Anwendungsgebiet · Aufgabengebiet · Baugebiet · Erholungsgebiet · Fachgebiet · Gebiet · Gewerbegebiet · Grenzgebiet · Landschaftsschutzgebiet · Naherholungsgebiet · Naturschutzgebiet · Neubaugebiet · Ruhrgebiet · Schutzgebiet · Skigebiet · Spezialgebiet · Staatsgebiet · Stadtgebiet · Themengebiet · Verbreitungsgebiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRSCHAFTSGEBIET

Herrschaftsanspruch · Herrschaftsapparat · Herrschaftsbereich · Herrschaftsform · herrschaftsfrei · Herrschaftsgewalt · Herrschaftshaus · Herrschaftsinstrument · herrschaftslos · Herrschaftslosigkeit · Herrschaftsordnung · Herrschaftsprinzip · Herrschaftsstruktur · Herrschaftssystem · Herrschaftsträger · Herrschaftsträgerin · Herrschaftsverhältnis · Herrschaftswissen · Herrschaftszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRSCHAFTSGEBIET

Anbaugebiet · Arbeitsgebiet · Bundesgebiet · Einsatzgebiet · Einzugsgebiet · Forschungsgebiet · Industriegebiet · Kreisgebiet · Quellgebiet · Rechtsgebiet · Sachgebiet · Sanierungsgebiet · Seengebiet · Sendegebiet · Sperrgebiet · Teilgebiet · Waldgebiet · Weinbaugebiet · Wohngebiet · Zielgebiet

Sinonimele și antonimele Herrschaftsgebiet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERRSCHAFTSGEBIET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herrschaftsgebiet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Herrschaftsgebiet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERRSCHAFTSGEBIET

Găsește traducerea Herrschaftsgebiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Herrschaftsgebiet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrschaftsgebiet» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

领土
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

territorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

territory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إقليم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

территория
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

território
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এলাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

territoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Herrschaftsgebiet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

領土
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영토
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wilayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh thổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதேசத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bölge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

territorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

terytorium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

територія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

teritoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

territorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

territorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrschaftsgebiet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRSCHAFTSGEBIET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrschaftsgebiet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrschaftsgebiet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrschaftsgebiet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRSCHAFTSGEBIET»

Descoperă întrebuințarea Herrschaftsgebiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrschaftsgebiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homers Katalog der Schiffe
IX (7) Das Herrschaftsgebiet des Diomedes (südliche Argolis) 455 (8) Das Herrschaftsgebiet des Agamemnon (nördliche Argolis/Achaia) 476 (9) Lakonien 479 (10) Das Herrschaftsgebiet des Nestor (Nordwest-Messenien - Pylos) 508 ( 11) ...
Edzard Visser, 1997
2
Der Holocaust im arabischen Gedächtnis: Eine ...
Danach habe im Mittelalter der »größere und aktivere Teil des jüdischen Volkes im islamischen Herrschaftsgebiet« gelebt, seien die Juden des Islam »kreativer und bedeutsamer« als deren Glaubensbrüder im christlichen Europa gewe- sen.
Omar Kamil, 2012
3
Das europäische Mittelalter
4. Burgund: Das. Herrschaftsgebiet. der. vier. großen. Herzöge. aus. dem. Haus. Valois. im. 14. und. 15. Jh. Diesseits und jenseits der Grenze zwischen Frankreich und dem römischdeutschen Reich entsteht seit dem späten 14. Jh. ein eigenes ...
Jörg Schwarz, 2006
4
Das Buch der ergötzlichen Erzählungen des Bar Hebräus
was unter der Haut ist, durch Schwitzen, und was tief unten und innerhalb der Arterien ist, durch den Weg des Blutes.“ 340. Ein anderer erklärte: „Der Sitz des Schleims ist im Magen und sein Herrschaftsgebiet die Brust, und der Sitz des Blutes ...
Bar Hebraeus, 2013
5
Romanitas - Christianitas:
Suerbaum hat seine Untersuchung auf die Schrift De re publica beschränkt und findet in ihr nur eine Stelle, an der imperium mit Sicherheit das Herrschaftsgebiet bezeichnet. In Ciceros Reden lassen sich aber weitere Stellen finden, an denen  ...
Gerhard Wirth, Karl-Heinz Schwarte, Johannes Heinrichs, 1982
6
Antiochos IV. Epiphanes: Eine politische Biographie
Auch unter landwirtschaftlichen Gesichtspunkten war das seleukidische Herrschaftsgebiet sozusagen abgeschlossen. Es umfasste alle zusammenhängenden landwirtschaftlich nutzbaren Gebiete östlich des Tauros, die nicht durch hohe ...
Peter Franz Mittag, 2006
7
Die Georgische Sprache
... Königsherrschaft fygmgösq Macht, Herrschaft, Herrschaftsgebiet ' aoöaoßaßQaQaöoa Königtum lsogoöoßoßQmo Königreich 'bamösp Regierung, Herrschaft ßoßaßaöaqnnöoq Regierung Baöoaömöon Recht, Macht adqwziäinöog Gewalt, ...
Heinz Fähnrich, 2012
8
Afrikanische Renaissance und traditionelle Konfliktlösung: ...
Während das Herrschaftsgebiet eines Janea lasam mehrere Dörfer umfasst, beziehen sich die Herrschaftsgebiete der Manea zweiten Grades auf die Dorfebene, die der Manea dritten Grades auf die Ebene von Vierteln innerhalb eines Dorfes ...
Ann Kathrin Helfrich, 2005
9
Für Rom und Jerusalem: die herodianische Dynastie im 1. ...
schen Verwalters in der Gegend von Sepphoris sind in der Forschung zuweilen mit dem Bericht des Photius in Verbindung gebracht worden, Vespasian habe das Herrschaftsgebiet Agrippas II. vergrößert.67 Doch findet diese spezifische ...
Julia Wilker, 2007
10
Deutschland, safe for democracy?: deutsch-amerikanische ...
Untertitel: Deutsch-amerikanische Beziehungen aus dem Tätigkeitsbereich Heinrich F. Alberts, kaiserlicher Geheimrat in Amerika, erster Staatssekretär der Reichskanzlei der Weimarer Republik, Reichsminister, Betreuer der Ford ...
Johannes Reiling, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRSCHAFTSGEBIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrschaftsgebiet în contextul următoarelor știri.
1
Damaskus verurteilt türkische Offensive
Der syrischen Kurdenpartei PYD und ihren Milizen warf er vor, den Kampf gegen den IS nur als Vorwand zu benutzen, um ein eigenes Herrschaftsgebiet in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
STICHWORT-Die wichtigsten Parteien im syrischen Bürgerkrieg
Zudem gehört ein kleineres Gebiet um die Stadt Afrin herum zum Herrschaftsgebiet. Die säkulare YPG ist Teil einer Rebellenallianz, die unter dem Namen ... «OnVista, Aug 16»
3
Mob in Berlin attackierte Polizisten: Buschkowsky: „Diese Gruppe ...
Sie ist schlicht der Meinung, dass ihre Wohngegend auch ihr Herrschaftsgebiet ist.“ Die Tätergruppe mache das durch Beschimpfungen wie „scheiß deutsche ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Geschwächt, noch lange nicht besiegt - Der globale Kampf gegen ...
Die von den USA angeführte Allianz kann bei der Anti-IS-Konferenz am kommenden Mittwoch in Washington darauf verweisen, dass das Herrschaftsgebiet der ... «Web.de, Iul 16»
5
Gottesdienst in Petersberg - Tempelritter gedenken Konrad I. von ...
Konrad I. kam 1098 in Wettin zur Welt. Durch taktisch geführte Kriegszüge konnte er sein Herrschaftsgebiet enorm erweitern - ohne seinen christlichen Glauben ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 16»
6
IS erließ Fatwa für Umgang mit versklavten Frauen
Im April veröffentlichte die Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch (HRW) Interviews mit 20 Frauen, die aus dem Herrschaftsgebiet des IS fliehen ... «ORF.at, Dec 15»
7
Islamischer Staat: 14 Prozent des Herrschaftsgebiet verloren
In seinem Herrschaftsgebiet hat der IS ein Gewaltmonopol mit Polizei und Geheimdienst errichtet, kassiert Steuern und betreibt eine eigene Justiz. «STERN, Dec 15»
8
Herrschaftsgebiet des IS schrumpft
In seinem Herrschaftsgebiet hat der IS ein Gewaltmonopol mit Polizei und Geheimdienst errichtet, kassiert Steuern und betreibt eine eigene Justiz. «SAT.1, Dec 15»
9
Islamischer Staat 2015 - IS verzeichnet Gebietsverlust von 14 Prozent
Das Herrschaftsgebiet der Terroristen schrumpfte von Januar bis Anfang Dezember um etwa 14 Prozent, wie der militärische Branchendienst „IHS Jane's ... «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
10
Neue Strategie des „Islamischen Staates“ Der IS trägt den Krieg in ...
Statt mit spektakulären Angriffen ihr Herrschaftsgebiet auszuweiten, müssen sie dieses heute verteidigen. Mit Enthauptungsvideos lassen sich keine neuen ... «taz.de, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrschaftsgebiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrschaftsgebiet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO