Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herunterlangen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERUNTERLANGEN ÎN GERMANĂ

herunterlangen  [herụnterlangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERUNTERLANGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERUNTERLANGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herunterlangen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herunterlangen în dicționarul Germană

fugiți. subscribeHomescape colloquially. herunterreichen runterhauen. herunterreichenGebrauchlandschaftlich umgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herunterlangen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUNTERLANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lange herunter
du langst herunter
er/sie/es langt herunter
wir langen herunter
ihr langt herunter
sie/Sie langen herunter
Präteritum
ich langte herunter
du langtest herunter
er/sie/es langte herunter
wir langten herunter
ihr langtet herunter
sie/Sie langten herunter
Futur I
ich werde herunterlangen
du wirst herunterlangen
er/sie/es wird herunterlangen
wir werden herunterlangen
ihr werdet herunterlangen
sie/Sie werden herunterlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergelangt
du hast heruntergelangt
er/sie/es hat heruntergelangt
wir haben heruntergelangt
ihr habt heruntergelangt
sie/Sie haben heruntergelangt
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergelangt
du hattest heruntergelangt
er/sie/es hatte heruntergelangt
wir hatten heruntergelangt
ihr hattet heruntergelangt
sie/Sie hatten heruntergelangt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergelangt haben
du wirst heruntergelangt haben
er/sie/es wird heruntergelangt haben
wir werden heruntergelangt haben
ihr werdet heruntergelangt haben
sie/Sie werden heruntergelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lange herunter
du langest herunter
er/sie/es lange herunter
wir langen herunter
ihr langet herunter
sie/Sie langen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterlangen
du werdest herunterlangen
er/sie/es werde herunterlangen
wir werden herunterlangen
ihr werdet herunterlangen
sie/Sie werden herunterlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergelangt
du habest heruntergelangt
er/sie/es habe heruntergelangt
wir haben heruntergelangt
ihr habet heruntergelangt
sie/Sie haben heruntergelangt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergelangt haben
du werdest heruntergelangt haben
er/sie/es werde heruntergelangt haben
wir werden heruntergelangt haben
ihr werdet heruntergelangt haben
sie/Sie werden heruntergelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich langte herunter
du langtest herunter
er/sie/es langte herunter
wir langten herunter
ihr langtet herunter
sie/Sie langten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterlangen
du würdest herunterlangen
er/sie/es würde herunterlangen
wir würden herunterlangen
ihr würdet herunterlangen
sie/Sie würden herunterlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergelangt
du hättest heruntergelangt
er/sie/es hätte heruntergelangt
wir hätten heruntergelangt
ihr hättet heruntergelangt
sie/Sie hätten heruntergelangt
conjugation
Futur II
ich würde heruntergelangt haben
du würdest heruntergelangt haben
er/sie/es würde heruntergelangt haben
wir würden heruntergelangt haben
ihr würdet heruntergelangt haben
sie/Sie würden heruntergelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterlangen
Infinitiv Perfekt
heruntergelangt haben
Partizip Präsens
herunterlangend
Partizip Perfekt
heruntergelangt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERUNTERLANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERUNTERLANGEN

herunterkrachen
herunterkratzen
herunterkrempeln
herunterkriechen
herunterkriegen
herunterkühlen
herunterkullern
herunterkurbeln
herunterladbar
herunterladen
herunterlassen
herunterlaufen
herunterleiern
herunterlesen
heruntermachen
heruntermüssen
herunternehmen
herunterprasseln
herunterpurzeln
herunterputzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERUNTERLANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Sinonimele și antonimele herunterlangen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herunterlangen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERUNTERLANGEN

Găsește traducerea herunterlangen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herunterlangen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herunterlangen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

长期下来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abajo a largo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

down long
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीचे लंबे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسفل طويلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вниз долго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

para baixo longa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিচে দীর্ঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bas à long
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ke bawah panjang
190 milioane de vorbitori

Germană

herunterlangen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

長いダウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아래로 긴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

herunterlangen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xuống dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீழே நீண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाली लांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşağı uzun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giù lungo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na długo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вниз довго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jos lung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προβλέπεται πολύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

down lank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ner lång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ned lenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herunterlangen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERUNTERLANGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herunterlangen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herunterlangen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herunterlangen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERUNTERLANGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herunterlangen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herunterlangen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herunterlangen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUNTERLANGEN»

Descoperă întrebuințarea herunterlangen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herunterlangen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
B. der muss herunter, näml. steigen, tas tur' zemyn lipti. rslt, nulîpti. herunternehmen, nS ko zemyn iííiti. rslt, nu-imti. heruuterreichen , s. herunterlangen. herunterrelssen, kä; nupleßti. etwas Biegsames, Zeug- od. Fadenartiges h., nudrekfti.
Friedrich Kurschat, 1870
2
Allgemeines oeconomisches Forst-Magazin, in welchem ...
... in ber ©фгоафе bee ЗВафефитв / weil er bemerfet fyabe, bafj ein (о1фег ЯЗаит wenig Jpoíj auffeje, . Jpiemit ffanmt úberein Jjjerr SKofer in ber gorflôfo» nomie pag. 36. Шет wir (ифеп mit Jperrn 25ûdjtmg be» ©runb Ьев herunterlangen ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Il) trs. mit ausgestreckte» Armen von oben her zu sich nehmen ober herabgeben, im gemeinen Leben herunterlangen. Das Herab-, Herunterlangen. Die Herab-, Herunterlangung. So auch, heran-, herauf- zc. langen, und in Gegensatz, hinab-  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Die Volkssagen von Pommern und Rügen
Aber dieser entgegnete ihm: Wenn ich es mir selbst nehme, so kann es mir nichts helfen, du mußt es herunterlangen und mir geben. Der Bauer war das am Ende auch zufrieden, und es geschah so. Am anderen Morgen nun trat der Knecht ...
Jodocus Donatus Hubertus Temme, 1840
5
Das Albert Schweitzer Lesebuch
Trotzdem irrt er sich nicht, wenn er eine Arznei vom Schafte der Apotheke herunterlangen soll. Er erinnert sich des Wortbildes der Inschrift und liest diese, ohne die Buchstaben zu kennen. Sein Gedächtnis ist großartig, seine Begabung für ...
Harald Steffahn, 2011
6
Einleitung zu historischen Karakterschilderungen
... wie das Kind in spielender Unschuld im Grase liegt, hier eine Blume pflückt und entblättert, dort mit den weiten lächelnden Augen zum hellen Himmel schaut und den Mond und die Sterne herunterlangen will! Sie sind oft hinausgegangen in ...
Ernst Moritz Arndt, 1810
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , Mit ausgestreckten Armen von oben her zu sich nehme» oder herabgeben ( herunterlangen). So auch, heran-, herauf» ic. lange», und im Gegensätze hinab- !c. langen, solch« Länge haben , dali eS heran» , herauf- ic. und , hinab- ic. langt  ...
Theodor Heinsius, 1829
8
Silberkondor über Feuerland
Wiederum liegen am Quai einige dicke deutsche Brüder, die Dampfer, die uns Wurst und Twist, Schwarzbrot und weiße Farbe, etwas Staulferfett und Putz; lappen, Scheuertücher und Schrubbesen „herunterlangen“, einige deutsche Firmen an ...
Gunther Plüschow, 2014
9
Die Ansiedler an den Quellen des Susquehanna (Erweiterte ...
Aber es ist etwas Heilloses, in dieser verschwenderischen Weise auf die Schwärme zu schießen, und niemand tut es, der einen einzelnen Vogel herunterlangen kann. Wenn eseinennach Taubenfleisch gelüstet, – nun, sie sindwie alle andern ...
James Fenimore Cooper, 2013
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Die Wurzel, dies« nannte Pallas N!,e»,n un,I„I»t»m und compactum, werde vom April bis Mai gegraben, und in freier Luft auf Bäumen getrocknet, bis die Tavgutcn sie zur Verpackung herunterlangen. Die besten Wurzeln aus Sbina zu führen, ...
Carl Ritter, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herunterlangen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herunterlangen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z