Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heurigenkapelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEURIGENKAPELLE ÎN GERMANĂ

Heurigenkapelle  [He̲u̲rigenkapelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEURIGENKAPELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEURIGENKAPELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heurigenkapelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heurigenkapelle în dicționarul Germană

Capela, care cu muzica folk în Heurigenlokalen o. aere. Kapelle, die mit volkstümlicher Musik in Heurigenlokalen o. Ä. aufspielt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heurigenkapelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEURIGENKAPELLE


Blaskapelle
Bla̲skapelle [ˈblaːskapɛlə]
Burgkapelle
Bụrgkapelle
Damenkapelle
Da̲menkapelle [ˈdaːmənkapɛlə]
Friedhofskapelle
Fri̲e̲dhofskapelle [ˈfriːthoːfskapɛlə]
Gnadenkapelle
Gnạdenkapelle
Hauskapelle
Ha̲u̲skapelle
Jazzkapelle
Jazzkapelle
Kapelle
Kapẹlle 
Kurkapelle
Ku̲rkapelle [ˈkuːɐ̯kapɛlə]
Militärkapelle
Militä̲rkapelle [miliˈtɛːɐ̯kapɛlə]
Musikkapelle
Musikkapelle
Schlosskapelle
Schlọsskapelle [ˈʃlɔskapɛlə]
Stimmungskapelle
Stịmmungskapelle [ˈʃtɪmʊŋskapɛlə]
Tanzkapelle
Tạnzkapelle [ˈtant͜skapɛlə]
Taufkapelle
Ta̲u̲fkapelle [ˈta͜ufkapɛlə]
Tellskapelle
Tẹllskapelle
Trachtenkapelle
Trạchtenkapelle [ˈtraxtn̩kapɛlə]
Votivkapelle
Voti̲vkapelle
Wurstpelle
Wụrstpelle
Zigeunerkapelle
Zige̲u̲nerkapelle [t͜siˈɡɔ͜ynɐkapɛlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEURIGENKAPELLE

Heumonat
Heumond
Heuochse
Heupferd
Heurechen
Heureiter
heureka
Heureuter
heurig
Heurigenabend
Heurigenlokal
Heurigensänger
Heurigensängerin
Heurigenschenke
Heuriger
Heuristik
heuristisch
Heuschnupfen
Heuschober
Heuschreck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEURIGENKAPELLE

Annuelle
Brückenkapelle
Celle
Danielle
Delle
Gazelle
Industrielle
Isabelle
Kupelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinonimele și antonimele Heurigenkapelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heurigenkapelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEURIGENKAPELLE

Găsește traducerea Heurigenkapelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heurigenkapelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heurigenkapelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

今年的教堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la capilla de este año
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

this year´s chapel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इस साल के चैपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكنيسة هذا العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Часовня в этом году
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capela deste ano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এই বছরের চ্যাপেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la chapelle de cette année
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gereja tahun ini
190 milioane de vorbitori

Germană

Heurigenkapelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

今年のチャペル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

올해의 예배당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kapel iki iku taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguyện năm nay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இந்த ஆண்டு தேவாலயத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

या वर्षी चॅपल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bu yılki şapeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la cappella di quest´anno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tegoroczna kaplica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Каплиця в цьому році
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capela din acest an
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρεκκλήσι του τρέχοντος έτους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kapel vanjaar se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

årets kapell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

årets kapell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heurigenkapelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEURIGENKAPELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heurigenkapelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heurigenkapelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heurigenkapelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heurigenkapelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEURIGENKAPELLE»

Descoperă întrebuințarea Heurigenkapelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heurigenkapelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die musikalische Darstellung psychologischer Wirklichkeit in ...
... Sündenpfuhl, in dem sich "alles übereinander wälzt", zusammengefaßt, versinnbildlicht die Musik in Figuren, die, einem zugrundeliegenden Walzertempo und -takt eingebettet und zunächst von Instrumenten der Heurigenkapelle eingeführt, ...
Siglind Bruhn, 1986
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Prünelle Pelle Wurstpelle Kapelle Grabkapelle Bordkapelle Taufkapelle Burgkapelle Musikkapelle Heurigenkapelle Leichenkapelle Brückenkapelle Damenkapelle Trachtenkapelle Militärkapelle Zigeunerkapelle Kurkapelle Blaskapelle ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Feuerwehrkapelle Friedhofskapelle Gedächtniskapelle Grabkapelle Hauskapelle Heurigenkapelle Hofkapelle Jazzkapelle Kurkapelle Leichenkapelle Militärkapelle Musikkapelle Pfalzkapelle Schlosskapelle Stimmungskapelle Tanzkapelle ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Die Weltbühne
Im zweiten Akt erscheint ein alter Musikant, Geiger in der Heurigenkapelle, und will durchaus, gleich da im Wirtshaus, einen Canon spielen, den er komponiert hat. Er singt auch ein Endchen Melodie und bricht ab mit der Bemerkung, daß es  ...
Siegfried Jacobsohn, Carl von Ossietzky, Kurt Tucholsky, 1926
5
Möblierte Zimmer
einem Oberkellnerposten in Bogota verhelfen, die wieder aufgenähten Lampasstreifen zur Mitgliedschaft in der Heurigenkapelle des Restaurants mit garantiert echter Wiener Atmosphäre in Kapstadt. Sonja und Paul, Jenny und Siegfried, der ...
Wolfgang Georg Fischer, 1972
6
Ja und nein: Stichproben
Im zweiten Akt erscheint ein alter Musikant, Geiger in der Heurigenkapelle, und besteht darauf, gleich da im Wirtshaus einen Canon zu spielen, den er komponiert hat. Er singt auch ein Endchen Melodie und bricht ab mit der Bemerkung, daß ...
Alfred Polgar, 1927
7
1. April 2000
Ausgerechnet beim Heurigen werden die Polizeitruppen der Weschuko außer Gefecht gesetzt, abgefüllt von ein paar leichten Mäderln, eingeschnulzt von einer Heurigenkapelle. Die Entrüstung der Präsidentin weicht der Erleichterung; und ...
Ernst Kieninger, 2000
8
Das gab's nur einmal: Die grosse Zeit des deutschen Films
Sie muß lernen, eine Zigarettenspitze nonchalant in der Hand zu halten. Und nachher geht es in eine kleine Wiener Bar, wo eine Heurigenkapelle Wiener Lieder spielt und singt, und der Wiener Lang wird ein wenig sentimental und singt mit.
Curt Riess, 1977
9
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
Zur Musik der Heurigenkapelle tanzt Marie mit dem Tambourmajor zunächst allein über die Bühne, bis sich beim Stichwort „Alles wälzt sich in Unzucht übereinander" das Paar optisch multipliziert, bis für einen Augenblick lauter Doubletten der ...
Fred Hamel, 1981
10
Knaurs grosser Opernführer
Aktes spielt auf der Bühne eine Heurigenkapelle (Fidel, Klarinette, Ziehharmonika, Gitarre und Tuba) Ländler und Walzer. B. wollte zwar ursprünglich einige Rollen nur melodramatisch einsetzen (nach dem Vorbild des Sprechgesangs in ...
Brigitte Regler-Bellinger, Wolfgang Schenck, Hans Winking, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heurigenkapelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heurigenkapelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z