Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heurechen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEURECHEN ÎN GERMANĂ

Heurechen  [He̲u̲rechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEURECHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEURECHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heurechen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heurechen în dicționarul Germană

rake de lemn la heuwenden. hölzerner Rechen zum Heuwenden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heurechen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEURECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEURECHEN

Heultrine
Heumacher
Heumacherin
Heumahd
Heumonat
Heumond
Heuochse
Heupferd
Heureiter
heureka
Heureuter
heurig
Heurigenabend
Heurigenkapelle
Heurigenlokal
Heurigensänger
Heurigensängerin
Heurigenschenke
Heuriger
Heuristik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEURECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Sinonimele și antonimele Heurechen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heurechen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEURECHEN

Găsește traducerea Heurechen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heurechen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heurechen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

干草耙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rastrillo de heno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hay Rake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूखी घास रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القش الخليع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hay Rake
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rake Hay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খড় Rake
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Râteau de foin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hay Rake
190 milioane de vorbitori

Germană

Heurechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘイレーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건초 레이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hay Rake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hay Rake
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹே ரேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हाय दंताळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Saman Tırmık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hay Rake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgrabiarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hay Rake
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hay Rake
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hay Rake
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hooi Rake
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hay Rake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hay Rake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heurechen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEURECHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heurechen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heurechen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heurechen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEURECHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heurechen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heurechen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heurechen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEURECHEN»

Descoperă întrebuințarea Heurechen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heurechen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedenke mein! Taschenbuch. Mit Beiträgen von Adami, ...
»Tritt dort 'hinter den Heurechen und warte. die Lampe brennt düfier im Gemache und kein Menfch vermag dich zu fehen; 's foll mich doch wundern wer zu dem armen I a n k o kömmt.“ Der alte Turok. felbfi neugierig. welcher Art der Befuch ...
2
Vom Leben geformt
Die Mutter und ihre Begleitung hatten das Hoftor noch nicht erreicht, als mein Vater mit dem Heurechen, der von Csilak, einem Nonius-Walach, den Vater vor etwa einem Jahr von einem Ungarn auf dem Pferdemarkt in der Nachbargemeinde ...
H. Otto Dück, 2009
3
Die Grundzüge der Landwirthschaft: ein Lehrbuch für den ...
Die Heurechen dienen gleichfalls zum Wenden, noch mehr aber zum Zusammenbringen des Heues; sie sind gewöhnlich von Holz mit natürlich gewachsenen, oben gabelförmigen oder auch künstlichen Stielen, und haben gewöhnlich eine ...
Wilhelm Hamm, 1854
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Heurechen - m, ha:ire9a, PL id. [Ost V]; hä:ireca [Fak, Ga, Glog, StA, Wil V] A: von einem Pferd gezogene Vorrichtung zum Einsammeln von Heu • De Klee is dann mid am Haaireche zammgrechlt un Haufe gmacht ginn (worden). [Ost V] • PfWb ...
‎2003
5
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
Hl. und Essen, und vom Heurechen jeder 9. Hl. nebst der Kost. Schaaf- Scheeren gehen sie mit den andern gleiche, und haben überhaupt keine gemessenen Dienste, einen Tag gehen sie jahrlich zu Hofe, im Graßhauen, Heumachen, und  ...
6
Deutsche Agrartechnik
Bild 3. Kultivator mit Verteilerdüse 45c 35/01 „Heurechen für den Anbau an Schlepper mit Dreipunktaufhängung" DBGM Nr. 1745472, geschützt ab 31. Mai 1953 DK (.31.353.2 Inhaber: International Harvester Company Chicago III Die ...
7
Die Saarpfalz in den 50er- und 60er-Jahren
Auch das ist schon eine wesentliche Erleichterung: ein von einem Pferd gezogener Heurechen. Vom Sitz aus sind sowohl das Pferd zu lenken als auch der Heurechen zu bedienen. Anscheinend legt der Besitzer Richard Kunckel mit seinem ...
Bernhard Becker, Martin Baus, 2012
8
Des minnesängers Hartmann von Aue stand, heimat und geschlecht
Jahrhundert in demselben zwei gekreuzte Heurechen, später zum Tbeil mit drei Beutelständern auf dem Helm. Crusius hat in der Kirche zu Calw auf einer Todtentafel eines Waldeckers vom Jahr 1388 den Wappenschild mit den zwei Rechen ...
Ludwig Schmid, 1874
9
Biographie des Bauern Josef Neff aus Lommis
... Heimfahrt nicht vom Wagen fallen konnte. Meine Schwester und ich sausten mit dem Heurechen hin und her, um auch noch die letzten Heuhalme von der Wiese zu entfernen. Wenn der Heurechen über die Stoppeln hüpfte, stach 88 Heuen.
Rita Jenni-Neff, 2009
10
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
... 39 irdenes Kohlenbecken 1 15 irdene Kannen 27 großer Dreifuß zum Kochen 1 225 Becken für das Hammam 1 153 hölzernes Gitter 1 45 Kalk mit Schachtel 1 36 nochmals Brennholz 961 Bratpfanne und Platte 45 Heurechen 1 60 Überwurf  ...
Marlene Kurz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEURECHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heurechen în contextul următoarelor știri.
1
Eine Wette und nur Gewinner
Mit hölzernen Forken und Heurechen begleiteten Friedo Stauch, Frank Kampe und Jens Mohrmann den Wagen, der altes Handwerk und bäuerliche ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
2
Buxtehuder Oktoberfest zog Tausende Besucher an
Er fertigt per Hand Heurechen. Seine verblüffende Antwort, warum das sein Hobby ist: "Andere gehen surfen, ich baue Harken." Der kleinen Leonie (6), die ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Oct 16»
3
"Markgröninger Pausenmusiker" singen Volkslieder mit Besen ...
Schließlich untermalen Herbert Buchgraber sowie Erich Hofmann ihren Gesang noch mit Besen und Heurechen. Dazu schunkelt das Publikum im Saal und ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
Zeitreise ins Jahr 1716
Mit Mistgabeln oder Heurechen soll beim Jubiläum auf dem Scheunenplatz natürlich nicht hantiert werden – auch wenn Ortsvorsteher Mirko Kohl und Detlef ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Natur-Ranger im Leutratal: Einsatz für Orchideen
Heurechen würden vor Ort gestellt, heißt es. Sie können jedoch auch zusätzlich mitgebracht werden. Alle Teilnehmer werden gebeten, feste Schuhe ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
6
Die Kirche, das Museum und der Thyrowberg
Im Freilichtgelände steht dort auch dieser Heurechen aus dem Jahr 1920. Quelle: . Lothar Lehnhardt kümmert sich um das Dorfmuseum. Im Freilichtgelände ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Besucher des Backesfestes bestaunten "Heuernte in Hollekusse in ...
... Mähmaschine aus den 1920er Jahren bis hin zum pferdegezogenen Heurechen oder dem Leiterwagen. In der Wiese am Bach waren fleißige Hände dabei, ... «SiegerlandKurier, Aug 16»
8
Gmunder Bergbauern über Touristen: "Da fliegen nur noch die ...
Beim Heurechen lässt sich gut reden: (v.l.) Kreisbäuerin Katharina Klaus, Alexander Radwan, Johann Huber, Johann Hacklinger und Hubers Enkel Benedikt. «Merkur.de, Aug 16»
9
Dachauer Volksfestvorabend mit der Dachauer Stimmungsband ...
Dabei verwendet er Gerümpel aus den Alpen, das dann auf der Bühne musikalisch recycelt wird. Gartenschaufel, Heurechen und Klopümpel werden von zwei ... «Merkur.de, Aug 16»
10
Sonstige Heurechen Molon RG 44
Sonstige Heurechen Molon RG 44 · zurück zur Trefferübersicht. Weitere Inserate aus dieser Kategorie: Sonstige Hydraulischer Seitenverschub für Mähwer. «www.landwirt.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heurechen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heurechen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z