Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Damenkapelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAMENKAPELLE ÎN GERMANĂ

Damenkapelle  Da̲menkapelle [ˈdaːmənkapɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMENKAPELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMENKAPELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Damenkapelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Damenkapelle în dicționarul Germană

Trupa muzicală constând doar din membri de sex feminin. Musikkapelle, die nur aus weiblichen Mitgliedern besteht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Damenkapelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMENKAPELLE


Blaskapelle
Bla̲skapelle [ˈblaːskapɛlə]
Brückenkapelle
Brụ̈ckenkapelle
Burgkapelle
Bụrgkapelle
Friedhofskapelle
Fri̲e̲dhofskapelle [ˈfriːthoːfskapɛlə]
Gnadenkapelle
Gnạdenkapelle
Hauskapelle
Ha̲u̲skapelle
Jazzkapelle
Jazzkapelle
Kapelle
Kapẹlle 
Kurkapelle
Ku̲rkapelle [ˈkuːɐ̯kapɛlə]
Militärkapelle
Militä̲rkapelle [miliˈtɛːɐ̯kapɛlə]
Musikkapelle
Musikkapelle
Schlosskapelle
Schlọsskapelle [ˈʃlɔskapɛlə]
Stimmungskapelle
Stịmmungskapelle [ˈʃtɪmʊŋskapɛlə]
Tanzkapelle
Tạnzkapelle [ˈtant͜skapɛlə]
Taufkapelle
Ta̲u̲fkapelle [ˈta͜ufkapɛlə]
Tellskapelle
Tẹllskapelle
Trachtenkapelle
Trạchtenkapelle [ˈtraxtn̩kapɛlə]
Votivkapelle
Voti̲vkapelle
Wurstpelle
Wụrstpelle
Zigeunerkapelle
Zige̲u̲nerkapelle [t͜siˈɡɔ͜ynɐkapɛlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAMENKAPELLE

Dameneinzel
Damenfahrrad
Damenfriseur
Damenfriseurin
Damenfußball
Damengedeck
Damengesellschaft
damenhaft
Damenhandtasche
Damenhut
Damenkleid
Damenkleidung
Damenkränzchen
Damenmangel
Damenmannschaft
Damenmode
Damenoberbekleidung
Damenoberbekleidungsindustrie
Damenprogramm
Damenrad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMENKAPELLE

Annuelle
Celle
Danielle
Delle
Gazelle
Heurigenkapelle
Industrielle
Isabelle
Kupelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinonimele și antonimele Damenkapelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Damenkapelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAMENKAPELLE

Găsește traducerea Damenkapelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Damenkapelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Damenkapelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Damenkapelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Damenkapelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Damenkapelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Damenkapelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Damenkapelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Damenkapelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Damenkapelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Damenkapelle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Damenkapelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Damenkapelle
190 milioane de vorbitori

Germană

Damenkapelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Damenkapelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Damenkapelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Damenkapelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Damenkapelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Damenkapelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Damenkapelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Damenkapelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Damenkapelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Damenkapelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Damenkapelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Damenkapelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Damenkapelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Damenkapelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Damenkapelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Damenkapelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Damenkapelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMENKAPELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Damenkapelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Damenkapelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Damenkapelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAMENKAPELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Damenkapelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Damenkapelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Damenkapelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMENKAPELLE»

Descoperă întrebuințarea Damenkapelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Damenkapelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein bunter Flecken am Kaftan: Essays zur deutsch-jüdischen ...
Dieser Mann spricht alle Sprachen des Kontinents: deutsch, bürokratisch, bayerisch, weanerisch, jiddisch, preußisch, durch die Nase, kokottisch ... und jedes Mal so unheimlich echt.« Als Beispiel eine Wiener Geschichte: Die Damenkapelle.
Hanjo Kesting, 2005
2
Wien 1914: Das Ende einer Ära
Die ansichtskarte zeigt die Damenkapelle um 1900. In Weiningers „restaurant eisvogel“ griff man die Idee einer Damenkapelle auf und präsen- tierte ebenfalls bald eine, die abends und an den Wochenenden spielte. Die beiden Damen- ...
Bousska, Hans W., 2014
3
Haus Nummer 37
Huxtl warzur Damenkapelle getreten, hatte zweiGulden auf dasPianino geworfenund gerufen: »Spielt's, Madeln,aber was ferms! So jung kummen m'r nimmer z'samm.Juchhe! Verkauft's mein G'wand, i fahr' in Himmel.« Nun ginges los.
Karl Adolph, 2012
4
April in Paris: Roman
Im Restaurant gegenüber spielte eine Damenkapelle. Wir schlenderten hinüber. Die zierlicheGeigerin hatte es Hirschbiegel angetan. Französin aus demBilderbuch, mitdemBogen dirigierte sieknifflige Einsätze. Ihr Gegenstück die Frauan der ...
Michael Wallner, 2014
5
Ziel verfehlt - und doch gewonnen: Lebenserinnerungen einer ...
Außerdem hatte ich doch immer wieder Glück. So erfuhr ich, daß eine Damenkapelle im Cafe Fahrig am Stachus eine Gesangssolistin suchte. Das Cafe Fahrig war ein neues Unternehmen, ein Nachtcafe, das von 9 Uhr abends bis zu ...
Ingeborg Hoffmann-Reß, Walter Hoffmann, 2004
6
Franziska
Wir sind alle miteinander beim besten Willen nur halbe Menschen — glauben Sie nur ja nicht, dass die Kunst mit einem gevierteilten Menschen auch noch zufrieden ist. O nein, weit gefehlt! Das reicht dann gerade für die Damenkapelle, und ...
Ernst Weiß, 2013
7
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
Um die Generalprobe käme er doch nicht herum. Sie sollte diesen glücklichen Tag krönen. Er hatte Peter ein sogenanntes »Bumms« in der Rheinstraße vorgeschlagen, ein Wein- und Bierlokal mit einer Damenkapelle. Der lange, schmale ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006
8
Mode im Film: zur Kulturanthropologie zweier Medien
Um den Mördern zu entfliehen, schlüpfen beide in Frauenkleider und reisen mit einer Damenkapelle nach Florida. Im Zug lernen sie die Ukulele- Spielerin Sugar (Marilyn Monroe) kennen. Weniger das Motiv des Massakers am Valentinstag ...
Daniel Devoucoux, 2007
9
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Prosasammlungen: Sämtliche ...
Sie fing auch gleich zu musizieren an wie ein Instrument, indem sie teils die Weisen der Damenkapelle mit den dazugehörigen Texten, teils andere Lieder des Tages sang. Ihre Stimme war etwas rauh. Für das Gefühlvolle standen ihr ...
Franz Hessel, Karin Grund-Ferroud, 2013
10
Mein Feld- die Welt
.Heimatkliinge drangen ano Ohr- eine Damenkapelle ano Wien fpielte; auch ron den Kellnern fprachen mehrere DeutfehF ee waren Schweizer und Öfterreicher. Ein Herr fetzte fich an den Tifch der Seekabetten4| ein gepflegt anofehender ...
Hugo von Waldeyer-Hartz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMENKAPELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Damenkapelle în contextul următoarelor știri.
1
Bei den sabbernden Millionären
Das Musical ist ganz auf die beiden abgebrannten Musiker fokussiert, die auf der Flucht vor der Mafia in einer Damenkapelle unterkommen. Als Saxofonistin ... «Der Bund, Iul 16»
2
Traditioneller Viehaustrieb | Rinder trotten zu Harzer Bergwiesen
Wegen ihrer Kuhglocken werden die Tiere auch „Damenkapelle“ genannt. ▻Das Rote Harzer Höhenvieh, das auf die Weide zog, ist eine vom Aussterben ... «BILD, Mai 16»
3
Damenkapellen im Wiener Prater
Wien. "Wenn man heute auf der Hauptallee radelt, sieht man noch ein paar Imbissbuden, aber da waren früher edle Restaurants, an die niemand mehr denkt; ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
4
Jovel : Ist das noch Punkrock? Das Februar-Konzert der New Names
Die Damenkapelle on the Rocks steuerte ein bislang nicht gehörtes Genres bei: Zum ersten Mal spielte beim New-Names-Konzert am Donnerstag im Jovel eine ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
5
11. Februar 2016 : Drei Bands rocken am Tag nach Aschermittwoch
Februar 2016 dabei: Silja Jönsson, Blizzard (unten links) und die Damenkapelle on the Rocks. Foto: gap (Montage). Münster - Gewaltige Sounds in schönstem ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
6
12:05 Uhr Manche mögen's heiß Spielfilm USA 1959 (Some Like It ...
Auf der Flucht vor dessen Bande verkleiden sich die beiden als Frauen und lassen sich für eine Damenkapelle engagieren, zu der auch die aufregende Sugar ... «ARD.de, Dec 15»
7
Kleines, aber feines Jubiläum
Ab den 60ern tourten die beiden mit zwei weiteren Schwestern als "Damenkapelle Brenner" durchs Land. Wie zum Beweis zaubert Gertraude Stuber stolz Fotos ... «Südwest Presse, Oct 15»
8
Jerry Lewis: Darum lehnte er "Manche mögen's heiß" ab
Um den Killern zu entkommen, verkleiden sie sich als Frauen und tauchen in einer Damenkapelle unter. Während Jerry alias "Daphne" zum Objekt der ... «Gala.de, Oct 15»
9
Traumwetter begünstigt Neunburger Wies'n
Recht zünftig agierte dazu musikalisch die Neunburger Damenkapelle „Damisch Böhmisch“. Sie selbst bezeichnen sich als die „Damenkapelle der etwas ... «Mittelbayerische, Sep 15»
10
Jazz im Olymp: Jede Menge Musik für den guten Zweck
"Lizzy Melon & Die Damenkapelle werden auch in diesem Jahr wieder dabei sein. Zum Abschluss spielen die "Olymp All Stars" in einer neuen Besetzung aus ... «Südwest Presse, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damenkapelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/damenkapelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z