Descarcă aplicația
educalingo
Hexenhut

Înțelesul "Hexenhut" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEXENHUT ÎN GERMANĂ

Hẹxenhut


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXENHUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEXENHUT ÎN GERMANĂ?

Definiția Hexenhut în dicționarul Germană

Cămașa unei vrăjitoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXENHUT

Bollenhut · Damenhut · Eisenhut · Herrenhut · Herrnhut · Kiepenhut · Kurfürstenhut · Schutenhut · Sonnenhut · Trachtenhut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEXENHUT

Hexenbesen · Hexenei · Hexeneinmaleins · Hexenfett · hexenhaft · Hexenhaus · Hexenhäuschen · Hexenjagd · Hexenkessel · Hexenkraut · Hexenküche · Hexenkunst · Hexenmal · Hexenmehl · Hexenmeister · Hexenmeisterin · Hexenmilch · Hexennacht · Hexenprozess · Hexenring

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXENHUT

Cowboyhut · Doktorhut · Filzhut · Fingerhut · Jägerhut · Kastorhut · Landshut · Mahut · Nachhut · Obhut · Panamahut · Schlapphut · Seppelhut · Sommerhut · Strohhut · Sturmhut · Tirolerhut · Vorhut · Zuckerhut · Zylinderhut

Sinonimele și antonimele Hexenhut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hexenhut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEXENHUT

Găsește traducerea Hexenhut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hexenhut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hexenhut» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

女巫的帽子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Sombrero de bruja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Witch´s Hat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चुड़ैल का हैट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبعة الساحرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Ведьмы Hat
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Chapéu de Bruxa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জাদুকরী টুপি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Chapeau de sorcière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hat sihir
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hexenhut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

魔女の帽子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마녀의 모자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Penyihir kang Hat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Witch của Hat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விச்´ஸ் ஹாட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ग्लॅमरस टोपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Cadının Şapkası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Cappello da strega
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Kapelusz czarownicy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відьми Hat
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Hat vrăjitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καπέλο μάγισσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hoed heks se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Häxa hatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Witch Hat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hexenhut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXENHUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hexenhut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hexenhut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hexenhut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXENHUT»

Descoperă întrebuințarea Hexenhut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hexenhut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hexenhut und Monstermaul: 10 schaurige Gruselgeschichten
Monster, Höllenhunde, geisterhafte Wesen: In 10 kurzweiligen Gruselgeschichten präsentiert U. Flacke (vgl. zuletzt BA 2/06) ein Sammelsurium unterschiedlicher Gruselmomente, überraschender Wendungen und Trauminterpretationen.
Uschi Flacke, 2005
2
Süßes raus - sonst spukt's im Haus!
Der wandernde Hexenhut Die Kinder stehen im Kreis. Die Oberhexe hat einen Hexenhut (aus der Karnevalskiste) auf dem Kopf. Alle anderen Kinder haben keine Kopfbedeckung. Nun wird die Musik angeschaltet, die Hexen tanzen um die ...
Nicole Gebhardt, 2012
3
Zur Hölle mit den Hexen
Oktober Jedes Jahr im Oktober, wenn sich der Ahornbaum vor dem Haus blutrot färbt, holt die Hexe Sandy Sandwitch ihren spitzen schwarzen Hexenhut vom Dachboden. Mit einer großen Bürste befreit sie ihn von Staub und Spinnweben.
Ursel Scheffler, 2009
4
Mathematik selbst entdecken: Kegel: Differenzierte ...
Differenzierte Materialien für Freiarbeit und Stationenlernen (9. und 10. Klasse) Kerstin Neumann. Hut1 ist der Zaubererhut, Hut 2 ist der Hexenhut. Lösungen Karte1 Netz – Kegelmänner 1. Magdalena Oskar Leoni 72°. AM = 824,7 cm2 AM  ...
Kerstin Neumann, 2010
5
Mythen und Legenden der Scheibenwelt -
Ein völlig normaler Hexenhut. Granny setzte ihn immer auf, wenn sie nach Blödes Kaff ging, doch im Wald benutzte sie eine schlichte Lederkappe. (...) »Ich glaube, ich weiß Bescheid«, sagte Eskarina nach einer Weile. »Heraus damit!
Terry Pratchett, Jacqueline Simpson, 2010
6
Das Hexenbuch von Salem: Roman
Ich bin gerettet«, schrie er, und der Hexenhut wackelte vor Kichern. Die Frau lächelte sie an. Connie drehte die Augen himmelwärts. »Das war knapp«, sagte Sam, während sie sich auf einen schattigen Baum zubewegten. »Ich dachte schon ...
Katherine Howe, 2009
7
Maleika Makoy: Die Geschichte einer Hexe
Frauen mit verfilzten Haaren, einem grünen warzigen Gesicht und einem Hexenhut. So stellt man sich Hexen im allgemeinen 1101. Aber Was ist mit den guten Hexen, dessen Aufgabe es ist den Menschen 211 helfen? Wurden sie auch so ...
Florian Fink, 2014
8
Guten Morgen, Doppelkinn: Roman
während die Tür mit einem dumpfen, hohlen Rumms ins Schloss fiel, und sämtliche zukünftigen Gelegenheiten, sich von einem Feuerwerkskörper abschießenden philippinischen Skateboarder mit Regenmantel und Hexenhut auf dem Kopf ...
Laurie Notaro, 2013
9
Wir von der Bernhard: Ein Jahr im Abenteuerland
... einem großen Hexenhut auf und natürlich auch einen schönen großen Besen. Als das Stück vorüber war, gab es tosenden Applaus. Alle 135.
Jörg Meyer zu Altenschildesche, 2014
10
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
5, Der Name Trollhätta oder "Hexenhut" stammt, der Sng4 nach, aus der Riesen» und Zauberzeit, wie so vieles in diesem Norden. Einst gab eö hier, wie berichtet wird, einen viel gö fürchteten, berühmten Mann von ungeheurer Länge und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXENHUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hexenhut în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Harry Potter verzaubert Fans in Hannover
"Damals hatte ich auch einen Hexenhut auf dem Kopf", sagt sie. Harry Potter habe sie durch ihre Jugend begleitet. "Auch jetzt noch lese ich einmal im Jahr alle ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
2
Gablingen/Gersthofen: Carbon und Alu hat Sperrholz und Leim ...
Der Hexenhut dient als Auftrieb und vorne ist ein kleiner Elektromotor.“ Die bucklige Hexe würde die Zuschauer bei Modellflugtagen oft mehr begeistern als ein ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
3
Proben unterm Hexenhut
Kräuterkunde bei den „kleinen Hexen", einem frei erfundenem Theaterstück, das die Gernsheimer Orgelpfeifen mit den Ferienspielkindern probten. Von links: ... «Echo-online, Aug 16»
4
Schönes Kopfkino mit Raimund
Da erscheint die Hoffnung in Gestalt der heurigen Gutenstein-Prinzipalin, Andrea Eckert, mit spitzem Hexenhut: Ein goldener Schlüssel wird Eduard auf die ... «DiePresse.com, Iul 16»
5
lauter zauberhafte HEXEREIEN
„Beim Besen meiner Mama“ - ja, der ist immer dabei, genau wie ihr magischer „Rabe der Wahrheit“ oder der auffälliger Hexenhut. Zieht die Köpfe ein und achtet ... «Lokalkompass.de, Iul 16»
6
Mitten in Indersdorf - Humor und Hexerei
... nie unsere Absicht." Schließlich fügen sie hinzu: "Wir haben nichts mit Okkultismus oder Blasphemie an unserem bunt geschmückten Faschings-Hexenhut." ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
42 Hexen fliegen – auch ohne Reiserbesen
Die „wüsten Damen“ waren am Freitag „bunt“ gemischt, bunt auch mancher spitze Hexenhut und Rock, mit langen Nasen und schwarzen Zähnen. Bewaffnet ... «Mittelbayerische, Feb 16»
8
Was ist das Osnabrücker Weihnachtsmarkt-Gimmick 2015?
Soll es eine Art roter Hexenhut mit drapiertem Lametta sein, den die vier Frauen da tragen? So richtig kann man die Kopfbedeckung nicht einordnen, eines steht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»
9
Ein Doodle zum 201. Geburtstag von Adolphe Sax
Anfangs kam das Saxophon in Militärkapellen zum Tragen, es sah auch nicht so schnieke aus wie heute, eher wie ein in die Länge gezogener Hexenhut. «B.Z. Berlin, Nov 15»
10
"Eine Schule für alle Kinder ist möglich"
Ein Bub setzt sich einen Hexenhut auf, andere Schüler laufen im Saal umher. Was hier stattfindet, ist das Jeu dramatique (Ausdrucksspiel, Anm.) in der Schule ... «Kurier, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexenhut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hexenhut>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO