Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiemal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIEMAL

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIEMAL ÎN GERMANĂ

hiemal  [hiema̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIEMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIEMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiemal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hiemal în dicționarul Germană

hibernal. hibernal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiemal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIEMAL


Kemal
Kemạl 
Würgemal
Wụ̈rgemal [ˈvʏrɡəmaːl]
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
allemal
ạllema̲l [ˈaləˈmaːl]
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
diesmal
di̲e̲smal 
einmal
e̲i̲nma̲l 
formal
forma̲l 
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
sintemal
sịntema̲l
thermal
therma̲l
zweimal
zwe̲i̲mal 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIEMAL

hiebsreif
Hiebwaffe
Hiebwunde
hiedurch
Hiefe
Hiefenmark
Hieferl
Hieferscherzel
hiefür
hiegegen
hieher
hielt
hienach
hieneben
hienieden
hier
hier sein
hieramts
hieran

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIEMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
Merkmal
auf einmal
chromosomal
dermal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
mesenchymal
noch einmal
noch mal
proximal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zumal

Sinonimele și antonimele hiemal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hiemal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIEMAL

Găsește traducerea hiemal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hiemal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiemal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

寒冷的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hiemal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hiemal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hiemal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شتوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

озимой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hiemal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hiemal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hiemal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hiemal
190 milioane de vorbitori

Germană

hiemal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hiemal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hiemal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hiemal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiemal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hiemal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hiemal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hiemal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hiemal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hiemal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

озимої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hiemal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hiemal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hiemal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hiemal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hiemal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiemal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIEMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiemal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiemal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiemal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hiemal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIEMAL»

Descoperă întrebuințarea hiemal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiemal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bibliographie der Acipenseriformes: mit über 10000 ...
Molodtsov A.N., 1972 a: Physiological stimulation of maturation ofthe hiemal Russian sturgeon spawners. Rybn. Khoz., 6: 20-21. (in Russian). Molodtsov A.N., 1972 b: Osvoenie zavodskogo razvedeniya osetra tipa pozdneyarovogo.
Martin Hochleithner, Jörn Geßner, Sergey Podushka, 2011
2
Botanische Zeitung
Die Verstaubung geht bei allen Arten, wie Wydler es angiebt, von aussen nach innen : bei Er. hiemal in insbesondere fand ich, dass die äussersten vor der Mediane der Kelchblätter stehenden Staubbeutel zuerst stäuben. Zwischen Eranthis ...
3
Anleitung zu den fürnehmsten Historischen Wissenschaften
Hiemal. Part. I. Sea. VI. ;. SI quis Monarchiarum , five Imperiorvuji iftorum (iùmmo- rum ) aáeoque totius mundi Hiftorias cum uberiore fru- ihi percurrere capiat , priusque illud immenfum pelagus in- grediatur, compendium aliquod fuadeo ...
Benjamin Hederich, 1742
4
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
:in Barter , invierno cruda. mitten im ~, .en el corazon del invierno. bcn — ъиЬгтясп, pasar el invierno. шт - немая, inчетно. hiemal. » äBinteraufcntbalt. s. m. nadere, morada de invierno. älßintrrfcnfzcr, s. n. штанамera. V. 'Burf-. ' ЭВйппгГгифЁ ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
5
Diccionario aleman y español...
StjintcffonhennJenbc , 2Bmterœenbe , /. Söirfung , /. operación , acción ; einer solsticio hiemal. ?U'j(eiU», efecto, operación de un re- SBinturocttCl', ». tiempo de invierno. medio. Sßtntefjeit, /. mvernada. Sffitrfungéíceié , m. esfera de operación; ...
Ernst August Schmid, 1805
6
Zehn-Tägige Geistliche Einöde Mit Zusammen Stimmenden, und ...
... ЗЗег&ги^ПФ?«* — emi* ger <£raurigf eit — unD alfo par/ ba^VlitnuA «ne Q} erânDerung ju betó*tcn fet>e — HiemalHiemal — eô reirD Diefe üollfommene 55eftfcung einer fokbenglucf fe ligen 33erfammelungalleô er* Dencf Нфе n ...
Camillo Ettori, 1723
7
Die glücklich gefundene Tochter: In 2 Theilen
%$i ЩфпШщт fur □„ unit tvtttben fie une gôttïid) gemalt $aben : „ftê gab hiemal« einem ben S&or&ug »or bent ^ànberrt^bie geringfîe ÍBefafcr ünfrer ©efunb* ,, fjeíf gieng tijjr fb na^e> baß mart ben Äummer ï, auf üjrem ©eftcfyfè àbgèbilbet fafc* ...
Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni, 1769
8
Auserlesene Predigten
... eé mit felbiger for eine iöemanbtnuß babe/ míe Си mit ©oft unt> t>or heften 0eri4t fîebe / unb in mag für einem guftanb (te twre/ wann 3efui jeÇ rommen / unb fíe jur 9^nung forbem »urbe, hiemal múfjt íbr ju SBett geben/ ibr babet bannín tuerrt ...
Johann Jakob Ulrich, 1733
9
Geistliche Einöde, oder Jährliche Uebungen des Geistes auf ...
|ф cfeniw Die UebermaaJ Deiner ©nab! icb liebe eine Siebe! geber Çûmmunionfag foKe mie in %ag Der Siebe fenn : ein $ag Der Siebe ®Ou ei gegen Den®2enfcben: einbog Der Siebe Deet ^еп(феп gegen ©Ott ! hiemal alé an bie* em$ag ...
Franz Neumayr, Gallus P. Mayr, 1768
10
Quellen und Erörterungen zur Bayerischen Geschichte
b) Item dos ibidem VI modios hiemal(is), VI modios avene, I modium ordei, I porcum pro III solidis lo(ngis), L ova, III pullos. Item pro gricht XXXII solidos bre( ves), III scheff(el) avene, VIII metretas speiskorn, fenum, currum, aratrum, pull(um)  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIEMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiemal în contextul următoarelor știri.
1
De política y cosas peores
Sor Bette, la ecónoma del convento de la Reverberación, llevó a las novicias a comprarles abrigos, pues se acercaba la estación hiemal. Así dijo la reverenda ... «NTR Zacatecas .com, Sep 16»
2
El secreto de Peña Nieto
Sor Bette, la ecónoma del convento de la Reverberación, llevó a las novicias a comprarles abrigos, pues se acercaba la estación hiemal. Así dijo la reverenda ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
3
Dos huevos y chorizo
... ese es el espíritu de esta celebración hiemal que saca las orejas también en estío, en agosto, gracias a la Asociación Amigos del Zangarrón de Sanzoles. «La Opinión de Zamora, Aug 16»
4
"La tarea del escritor consta en sacarle agua a las piedras"
*Pablo Judkovski es autor de las novelas Mar para Bastián, Hiemal, Passa, Enero en Bernabé, Rugh Rujfsh y Lentas, intimidadas y torpes, todas de Editorial ... «Ambito.com, Iul 16»
5
Un zangarrón boludo
A la celebración ancestral y a su abuelo, que protagonizó en 1920 la fiesta hiemal, cuatro años antes de emigrar a Argentina, entonces tierra prometida para los ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
6
Constelación de Santuarios Agnósticos, siete intervenciones para ...
Image Cortesia de Lucía Barrantes Egaña; Maqueta: Ocaso Hiemal. Image Cortesia de Lucía Barrantes Egaña; Maqueta: Alba Vernal. Image Cortesia de Lucía ... «ArchDaily México, Feb 15»
7
El paganismo de la Navidad
Sin duda, en el solsticio hiemal [invernal], la Virgen que concebía y paría un hijo el 25 de diciembre era la gran diosa oriental que los semitas llamaron la Virgen ... «Milenio.com, Dec 14»
8
Flight delays
... Detroit international airports manage to get three-quarters of their flights out on time during the hiemal months. That's better than Tampa and Dallas-Fort Worth, ... «The Economist, Nov 14»
9
The playlist: electronic – Untold, Mr Mitch, Bicep & Hammer, Helena ...
This latest release of her own work features three fairly standard 808 workouts, plus Hiemal Quietus, a far more tense and stately affair. The haughty gothic ... «The Guardian, Oct 14»
10
Jorge Teillier: memoria de un tránsito eterno
El fatal accidente ocurrió a pocos días del solsticio hiemal, el de invierno que en el hemisferio boreal, que se da del 21 al 22 de junio y que produce u origina el ... «El Marino, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hiemal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hiemal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z