Descarcă aplicația
educalingo
hinstreichen

Înțelesul "hinstreichen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINSTREICHEN ÎN GERMANĂ

hịnstreichen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINSTREICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINSTREICHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinstreichen în dicționarul Germană

Mergând foarte aproape, pe, etc., mișcând ceva la cineva. go grammar Educație perfectă cu "pălărie".


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINSTREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche hin
du streichst hin
er/sie/es streicht hin
wir streichen hin
ihr streicht hin
sie/Sie streichen hin
Präteritum
ich strich hin
du strichst hin
er/sie/es strich hin
wir strichen hin
ihr stricht hin
sie/Sie strichen hin
Futur I
ich werde hinstreichen
du wirst hinstreichen
er/sie/es wird hinstreichen
wir werden hinstreichen
ihr werdet hinstreichen
sie/Sie werden hinstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingestrichen
du hast hingestrichen
er/sie/es hat hingestrichen
wir haben hingestrichen
ihr habt hingestrichen
sie/Sie haben hingestrichen
Plusquamperfekt
ich hatte hingestrichen
du hattest hingestrichen
er/sie/es hatte hingestrichen
wir hatten hingestrichen
ihr hattet hingestrichen
sie/Sie hatten hingestrichen
Futur II
ich werde hingestrichen haben
du wirst hingestrichen haben
er/sie/es wird hingestrichen haben
wir werden hingestrichen haben
ihr werdet hingestrichen haben
sie/Sie werden hingestrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche hin
du streichest hin
er/sie/es streiche hin
wir streichen hin
ihr streichet hin
sie/Sie streichen hin
Futur I
ich werde hinstreichen
du werdest hinstreichen
er/sie/es werde hinstreichen
wir werden hinstreichen
ihr werdet hinstreichen
sie/Sie werden hinstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingestrichen
du habest hingestrichen
er/sie/es habe hingestrichen
wir haben hingestrichen
ihr habet hingestrichen
sie/Sie haben hingestrichen
Futur II
ich werde hingestrichen haben
du werdest hingestrichen haben
er/sie/es werde hingestrichen haben
wir werden hingestrichen haben
ihr werdet hingestrichen haben
sie/Sie werden hingestrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich striche hin
du strichest hin
er/sie/es striche hin
wir strichen hin
ihr strichet hin
sie/Sie strichen hin
Futur I
ich würde hinstreichen
du würdest hinstreichen
er/sie/es würde hinstreichen
wir würden hinstreichen
ihr würdet hinstreichen
sie/Sie würden hinstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingestrichen
du hättest hingestrichen
er/sie/es hätte hingestrichen
wir hätten hingestrichen
ihr hättet hingestrichen
sie/Sie hätten hingestrichen
Futur II
ich würde hingestrichen haben
du würdest hingestrichen haben
er/sie/es würde hingestrichen haben
wir würden hingestrichen haben
ihr würdet hingestrichen haben
sie/Sie würden hingestrichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinstreichen
Infinitiv Perfekt
hingestrichen haben
Partizip Präsens
hinstreichend
Partizip Perfekt
hingestrichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINSTREICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINSTREICHEN

hinsichtlich · hinsiechen · hinsinken · hinsitzen · hinsollen · Hinspiel · hinspinnen · hinsprechen · hinspringen · hinspucken · hinstarren · hinstehen · hinstehlen · hinstellen · hinsteuern · hinstreben · hinstrecken · hinstreuen · hinströmen · hinstürzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINSTREICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinonimele și antonimele hinstreichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINSTREICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinstreichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hinstreichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINSTREICHEN

Găsește traducerea hinstreichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinstreichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinstreichen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

hinstreichen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hinstreichen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hinstreichen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hinstreichen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hinstreichen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

hinstreichen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hinstreichen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hinstreichen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hinstreichen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hinstreichen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hinstreichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

hinstreichen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

hinstreichen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hinstreichen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hinstreichen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hinstreichen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hinstreichen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hinstreichen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hinstreichen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hinstreichen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

hinstreichen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hinstreichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hinstreichen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hinstreichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinstreichen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinstreichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinstreichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINSTREICHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinstreichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinstreichen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinstreichen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINSTREICHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hinstreichen.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Wie nah wohl zuweilen unsere Gedanken an einer großen Entdeckung hinstreichen mögen?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINSTREICHEN»

Descoperă întrebuințarea hinstreichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinstreichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Hinstreichen, th. Z. (M- hinqeftrichen) '»,k/S« Ihr müßt auch dort ein wenig Balsam hinstreichen n?<,« .i Hinstreichen, m ? (M. hingestrichen) (mit dem Hülfsworie seyn) a» etwa«. «» Die Kugel strich dicht an meinem Kops« him "r, i?Sz< «o«?a  ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
2
Sechzig Upanishads des Veda (Philosophie des Ostens)
hinstreichen, nicht wankt und auch nicht Schaden leidet. Er, der solches weiss, wird zu dem Selbste aller Kreaturen; gleichwie jene Gottheit [Prajâpati] ist, also ist auch er; gleichwie jener Gottheit alle Kreaturen förderlich sind, also sind auch  ...
Unbekannter Autor, 2012
3
Allgemeine deutsche Bibliothek
Also wird der Strahl «n dieser, Oberfläche hinstreichen, ohne ins Mittel hm, einzudringen. Man stelle also einen gläsernen Wün fel so, daß ein Sonnenstrahl gleich an seiner Obersiä« che hinstreicht ; wird das ticht vom Glase an^ezo, gen,  ...
Friedrich Nicolai, 1775
4
Instruction für die kaiserlich-königliche ...
Es ist also erforderlich, daß auch die Wcltgegend, wohin die Schichten des Steinbruches am machtigsten hinstreichen, richtig angegeben werden, dies Hinreichen bemerkt der Kommissär eben aus dem , was im Steinbruche zu Tage liegt ...
5
Vollständige Abhandlung von den Manufacturen und Fabriken
Indem Flamme und Rauch also über der Glötte hinstreichen ; so wird sie beständig mit einer Krücke umgerühret, da sie denn erstlich gelb wird, und auch zuweilen in diesem Zustande gelaßen wird, da sie denn Bleygelb in denen Commercien ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1761
6
Chemische Manipulation oder das eigentlich Practische der ...
Viele Oxyde lassen sich, wenn man sie in Röhren erhitzt und gewisse Gase oder Dämpfe darüber hinstreichen läßt, ganz oder lheilweise rcduciien. Lraunsieinprotoxyd läßt sich auf diese Weis» au« einem reinen Pecoryd «der au « dem au« ...
Michael Faraday, 1828
7
Journal für chemie und physik
Ridolfi erhielt sie in dieser Lage und liefs nochmals den Brennpunct der Strahlen über ihre Oberfläche hinstreichen, aber in umgekehrter Richtung, von dem spitzigen nach dem breiten Ende hin. Diese Operation 47 Minuten lang fortgesetzt ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1817
8
Handwörterbuch der Physiologie mit Rücksicht auf ...
Wenn wir dagegen mit dem Knger auf einer rauhen Oberfläche hinstreichen, so entspricht die Bewegung ungleich genauer der beabsichtigten Größe. Es ist klar, wir haben die Bewegung an der empfindenden Tastfläche abgemessen, und ...
Rudolph Wagner, 1846
9
Der Deutsche
Auf die Art mußte das Netz über ihn hinstreichen, und die Gotter fühlten nur, daß es etwas iebendiges berühret hatte. Ehe sie demnach das Netz zum zweyten mal auswur» fen, befestigten sie vorher Bley an den Rand desselben, damit es hart ...
10
Biblischer Commentar über die Bücher Mose's: Leviticus, ...
Der Gedanke ist nicht der, daß der Wind den Wachtelzug 2 Tagereisen breit über das Lager hinstreichen ließ in einer Höhe von circa 2 Ellen über die Oberfläche des Bodens, wobei dieselben, vom Fluge über das Meer ermüdet, zum Teil den ...
Carl Friedrich Keil, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINSTREICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinstreichen în contextul următoarelor știri.
1
Unsere Computersucht
Der süchtige Umgang mit dem iPhone aber, der oft in nichts als in einem unruhigen Hinstreichen über die Bildfläche besteht, könnte zur tatsächlichen Ursache ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinstreichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinstreichen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO