Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mistweib" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTWEIB ÎN GERMANĂ

Mistweib  [Mịstweib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTWEIB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTWEIB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mistweib» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mistweib în dicționarul Germană

Femeia care este considerată medie, supărătoare, frauduloasă. Frau, die als gemein, niederträchtig, betrügerisch angesehen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mistweib» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTWEIB


Bettelweib
Bẹttelweib [ˈbɛtl̩va͜ip]
Eheweib
E̲heweib [ˈeːəva͜ip]
Fischweib
Fịschweib
Flintenweib
Flịntenweib
Kebsweib
Ke̲bsweib
Keppelweib
Kẹppelweib
Klageweib
Kla̲geweib [ˈklaːɡəva͜ip]
Klasseweib
Klạsseweib [ˈklasəva͜ip]
Klatschweib
Klạtschweib [ˈklat͜ʃva͜ip]
Kräuterweib
Krä̲u̲terweib
Mannweib
Mạnnweib [ˈmanva͜ip]
Marktweib
Mạrktweib [ˈmarktva͜ip]
Meerweib
Me̲e̲rweib [ˈmeːɐ̯va͜ip]
Prachtweib
Prạchtweib [ˈpraxtva͜ip]
Satansweib
Sa̲tansweib [ˈzaːtansva͜ip]
Teufelsweib
Te̲u̲felsweib [ˈtɔ͜yfl̩sva͜ip]
Vollblutweib
Vọllblutweib [ˈfɔlbluːtva͜ip]
Vollweib
Vọllweib
Waschweib
Wạschweib

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISTWEIB

Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche
Mistkäfer
Mistkarre
Mistkerl
Mistkratzerli
Mistkübel
Mistpuffers
Mistral
Mistress
Mistschaufel
Miststock
Miststück
Mistvieh
Mistwagen
Mistwetter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTWEIB

Astralleib
Cheib
Ditib
Hinterleib
Keib
Kib
Klassenverbleib
Laib
Leib
Mutterleib
Sahib
Schnürleib
Unterleib
Verbleib
Weib
Women´s Lib
Zeitvertreib
amphib
gib
Ätherleib

Sinonimele și antonimele Mistweib în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mistweib» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTWEIB

Găsește traducerea Mistweib în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mistweib din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mistweib» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mistweib
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mistweib
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mistweib
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mistweib
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mistweib
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mistweib
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mistweib
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mistweib
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mistweib
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mistweib
190 milioane de vorbitori

Germană

Mistweib
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mistweib
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mistweib
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mistweib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mistweib
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mistweib
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mistweib
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mistweib
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mistweib
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mistweib
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mistweib
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mistweib
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mistweib
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mistweib
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mistweib
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mistweib
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mistweib

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTWEIB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mistweib» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mistweib
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mistweib».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mistweib

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTWEIB»

Descoperă întrebuințarea Mistweib în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mistweib și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
Die maskulinen Pejorativa zeichnen sich durch Genus-Sexus-Kongruenz aus, die weiblichen nicht; vgl. die genderasymmetrische Lexikalisierung von Qmiststück I mistweib : mistkerlQ: Mistweib (derb abwertend, oft als Schimpfwort): Frau, die ...
Maria Pober, 2007
2
Die satanischen Verse: Roman
»Du Mistweib«, verfluchteer sie.Siesaß mitgekreuzten Beinenauf dem Bett, während Mishalund ihre Mutter auf dem Boden hockten, ihre Habseligkeiten durchsahenund ausrechneten, mitwie wenig sie auf derPilgerfahrt auskommen konnten.
Salman Rushdie, 2013
3
Das Coltan-Spiel
Elender Mistkerl, und wenn ich herausfinde, dass er dieses Mistweib, diese Milchkuh, auf diesen Iagdausflug mitgenommen hat, dann bring ich ihn um. Mit seiner eigenen Flinte. Ich bringe ihn um. Es waren noch keine zehn Wochen her, dass ...
Tim Berger, 2012
4
Jack - Tribut der Begierde 2
... es tatsächlich dieses Mistweib sein. Bei der Verfolgung hält er eine sichere Distanz. Zu nahe möchte er dem Weib nicht kommen, womöglich hat sie eine Spritze in der Tasche und jagt diese in seine Vene, wenn sie ihn sieht und dann war ...
Klaus Kesemeyer, 2013
5
Hanns in Wien. Ein Lustspiel in 3 Aufz. Vom Verfasser des ...
Alle drey. (lochen) Matz. Ich wünsch doch von Herzen , daß die Mariagen zu Stand kommen, denn auf die zwey Hochzeiten warten schon Schuster, Schneider etcaetera, und sogar unser Mistweib. N a n. Was ? Joh. Warum denn die? >, Matz.
Joseph Ferdinand Kringsteiner, 1809
6
Der Brandkiller
„Oder um mit Wagner zu reden: Mistweib“, sagte Miethe. Bergfeld warf seinem Kollegen einen schnellen Blick zu. „Die Wahrscheinlichkeit besteht natürlich auch. Aber zutrauen würde ich das eher einem Mann. Einen Verletzten einfach so ...
Jonas Brix, 2014
7
In der Zwickmühle
„Dieses elendige Mistweib, ich rufe sie an und sie soll dir vor mir die Wahrheit sagen!“ Er griff zu seinem Handy, aber Natascha nahm es ihm weg. „Nein, lass sie in Ruhe. Es ist doch alles meine Schuld.“ „Deine Schuld? Was kannst du dafür ...
Nadine Wagner, 2013
8
Handbuch der Beschimpfungen
... Mistbiene, Mistbock, Mistbub(e), Mistfink, Misthammel, Misthaufen, Misthund, Mistkäfer, Mistkerl, Mistologe, Mistsau, Mistschlampe, Miststück, Mistviech, Mistvieh, Mistvogel, Mistweib, Riesenmiststück, Stück Mist Mitesserunerwünschter Gast, ...
Dr. Sebastian Freud, 2009
9
Halb verliebt ist voll daneben: Roman
Was soll's, wenn dieses Mistweib ihre Zehen berühren kann? Herr im Himmel! Ich wette, sie kann kein Rad schlagen, wie ich das kann.« Brian sprang vom Tisch auf, schwang sich über den niedrigen Zaun und stellte sich auf den Strandweg.
Lucy-Anne Holmes, 2011
10
Schlaraffenträume
brüllt Emma. Ein großer, gerechter Zorn hat ihn am Wickel. Gestern die Hysterie ums Geld, heute die gegenteiligen Vorwürfe – das Mistweib macht ihm doch absichtlich das Leben schwer! „Rumbrüllen, das kannst du, aber sonst bringst du  ...
Gisela Lipsky, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistweib [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mistweib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z