Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hintersteven" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERSTEVEN ÎN GERMANĂ

Hintersteven  [Hịntersteven] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERSTEVEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERSTEVEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hintersteven» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hintersteven

Steven

Steven

Stevenul face parte din "cadrul" corpului navei. Acestea sunt partea frontală și, dacă este cazul, extensia din spate, prelungită a chilei unei nave sau a unei nave. În cazul navelor de lemn sunt folosite grinzi de lemn cu patru sau trei muchii sau se folosesc plăci de oțel. Partea din față sau din față formează partea frontală a corpului navei. În funcție de tipul de vas, acesta este convex sau concav, dar poate fi de asemenea montat oblic sau vertical pe arcul vasului fără nici o curbură. Spatele sau posteriorul este limita posterioară a corpului navei. De asemenea, poate fi în formă diferită, în funcție de tipul navei sau de forma coapsei. Acesta închide nava și oferă fermitate. În multe tipuri de bărci sau bărci, lama cârmei este atașată la propulsorul pupa. Armăturile constructive în zona de legătură între chilă și steven sunt numite "genunchi steven". Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ des Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere und gegebenenfalls hintere, nach oben gezogene Verlängerung des Kiels eines Schiffes oder Bootes dar. Bei Holzschiffen werden vier- oder dreikantige Holzbalken, bei Stahlschiffen entweder rund geformte Flacheisen oder speziell geformte Stahlblechelemente eingesetzt. Der Vor- oder Vordersteven bildet den vorderen Abschluss des Schiffsrumpfes. Er ist, je nach Schiffstyp, konvex oder konkav geformt, kann aber auch ohne jede Krümmung schräg oder senkrecht am Bug des Schiffes angebracht sein. Der Achter- bzw. Hintersteven ist die hintere Begrenzung des Schiffsrumpfes. Auch er kann je nach Schiffstyp oder Heckform unterschiedlich geformt sein. Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit. Bei vielen Schiffs- oder Bootstypen ist am Achtersteven das Ruderblatt befestigt. Konstruktive Verstärkungen im Verbindungsbereich zwischen Kiel und Steven werden als „Stevenknie“ bezeichnet.

Definiția Hintersteven în dicționarul Germană

fese din spate. spate Steven-utilizarea limbii marinar. hinterer Steven Gesäß. hinterer StevenGebrauchSeemannssprache.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hintersteven» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERSTEVEN


Achtersteven
Ạchtersteven
Break-even
[breɪkˈ|iːvn̩] 
Steven
Ste̲ven […vn̩] 
Vordersteven
Vọrdersteven
Vorsteven
Vo̲rsteven
einhieven
e̲i̲nhieven
hieven
hi̲e̲ven 
hochhieven
ho̲chhieven [ˈhoːxhiːfn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERSTEVEN

Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterst
hinterste
Hinterster
Hinterstübchen
Hinterstube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERSTEVEN

Aktiven
Alkoven
Beethoven
Bremerhaven
Cuxhaven
Faven
Laven
Malediven
Passiven
Primitiven
Sven
Wilhelmshaven
carven
driven
entlarven
grooven
kurven
luven
nerven
raven

Sinonimele și antonimele Hintersteven în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERSTEVEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hintersteven» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hintersteven
Arsch · Gesäß · Kehrseite · Po · Popo

Traducerea «Hintersteven» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERSTEVEN

Găsește traducerea Hintersteven în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hintersteven din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hintersteven» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

严肃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

popa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कठोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кормовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

popa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কঠোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tegas
190 milioane de vorbitori

Germană

Hintersteven
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

厳しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiêm khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिस्तीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poppa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rufa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кормової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pupa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυστηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aktern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hintersteven

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERSTEVEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hintersteven» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hintersteven
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hintersteven».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERSTEVEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hintersteven» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hintersteven» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hintersteven

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERSTEVEN»

Descoperă întrebuințarea Hintersteven în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hintersteven și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktischer Stahlschiffbau
Wesentlich anders wird der Hintersteven geformt, wenn das betreffende Schiff Balanceruder oder Halbbalanceruder erhält. Der senkrechte Rudersteven reicht dann nur bis zu der mehr oder weniger hoch liegenden Hacke, die die Ruderöse  ...
E. Foerster, 2012
2
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1, ...
Auf dem vordern Kielende steht der Vorder-, auf dem hintern der Hintersteven. 2) Der Kohlschwimm (holl. X»I»e«, engl. ü>I«on, franz. lüarllnßue) über dem Kiele und den auf diesen aufgesetzten Liegern, (Bauch- und Piekstücken), die er ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
3
Eisenschiffbau
Ä ‚ _ Sktzzc 73. Hochgezogener Kiel und Vorsteven. Hintersteven (stern post). In seiner einfachsten Form zeigt sich der Hintersteven bei Segelschiffen und Raddampfern; er ist hier lediglich eine vertikale Fortsetzung des Balkenkieles und ...
Ernst Müller, 2011
4
Der Flußschiffbau
wird der eigentliche Hintersteven mit _ einem zweiten, weiter vorn . gelegenen Schraubensteven zum Schraubenrahmen verbunden, dessen Unterseite, die Kielsohle, durch den Ruderdruck seitlich beansprucht wird und darum einen im ...
Wilhelm Teubert, 2010
5
Bemastung und Takelung der Schiffe
0,323— 0,30 -L „ „ Mitte Großmast bis Mitte Besahnmast .... 0,437— 0,45- L „ „ „ Besahnmast bis Hinterkante Hintersteven . 0,240— 0,25 -L Fall der Masten: Großmast und Besahnmast о — 2 Grad Steigung des Bugspriets 17 — 19 „ Kuffen und ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
6
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
0,437—0,45-1/ „ „ „ Besahnmast bis Hinterkante Hintersteven . 0,240— 0,25 -L Fall der Masten: Großmast und Besahnmast o — 2 Grad Steigung des Bugspriets 17— 19 „ Kuffen und Schniggen. Entf. von Vorkante Vorsteven bis Mitte ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
7
Polytechnisches Journal
23, wieder in derselben Weise mit dem Achter- oder Hintersteven des Schiffes zusammenhängt. — Oben auf diesem Hintersteven ist ferner ein starker eiserner Beschlag !« befestigt, welcher, ein Stück über die obere Fläche der Pfoste hinaus - ...
8
Polytechnisches Journal
Der Hebel, der in der Schiffmanns- Sprache die Pinne (tillcr) genau»! wird, und durch welche» das Ruder bewegt wird, hängt von dem Angel- gefüge (Angeln und Klammern , Einlies «nä ^raceg) , welches das Ruder mit dem Hintersteven ...
Johann Gottfried Dingler, 1831
9
Resultate der auf befehl sr. majestät des königs Wilhelm I. ...
râthe transportiren, in ernsten Streit gerathen, wobei sie (mit Ausnahme des Steuernden am Hintersteven) sämmtlich aufeinander mit ihren Bootshaken (им/ 101') los stechen oder schlagen. Die Form der beiden Boote ist ganz wie in den ...
Johannes Duemichen, 1869
10
Dinglers polytechnisches journal
Man baut gegenwärtig zu Liverpool ein Dampfboth, an welchem die Ruderrader am Hintersteven angebracht sind, und welches, wenn es fertig ist, nach Ostende und dam, »ach Brügge geschafft werden soll. Da dieses Dampfboth von allen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERSTEVEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hintersteven în contextul următoarelor știri.
1
Unterm Strich - Der Arsch in Synonymen
H: Halbkugel, Halbmond, Hamm, Hinterbacken, Hintergestell, Hinterkasten, Hintern, Hinterquartier, der Hinterste, Hintersteven, Hinterteil, Hosenboden. «Berliner Zeitung, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hintersteven [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hintersteven>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z