Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinzuziehung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINZUZIEHUNG ÎN GERMANĂ

Hinzuziehung  [Hinzu̲ziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINZUZIEHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINZUZIEHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinzuziehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hinzuziehung în dicționarul Germană

adăugarea. das Hinzuziehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinzuziehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINZUZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINZUZIEHUNG

Hiob
Hiobsbotschaft
Hiobsnachricht
Hiobspost
hip
Hip-Hop
Hip-Hopper
Hip-Hopperin
hipp, hipp, hurra
Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
Hippeligkeit
hippeln
Hipphipphurra
Hippiatrie
Hippiatrik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINZUZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Sinonimele și antonimele Hinzuziehung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinzuziehung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINZUZIEHUNG

Găsește traducerea Hinzuziehung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinzuziehung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinzuziehung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

追索权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recurso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recourse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طعن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recurso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

recours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rekursa
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinzuziehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頼みの綱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상환 청구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

warga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự trông cậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொறுப்பேற்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başvuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ricorso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uciekanie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звернення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

recurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσφυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anlita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinzuziehung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINZUZIEHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinzuziehung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinzuziehung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinzuziehung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINZUZIEHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinzuziehung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinzuziehung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinzuziehung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINZUZIEHUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hinzuziehung.
1
Mo Ti
Wenn man Pläne nicht verwirklichen kann, dann muß man unter Hinzuziehung der Vergangenheit das Zukünftige kennenlernen und durch das Offenkundige das Verborgene erkennen. Wer so plant, kann zur Einsicht kommen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINZUZIEHUNG»

Descoperă întrebuințarea Hinzuziehung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinzuziehung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Abwehr feindlicher Übernahmeversuche unter Hinzuziehung ...
... www.diplom.de |D 4577 ID 4577 Weimar, Markus: Die Abwehr feindlicher Ubernahmeversuche unter Hinzuziehung. Pie Abwehr feindlicher Ubernahmeversuche unter Hinzuziehung von Praxisfällen Diplomica GmbH http:/ /www.diplom.de, ...
Markus Weimar, 2001
2
Typische Fehler in der öffentlich-rechtlichen Assessorklausur
124 Die Möglichkeitder Hinzuziehung ist im Gesetz weit ausgestaltet: Die Behörde kann – von Amts wegen oder auf Antrag– diejenigen alsBeteiligtehinzuziehen, derenrechtliche Interessen durch den Ausgang des Verfahrens berührt werden ...
Wolfgang Fichte, 2010
3
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
889 Unabhängig davon, ob es sich um eine einfache oder notwendige Hinzuziehung handelt, kann aufgrund der Hinzuziehung zum Verfahren eine Änderung der Steuerfestsetzung des Hinzugezogenen erfolgen, § 1 74 Abs. 4 i.V.m. Abs. 5 ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
4
Der Einspruch Im Steuerrecht: Grundlagen und Praxis
Ehegatten bei der Einkommensteuer im Falle einer Zusammenveranlagung – Bei Ehegatten, die sich zusammen zur Einkommensteuer veranlagen lassen, empfiehlt es sich regelmäßig, von der Möglichkeit der einfachen Hinzuziehung ...
Sylvia Meier, Ute Spohrer, 2012
5
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Das Institut der Hinzuziehung ist der prozessualen Beiladung (§ 65 VwGO) vergleichbar. § 13 Abs. 2 regelt zwei Fälle: Beteiligte kraft einfacher Hinzuziehung (§ 13 Abs. 2 Satz 1 VwVfG). Satz 1 betrifft 88 die im Ermessen stehende „einfache" ...
Jürgen Brandt, 2009
6
Gesamtregister
... 188 Dolmetscher Ablehnung, Rechtsfolgen GVG 191 5 Ablehnungsgründe GVG 191 3 Ablehnungsverfahren GVG 191 4 Absehen von der Hinzuziehung GVG 185 7f Aufgaben GVG 185 13f Ausschließungsgründe GVG 191 3 Auswahl GVG ...
‎2010
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... 188 Dolmetscher Ablehnung, Rechtsfolgen GVG 191 5 Ablehnungsgründe GVG 191 3 Ablehnungsverfahren GVG 191 4 Absehen von der Hinzuziehung GVG 185 7f Aufgaben GVG 185 13f Ausschließungsgründe GVG 191 3 Auswahl GVG ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
8
Subjektive öffentliche Rechte Dritter und Rechtsschutz im ...
Nach der hier vertretenen Auffassung vermitteln einzelne Normen des WpÜG diesen Personen dementsprechend subjektive Rechte.1"5 so dass eine einfache Hinzuziehung in Betracht kommt. Die Bundesanstalt kann diese Personen oder ...
Christoph Johannisbauer, 2005
9
1.1.-31.12.2006
Die Bekanntgabe des Bescheides vom 1.7.2005 stellt keine Hinzuziehung der Ordensgemeinschaft zum Verwaltungsverfahren nach Art. 13 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 2 Satz 1 BayVwVfG dar. Für die Hinzuziehung bedarf es immer eines besonderen  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
10
Der Vollzug der Untersuchungshaft nach dem niedersächsischen ...
In Anbetracht dieser Erwägungen macht § 154 Abs. 2 S. 1 NJVollzG die Hinzuziehung eines anstaltsexternen Arztes von zwei Voraussetzungen abhängig. Vor der Hinzuziehung eines anstaltsexternen Arztes ist – wie oben bereits kurz ...
Stephanie Winzer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINZUZIEHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinzuziehung în contextul următoarelor știri.
1
Balingen: Nach Bombendrohung bei Bizerba: Keine neuen ...
Dies erfolgt durch Hinzuziehung weiterer Einsatzkräfte aus den Abteilungen der Ortsteile oder durch Hinzuziehung weiterer Feuerwehrkräfte im Wege der ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
2
Unfalldrama bei Ihrlerstein: Pkw prallt gegen Tausendjährige Eiche ...
Auf die Hinzuziehung eines Gutachters wurde nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft verzichtet. Die KEH5 war im Bereich der Unfallstelle für mehrere ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
3
Einsicht in die Personalakte – darf der Anwalt mitgehen?
Juli 2016 ein interessantes Urteil erlassen: Die Richter haben dem Arbeitnehmer die Hinzuziehung des Anwalts versagt und dem Arbeitgeber Recht gegeben. «anwalt.de, Sep 16»
4
Kreis Forchheim: Motorradfahrer kommt bei Effeltrich von Fahrbahn ...
Die zuständige Staatsanwältin der Staatsanwaltschaft Bamberg ordnete die Hinzuziehung eines Sachverständigen an, der die Polizei Forchheim bei der ... «inFranken.de, Sep 16»
5
Darf der Anwalt mit zum Personalgespräch?
Weitgehende Einigkeit in der arbeitsrechtlichen Praxis besteht jedoch darin, dass in Ausnahmefällen ein Recht des Mitarbeiters auf Hinzuziehung eines ... «Markt und Mittelstand, Aug 16»
6
Architekt soll Planer hinzuziehen
Dies beschloss der Gemeinderat in seiner Sitzung am Montag ebenso wie Hinzuziehung von Fachplanern für Heizung, Sanitär und Lüftung sowie die ... «Badische Zeitung, Aug 16»
7
Einsicht in Personalakte nur ohne Rechtsanwalt
Diese Regelung begründet aber keinen Anspruch auf Hinzuziehung eines Rechtsanwalts, wenn sich der betroffene Mitarbeiter Kopien anfertigen darf. Das geht ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Iul 16»
8
Jobcentermitarbeiter beabsichtigt die Notwendigkeit der ...
Ein strukturelles Ungleichgewicht, das durch die Hinzuziehung eines Bevollmächtigten hätte ausgeglichen werden müssen, ist nicht gegeben. Dabei ist ... «Lokalkompass.de, Iul 16»
9
POL-COE: Ascheberg, Lüdinghauser Straße, Sexualdelikt in einer ...
Nach Hinzuziehung eines Dolmetschers ergaben die weiteren Ermittlungen, dass das 9-jährige Mädchen serbischer Herkunft der Familie offensichtlich in einer ... «Presseportal.de, Mai 16»
10
VerfGH Berlin zur Akteneinsicht für Abgeordnete: Nicht ohne meine ...
Der Berliner Politiker Christopher Lauer wollte Einsicht in polizeiliche Akten nehmen. Weil ihm der Innensenator hierbei die Hinzuziehung einer Juristin ... «Legal Tribune Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinzuziehung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinzuziehung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z