Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hiobspost" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIOBSPOST ÎN GERMANĂ

Hiobspost  [Hi̲obspost] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIOBSPOST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIOBSPOST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hiobspost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hiobspost în dicționarul Germană

Mesaj Nenorocirea. Unglücksnachricht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hiobspost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIOBSPOST


Briefpost
Bri̲e̲fpost
Bundespost
Bụndespost
Extrapost
Ẹxtrapost
Fanpost
[ˈfɛn…]
Feldpost
Fẹldpost [ˈfɛltpɔst]
Flaschenpost
Flạschenpost [ˈflaʃn̩pɔst]
Flugpost
Flu̲gpost [ˈfluːkpɔst]
Hauptpost
Ha̲u̲ptpost [ˈha͜uptpɔst]
Impost
Impọst
Infopost
Ịnfopost
Kinderpost
Kịnderpost [ˈkɪndɐpɔst]
Kompost
Kompọst  , auch: [ˈkɔm…]
Kontrapost
Kontrapọst
Luftpost
Lụftpost 
Paketpost
Pake̲tpost
Reichspost
Re̲i̲chspost [ˈra͜içspɔst]
Rohrpost
Ro̲hrpost [ˈroːɐ̯pɔst]
Schneckenpost
Schnẹckenpost
Taubenpost
Ta̲u̲benpost [ˈta͜ubn̩pɔst]
ex post
ex pọst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIOBSPOST

Hinzuziehung
Hiob
Hiobsbotschaft
Hiobsnachricht
hip
Hip-Hop
Hip-Hopper
Hip-Hopperin
hipp, hipp, hurra
Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
Hippeligkeit
hippeln
Hipphipphurra
Hippiatrie
Hippiatrik
Hippie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIOBSPOST

Diplomatenpost
Dost
E-Post
Eilpost
Frost
Host
Jost
Kost
Kraftpost
Kurierpost
Lost
Most
Nordost
Post
Prost
Rost
Starost
Trennkost
Trost
Verehrerpost

Sinonimele și antonimele Hiobspost în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hiobspost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIOBSPOST

Găsește traducerea Hiobspost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hiobspost din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hiobspost» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

坏消息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

malas noticias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bad news
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुरी खबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأخبار السيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плохие новости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

má notícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুঃসংবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mauvaises nouvelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berita buruk
190 milioane de vorbitori

Germană

Hiobspost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

悪いニュース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나쁜 소식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

warta ala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tin xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கெட்ட செய்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाईट बातमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kötü haber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cattive notizie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zła wiadomość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погані новини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

veste proastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κακές ειδήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slegte nuus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dåliga nyheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dårlige nyheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hiobspost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIOBSPOST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hiobspost» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hiobspost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hiobspost».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIOBSPOST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hiobspost» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hiobspost» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hiobspost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIOBSPOST»

Descoperă întrebuințarea Hiobspost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hiobspost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
109) bekannt geworden, als auch bereits, jener Nach» richt auf dem Fuße folgend, eine zweite Hiobspost eintraf. Diesmal hat das Unglück deutsche Reisende getroffen und zwar weit schwerer als du Chaillu. Der so schwer Heimgesuchte, ...
2
Jeder nach seiner art: original-lustspiel in 5 aufzugen ...
Cyrill. Zornig bin ich, wild, fuchswild! Die abscheulichen Wahlen! Setzen die Bösewichte? nicht Himmel und Erde in Bewegung, um die gerechte, die gute Sache zu unterdrücken? Da lese man nur — Commercienrath. Ah, die Hiobspost!
F. Arolf, 1868
3
Friedrich der Große und sein Hof: historischer Roman. Berlin ...
Die. Hiobspost. Berlin jauchzte und schrie und sang und illuminirte und tanzte und declamirte drei Tage lang zur Feier des erkämpften Friedens, zur Feier der Rückkehr des Königs, Iedermann schien glücklich, freudevoll und befriedigt, ...
Luise Mühlbach, 1854
4
Habilitieren-hysterisch
Landesweit werden täglich zwischen 150 und 200 neue Erkrankungen gemeldet. Hiobspost: Goethe 1773 Götz (WA I 8,41) Liebetraut. Berlichingen hat ihn und drei Knechte bei Haslach weggenommen. Einer ist entronnen euch's anzusagen.
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
5
Gesammelte Werke
Wartet wenigstens, bis ich ihn auf die Hiobspost vorbereitet habe.« »Was Vorbereitung? was Hiobspost? — Was ist das für eine Rede, Hiobspost, Howard ? Bin doch kein Aussätziger, daß Ihr mir da von Hiob redet." »Aber ein Tollkopf, ein Narr ...
Charles Sealsfield, 1846
6
Gesammelte Werke: Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre ...
Wartet wenigstens, bis ich ihn auf die Hiobspost vorbereitet habe." »Was Vorbereitung? was Hiobspost? — Was ist das für eine Rede, Hiobspost, Howard ? Bin doch kein Aussatziger, daß Ihr mir da von Hiob redet." »Aber ein Tollkopf, ein Narr ...
Charles Sealsfield, 1846
7
Bd. Got bis Lehren
_ Schütze, H, 14-0. Hiobspost. 1 Die Hiobspost kommt nach. (S. Bote 4.) Ein». Ил , 313; Símrock, 4761; Heinsberg Il, 83. 'В Eine Hiobspost bringen. Braun. I, 1391; Lahr. engel , Il, 203. Под.' Het is eene Iobs tijding. — Hij is een Iobl bod., ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Gesammelte werke...
Wartet wenigstens, bis ich ihn auf die Hiobspost vorbereitet habe. " »Was Vorbereitung? was Hiobspost? — Was ist das für eine Rede, Hiobspost, Howard ? Bin doch kein Aussätziger, daß Ihr mir da von Hiob redet." »Aber ein Tollkopf, ein Narr ...
C. Sealsfield, 1846
9
Deutsches sprichwörter-lexikon
Hiobspost. 1 Die Hiobspost kommt nach. (S. Boto 4.) — Eise- lein, 313; Simrock. 4767; Heinsberg II, 83. "2 Eine Hiobspost bringen. — Broun,/, 1391, Lohr- engrl , / / , 203. Holt.: Het is eene lobs tijding. — Hij is ecn lobs bode (Harrebomée, I, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
10
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Schulze, II, 140. Hiobspost. 1 Die Hiobspost kommt nach. (S. Bote 4.) — Eise- lein, 313; Simrock, 4767; Heinsberg II, 83. •2 Eine Hiobspost bringen. — Braun, I, 1391,- Lohr, engel, II, 203. Holl. □ Het is eene lobs tijding. — Hij is cea lobs bode .
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIOBSPOST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hiobspost în contextul următoarelor știri.
1
Friedensvertrag verrückt
"Eine Hiobspost aus Deutsch-Ostafrika", titelte daheim das "Berliner Tageblatt". Die Katastrophe von Lugalo machte den Anführer der Wahehe zur Zielperson ... «Spiegel Online, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiobspost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hiobspost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z