Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verdrehung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERDREHUNG ÎN GERMANĂ

Verdrehung  [Verdre̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDREHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERDREHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verdrehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verdrehung

Torsiune (mecanică)

Torsion (Mechanik)

Torsiunea descrie torsiunea unei componente care este produsă de efectul unui moment de torsiune. Dacă o tijă este răsucite cu o pârghie, un torsiune acționează asupra tijei. Torsional impuls T se obține multiplicând pârghia având lungimea r de utilizat pentru pârghia din forța F: Rotirea rezultată a tijei rezultată din impulsul torsională T împărțit la momentul de torsiune de inerție, care descrie mărimea și forma secțiunii transversale bar, și modulul de forfecare G înmulțit cu tija de lungime L: numai pentru secțiuni transversale circulare și pentru inel circular secțiuni transversale închise de torsională este egal cu momentul de inerție polar. Pentru alte secțiuni transversale, calculul momentului de torsiune al inerției este posibil numai în cazuri speciale în formă închisă. În plus, determinarea determină, în multe cazuri, dacă secțiunile transversale sunt ne-convexe sau nu și dacă răsturnarea este împiedicată sau nu. Die Torsion beschreibt die Verdrehung eines Bauteils, die durch die Wirkung eines Torsionsmoments entsteht. Versucht man einen Stab mit einem Hebel zu verdrehen, so wirkt auf diesen ein Torsionsmoment. Das Torsionsmoment T ergibt sich aus der Kraft F am Hebel multipliziert mit der Länge r des dazu verwendeten Hebels: Die entstehende Verdrehung des Stabs ergibt sich aus dem Torsionsmoment T geteilt durch das Torsionsträgheitsmoment, welches die Größe und Form des Stabquerschnitts beschreibt, und den Schubmodul G, multipliziert mit der Stablänge L: Ausschließlich für Kreisquerschnitte und für geschlossene Kreisringquerschnitte ist das Torsionsträgheitsmoment gleich dem polaren Flächenträgheitsmoment. Für andere Querschnitte ist die Berechnung des Torsionsträgheitsmoments nur in besonderen Fällen in geschlossener Form möglich. Zudem ist in der Bestimmung in vielen Fällen von Bedeutung, ob es sich um verwölbungsfreie Querschnitte oder nicht handelt und ob die Verwölbung behindert wird oder nicht.

Definiția Verdrehung în dicționarul Germană

răsucirea; răsucirea devine ceva răsucite. das Verdrehen; das Verdrehtwerden etwas Verdrehtes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verdrehung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDREHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERDREHUNG

Verdrängungskreuzung
Verdrängungsmechanismus
Verdrängungsprozess
Verdrängungswettbewerb
verdrecken
verdreckt
verdrehen
Verdreher
Verdreherei
Verdreherin
verdreht
Verdrehtheit
verdreifachen
Verdreifachung
verdreschen
verdrießen
verdrießlich
Verdrießlichkeit
verdrillen
Verdrillung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDREHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Sinonimele și antonimele Verdrehung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verdrehung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDREHUNG

Găsește traducerea Verdrehung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verdrehung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verdrehung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盘曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

torciendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

twisting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घुमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скручивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torcendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোচড়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

torsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berpusing
190 milioane de vorbitori

Germană

Verdrehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ねじれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

왜곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

digawèkaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xoắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜாலத்தால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıvırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

torsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokrętny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скручування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

răsucire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verdrehung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDREHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verdrehung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verdrehung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verdrehung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERDREHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verdrehung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verdrehung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verdrehung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERDREHUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verdrehung.
1
Janusz Korczak
Es ist eine Verdrehung der Gerechtigkeit, dass einige nicht vergessen werden, andere aber doch.
2
Henry Thomas Buckle
Keine Verdrehung der Wahrheit durch die Phantasie hat so viel Unheil gestiftet als der übertriebene Respekt vor vergangenen Zeiten. Diese Verehrung des Altertums streitet mit aller Vernunft und ist nur ein Schwelgen in poetischen Gefühlen zugunsten des Entfernten und Unbekannten.
3
Henry Thomas Buckle
Keine Verdrehung der Wahrheit durch die Phantasie hat soviel Unheil gestiftet als der übertriebene Respekt vor vergangenen Zeiten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDREHUNG»

Descoperă întrebuințarea Verdrehung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verdrehung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Torsion (Verdrehung) von Vierkantstählen (Unterweisung ...
Lernziele: Groblernziel: Laut dem Ausbildungsberufsbild des Metallbauers - Fachrichtung Metallgestaltung : - das Handhaben von Schmiedefeuern und schmiedbaren Werkstoffen sowie das Herstellen von - Werkstücken und Bauteilen durch manuelles ...
Jens Holthausen, 2002
2
Endecktes Blendwerck Der Zu Franckfurt und Leipzig jüngstens ...
jojr1riscLjCkjone1Lcc1e(ja(l:jc:a8co.Eco. Allediefe 4.Tractät[ find in 870. 3 _ Das le tere verlieffe eben die Preß„ da die Wider-legung des vor. .ußtems 7 Verdrehung des ZW472' 7“-re*'r'e' yYZFx'om'.c Ye. aooi dwrmalj. 1642- seo) Von einem ...
Johann B. Kraus, 1758
3
David George Strubens Entdeckte Verdrehung des ...
David Georg Strube. - - * zgegenihreCatholifihen“Untertllquenerbiethen. WervonVor„urtheilen nicht-ganiz verblendetdasjenige gelefen, was oben „K, tx. angeflihretworde"n, muß hdchfiensbewund"ern,. daß 4 . „der Verfalferkeineu Scheu Wert» ...
David Georg Strube, 1760
4
Aufgaben zur Festigkeitslehre
6 Verdrehung Verdrehung eines Kreiszylinders (6.2) Hinweis: In den nachfolgenden Aufgaben sind z.T. Belastungen gegeben, die neben den Torsions- auch Biegespannungen zur Folge haben. Dieser Einfluss kann für kurze Wellen ...
Bruno Assmann, Peter Selke, 2009
5
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
23.84 Ztr. Belastung und einer Verdrehung von 1.7 Graden in der Mitte und 3,25 an dem Ende der Achse. Bei der Belastung von 55 (58,84) Ztr. betrug die Verdrehung 46.1 und 88.2 Grade und nach Abnahme der Belastung noch 4U.3 und ...
6
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
vorn, Verdrehung, Torsion des Beckens (welche «Ter Verdrehung der Wirbel bei den Scolioscn ganz analug scheint). Verf. sah auch einmal die Verdrehung nach vorn mit Verkürzung (durch eeilliche Erhebung) und einmal die von vorn mit ...
7
Die Heil-Gymnastik oder die Kunst der Leibesübungen ...
Die Verdrehung, die seltener in den Cursälen Branting's, de Ron's und Georgü's gebraucht wird, ist der Bogendrehung sehr ähnlich, und unterscheidet sich von ihr nur dadurch, dass bei ihr die Rückdrehung des Rumpfes passiv durch den ...
A. C. Neumann, 1852
8
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
In seinem späteren Aufsatz The Metaphorical Twist („Die metaphorische Verdrehung") unterscheidet er zwischen einem „Ansatz vom Objekt her und einem Ansatz vom Wort her."1 Den ersteren Ansatz nennt er „Metapherntheorie des Objekt- ...
Eckard Rolf, 2005
9
Johann Jacob Mosers ... Gesammlete Lieder: so zum Theil ...
Von. der. Verdrehung. und. falschen. Application. des. Worres. GOttes. Mel. O GO «! du frommer GO«. ,. «nein GOtt '. wann sich der Feind Will "l hinters Wort verstecken, Und selbi- ges verdrehe , Wollst du die List entdecken; Eröffne mein  ...
Johann Jakob Moser, 1766
10
Praktische Baustatik
Ferner kann eine zu große Verdrehung eines Trägerendes zu örtlicher Überlastung und damit zu Abplatzungen führen (Bild 4.1), und schließlich muß auf die Gefahr von Schwingungen infolge stoßweiser Belastung hingewiesen werden, die ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDREHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verdrehung în contextul următoarelor știri.
1
Ein neues Miteinander der Geschlechter
"Unsere Vorstellungen von männlich und weiblich sowie von Frau und Mann sind durch die Verdrehung der Jahrtausende so ins Chaos gestürzt worden, dass ... «ECO-News, Dec 16»
2
Laut AKP „Verdrehung“ von Tatsachen
Ein umstrittenes und am Dienstag zur Abstimmung stehendes Gesetzesvorhaben der türkischen Regierungspartei AKP lässt die Wogen hochgehen. Die vom ... «ORF.at, Nov 16»
3
Wiener Physiker erzielen Rekord bei Verdrehung des Lichts
Nun berichten sie in zwei im Fachjournal "PNAS" veröffentlichten Arbeiten über neue Rekorde: Sie zeigten etwa, dass die Verdrehung des Lichts und die damit ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Amnestie für Vergewaltiger?: Die Türkei streitet über ihr ...
Nach massiver Kritik der Opposition und von Amnesty International hatte Justizminister Bekir Bozdag der Opposition "absichtliche Verdrehung" der Tatsachen ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Verkehrungen ins Gegenteil. Zur Karnevalisierung von Politik
So kann der neue ‚Böse' – aufgrund der terminologischen Verdrehung – der einzige ‚Gute' bleiben, und zwar als schlauer, als echter Kerl und als jener, der die ... «Geschichte der Gegenwart, Nov 16»
6
Türkei: Medien üben scharfe Kritik an BND-Bericht
Die Tageszeitung „Yeni Safak“ schrieb am Mittwoch von einer „niederträchtigen Verdrehung der Tatsachen“. Sie zielt dabei vor allem auf die ARD, die als erste ... «Handelsblatt, Aug 16»
7
Fußballstadion St. Petersburg: Pylonlager mit enormen Auflasten
Sie sind für eine große Verdrehung von ±0.025 rad sowie für eine Auflast von ca. 10.000 to ausgelegt. Um diese enormen Auflasten in ein von der Baugröße ... «www.bi-medien.de, Iun 16»
8
Katholische Frauenbewegung Österreichs weist falsche ...
... Pernsteiner, Vorsitzende der Katholischen Frauenbewegung Österreichs: „Die bewusste und wiederholte Missdeutung, ja Verdrehung eines Sachverhalts, die ... «APA OTS, Mai 16»
9
"Verafake": RTL und Warner Bros. ziehen Konsequenzen
Ob Schildkröten oder Puzzle, es handelt sich um Gastgeschenke, nicht um gezielte Manipulation oder Verdrehung von Tatsachen." Dass man nicht auf die ... «DWDL.de, Mai 16»
10
Lawrow wirft USA Verdrehung der Gründe für Russlands ...
„In Bezug auf die Verdrehung, auf die Entstellung des Inhalts unserer Kontakte: Wir beobachten das jetzt bei den Versuchen, die Weltöffentlichkeit hinsichtlich ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdrehung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verdrehung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z