Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hirsebrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIRSEBREI ÎN GERMANĂ

Hirsebrei  Hịrsebrei [ˈhɪrzəbra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIRSEBREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIRSEBREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hirsebrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hirsebrei în dicționarul Germană

Porumb din mei. Brei aus Hirse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hirsebrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRSEBREI


Apfelbrei
Ạpfelbrei
Einheitsbrei
E̲i̲nheitsbrei [ˈa͜inha͜it͜sbra͜i]
Erbsbrei
Ẹrbsbrei
Erbsenbrei
Ẹrbsenbrei [ˈɛrpsn̩bra͜i]
Graupenbrei
Gra̲u̲penbrei
Grießbrei
Gri̲e̲ßbrei [ˈɡriːsbra͜i]
Grützbrei
Grụ̈tzbrei
Haferbrei
Ha̲ferbrei [ˈhaːfɐbra͜i]
Kartoffelbrei
Kartọffelbrei 
Kontrastbrei
Kontrạstbrei
Maisbrei
Ma̲i̲sbrei [ˈma͜isbra͜i]
Mehlbrei
Me̲hlbrei [ˈmeːlbra͜i]
Milchbrei
Mịlchbrei [ˈmɪlçbra͜i]
Papierbrei
Papi̲e̲rbrei [paˈpiːɐ̯bra͜i]
Reisbrei
Re̲i̲sbrei [ˈra͜isbra͜i]
Speisebrei
Spe̲i̲sebrei [ˈʃpa͜izəbra͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIRSEBREI

Hirschhornknopf
Hirschhornsalz
Hirschkäfer
Hirschkalb
Hirschkolbensumach
Hirschkuh
Hirschleder
hirschledern
Hirschpfeffer
Hirschrücken
Hirschsteak
Hirschtalg
Hirschzunge
Hirse
hirsegelb
Hirsekorn
Hirsemehl
Hirsepflanze
Hirsuties
Hirsutismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRSEBREI

Aufschrei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Schneiderei
Tierquälerei
barrierefrei
drei
einwandfrei
frei
kostenfrei
schulterfrei
spielfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinonimele și antonimele Hirsebrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hirsebrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRSEBREI

Găsește traducerea Hirsebrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hirsebrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hirsebrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

稀饭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gachas de mijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

millet gruel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाजरा दलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عصيدة الدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пшенная каша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

painço mingau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজরা জাউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brouet millet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

millet bubur
190 milioane de vorbitori

Germană

Hirsebrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キビ粥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기장 죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

millet gruel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kê cháo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தினை கஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्वारी पेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

darı lapası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pappa di miglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

proso kleik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пшоняна каша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mei terci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεχρί πληγούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

broodmanna kooknat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hirs välling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hirse velling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hirsebrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRSEBREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hirsebrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hirsebrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hirsebrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIRSEBREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hirsebrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hirsebrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hirsebrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRSEBREI»

Descoperă întrebuințarea Hirsebrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hirsebrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hirsebrei und Hellebarde:
Mittelalter - Schweiz - Landschaftsgeschichte.
Werner Meyer, 1985
2
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
Damit haben wir aber in Nordwestdeutschland nur ein sehr kleines Gebiet, in dem der Hochzeitsreis an ältere Hirse anschließt88), und es ist kaum anzunehmen, daß der Reis dort in jüngerer Zeit noch sonst vielfach Hirsebrei verdrängte; ...
Günter Wiegelmann
3
Trainingsprogramm Lesekompetenz - 4. Klasse
6So kochte der Brei über und schließlich versank das ganze Dorf im Hirsebrei. 2 Eines Tages schenkte eine Frau dem Kind ein Töpfchen, das Hirsebrei kochen konnte, wenn man sagte Töpfchen koche! und 3sagte man Töpfchen steh!, ...
Karin Hohmann, 2012
4
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
2 Wer sich am Hirsebrei das Maul verbrannt hat, der bläst auch geronnene Milch. *3 Bann'e Hierschbrei rênt (regnet), honn sc kenn Leffel. (Henneberg.) •i Er hat Hirsebrei gegessen oder Kuttelfleck, das Maul stinkt ihm nach Dreck. — Fuctart.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Deutsches sprichwörter-lexikon
2 Wer sich am Hirsebrei das Maul verbrannt hat, der bläst auch geronnene Milch. *3 Bann's Hierschbrei rent (regnet), honn sc kenn ljefiel. (llameberg.) •4 Er hat Hirsebrei gegessen oder Kuttelfleck, das Maul stinkt ihm nach Dreck. — Fischart.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
ältere und ursprünglichere Gefäß für den Verzehr des Hirsebreis ist, da es auch eigentlich fur die Opferung von Hirsebrei an Ahnenschreine und andere " Gottheiten" verwendet werden soll. Bei den meisten der von mir beobachteten Opfer von ...
Franz Kröger, 2001
7
Arbeit in Afrika
Der C//»ara«/'-Trommler lobt jedoch nicht nur die Köchinnen, die den Hirsebrei besonders früh aufs Feld bringen, sondern er betont darüber hinaus die zentrale Rolle der täglichen Hirsemahlzeiten, für die gearbeitet wird, und aus denen die ...
Kurt Beck, Gerd Spittler, 1996
8
Die Mozart Entführung
Der Duft von warmem Hirsebrei und gebratenen Eiern lag angenehm und appetitanregend in der Luft. »Bin ich zu spät?«, fragte Klara, respektvoll in Richtung Frau Müller blickend. »Nein«, antwortete diese, »du bist in angemessener Zeit ...
Klaus-Dieter Klormann, 2012
9
Hippias das Größere (Erweiterte Ausgabe)
Hippias: Das können wir ja zugeben, daß was sich für jedes schickt das macht jedes schön. Sokrates: Wenn nun aber Jemand, wird er sagen, in der schönen Kanne, von der wir vorher sprachen, schönen Hirsebrei kocht, schickt sich dann ein ...
Platon, 2012
10
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
sich fiir den Hirsebrei und die Kanne? Ojfenbar doch der von Feigenholz? Denn er gibt nicht nur dem Hirsebrei einen besseren Geruch, Freund, sondern zugleich sind wir auch sicher, dass er uns nicht die Kanne zerschlägt und den Hirsebrei ...
Mădălina Diaconu, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRSEBREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hirsebrei în contextul următoarelor știri.
1
Geschichten rund um süßen Hirsebrei
Hirschfeld Am Freitag, 23. September, geht es im Oberen Gasthof Hirschfeld, Landgasthof Wehle, Großenhainer Straße, um eine der ältesten Kulturpflanzen in ... «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
2
Etschpotschmak, Kascha und Tschäk-Tschäk
Kystybyi wiederum sind gefüllte Pfannkuchen, wobei die Füllung entweder aus einem Hirsebrei oder aus einer Fleischsauce bestehen kann. Die Kazi ist eine ... «FIFA.com, Sep 16»
3
Auf der "Hirsebreifahrt" legten Langboote in Breisach an
Breisach war zum ersten Mal Station der "Hirsebrei-Fahrt", einer historischen Schiffsfahrt von Zürich nach Straßburg auf den Flüssen Limmat, Aare, Ill und Rhein. «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Zürcher Hirsebrei in Strassburg angekommen
Die Zürcher Hirsebreifahrer am Mittwoch beim Start in Zürich: Am Samstag sind sie - nach zahlreichen Zwischenstopps und Empfängen - in Strassburg ... «Neue Luzerner Zeitung, Iul 16»
5
Schiff Ahoi für den Hirsebrei
Als Beleg dafür diente ein Topf mit Hirsebrei, der in Zürich gekocht wurde und bei der Ankunft in Straßburg noch warm war, so dass er noch an den „Lefzen“ ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
6
Mit einem Topf Hirsebrei von Zürich nach Strassburg
Mit Booten und einem Topf Hirsebrei von Zürich nach Strassburg: Am Mittwoch war Start der historischen Hirsebreifahrt. Diese findet alle zehn Jahre statt ... «TOP ONLINE, Iul 16»
7
Der Zürcher Stadtrat schwankt
Das Fest beginnt morgen Mittwoch um 9.30 Uhr auf dem Lindenhof, wo Hirsebrei an die Bevölkerung verteilt wird. Die Stadtmusik spielt, und OK-Präsident Urs ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
8
Mit Hirsebrei-Topf von Zürich nach Strassburg
Alle zehn Jahre geht es mit Booten und einem Topf Hirsebrei von Zürich nach Strassburg: Am Mittwoch ist es wieder soweit – daran teil nimmt traditionell das ... «20 Minuten, Iul 16»
9
Hirsebrei war in Straßburg noch warm
Die Zürcher fuhren in zwanzig Stunden mit einem Boot nach Straßburg und brachten Hirsebrei mit, der bei der Ankunft noch warm war. Zürich und Straßburg ... «Badische Zeitung, Iul 16»
10
Der Marktplatz wird zur Tafel
... die eine bunte Etagere an ihre Tafel montiert hatte, oder der Förderverein der Langobardenwerkstatt Zethlingen, der eine Tafel mit Hirsebrei, Fleisch und Obst ... «Volksstimme, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hirsebrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hirsebrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z