Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Speisebrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEISEBREI ÎN GERMANĂ

Speisebrei  Spe̲i̲sebrei [ˈʃpa͜izəbra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEISEBREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEISEBREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speisebrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Speisebrei în dicționarul Germană

alimente pătrunse cu sucuri digestive în stomac și intestin. mit Verdauungssäften durchsetzte Nahrung im Magen und im Darm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speisebrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEISEBREI


Apfelbrei
Ạpfelbrei
Einheitsbrei
E̲i̲nheitsbrei [ˈa͜inha͜it͜sbra͜i]
Erbsbrei
Ẹrbsbrei
Erbsenbrei
Ẹrbsenbrei [ˈɛrpsn̩bra͜i]
Graupenbrei
Gra̲u̲penbrei
Grießbrei
Gri̲e̲ßbrei [ˈɡriːsbra͜i]
Grützbrei
Grụ̈tzbrei
Haferbrei
Ha̲ferbrei [ˈhaːfɐbra͜i]
Hirsebrei
Hịrsebrei [ˈhɪrzəbra͜i]
Kartoffelbrei
Kartọffelbrei 
Kontrastbrei
Kontrạstbrei
Maisbrei
Ma̲i̲sbrei [ˈma͜isbra͜i]
Mehlbrei
Me̲hlbrei [ˈmeːlbra͜i]
Milchbrei
Mịlchbrei [ˈmɪlçbra͜i]
Papierbrei
Papi̲e̲rbrei [paˈpiːɐ̯bra͜i]
Reisbrei
Re̲i̲sbrei [ˈra͜isbra͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEISEBREI

Speise
Speiseeis
Speisefett
Speisefisch
Speisegaststätte
Speisehaus
Speisekammer
Speisekarte
Speisekartoffel
Speisekelch
Speiseleitung
Speiselokal
speisen
Speisenaufzug
Speisenfolge
Speisenkarte
Speiseöl
Speiseopfer
Speisepilz
Speiseplan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEISEBREI

Aufschrei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Schneiderei
Tierquälerei
barrierefrei
drei
einwandfrei
frei
kostenfrei
schulterfrei
spielfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinonimele și antonimele Speisebrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Speisebrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEISEBREI

Găsește traducerea Speisebrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Speisebrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speisebrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

食糜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chyme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكيموس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

химус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাকস্থলিতে ভুক্ত খাদ্যের মণ্ডাবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chyme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chyme
190 milioane de vorbitori

Germană

Speisebrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

糜粥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유미 즙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chyme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhũ mi trấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரைப்பைப்பாகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धप्क्व अन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

chyme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

treści pokarmowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

химус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χυμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kymus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

chyme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speisebrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEISEBREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Speisebrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speisebrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speisebrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEISEBREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Speisebrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Speisebrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speisebrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEISEBREI»

Descoperă întrebuințarea Speisebrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speisebrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik
Zur Neutralisation eines iii von Speisebrei im Zwölffingerdarm gehören bei car»« 1 " ren im Mittel drei Theile, bei herbivoren zwei Theile G» Die Säure des Chymus im Blinddarm erfordert | Tbeil 6 zur Neutralisation. Da der Speisebrei sowohl ...
Societät für wissenschaftliche Kritik zu Berlin, Societät für wissenschaftliche Kritik, Berlin, 1835
2
Gastrointestinaltrakt: Leber, Pankreas und biliäres System ; ...
6 Dysphagie 6.1 Begriffe Dysphagie (synonym Schluckstörung): Störung des Schluckaktes oder der ösopha- gealen Passage oder des Übertrittes von Speisebrei in den Magen. Odynophagie: Schmerzen beim Schluckakt oder während der ...
Berthold Block, 2006
3
Deutsches Archiv für klinische Medizin
Gähnen. Puls 80, bedeutend kleiner und weicher, als vorher. 25m. Puls 80. Einmaliges Aufstossen. 26m. Gähnen. 27m. Puls 72, wieder voller. 28m. „ 72. Gähnen. - 29m. „ 76. Nochmals wird etwas Speisebrei und Schleim entleert. 30m. „ 80.
4
Rezepte für einen gesunden Darm
Der Magen istein starker Muskel, derden Speisebrei rotierend von unten nach oben wirft und ihn so mit Magensäure und Enzymen durchmischt. Letztere bereiten Eiweiße und in geringerem Maße Fette und Kohlenhydrate für die Verdauung ...
Frauke Ubrich, Christiane Schäfer, 2013
5
Anthropologie für das gebildete Publicum
Schleimhaut , der Darmzotten , welche seiner innern Fläche ein sammet- artiges Aussehen geben, tritt er mit dem Speisebrei in nähere und vielfachere Berührung , zumal, da seine verengernden Ringsasern stark entwickelt sind.
Karl-Friedrich Burdach, 1847
6
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Chymecchysis (v. xv/to's, Speisebrei u. êxxvoiç, Ergiessung), 1. die Ergiessung des Speisebreies (etwa aus einer Darmwunde in die Bauchhöhle); 2. die Ergiessung eines Saftes überhaupt. Chymia = Clicmia. Chymiätros = Chemiatros.
Wilhelm Probstmayr, 1863
7
Gesund essen bei Multipler Sklerose: Wie die richtigen ...
Die Verdauung beginnt bereits im Mund: Hier entsteht der Speisebrei durch Zerkleinerung der Nahrungsbrocken beim Kauen und Mischung mit dem Speichel. Dieser enthält ein Enzym, das Kohlenhydrate aufspaltet, sowie Schleim , der den ...
Dieter Pöhlau, Gudrun Werner, 2009
8
Ueber die Verjüngung des menschlichen Lebens und die Mittel ...
Die Säure rührt durchaus nicht von einem Sekret des Magens, sondern allein von den chemischen Veränderungen der Speisen bei der Umwandlung in Speisebrei her, und überall, wo man beim gesunden Menschen oder bei Thieren sauren ...
Carl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1842
9
Naturgeschichte des Menschen: Handbuch der populären ...
DK Speisen gelangen portionenweise, nachdem sie in den gleichmäßigen Speisebrei verwandelt worden waren, in den Zwölffingerdarm. Galle und pankreatischer Saft wird reich, licher ergossen und durchdringen den Speisebrei, der ...
Rudolph Wagner, 1831
10
Der Mensch nach den verschiedenen Seiten seiner Natur: Eine ...
Schleimhaut, der Darmzotten , welche seiner innern Fläche ein sammet- artiges Aussehen geben, tritt er mit dem Speisebrei in nähere und vielfachere Berührung , zumal, da seine verengernden Ringsasern stark entwickelt sind.
Carl Friedrich Burdach, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEISEBREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speisebrei în contextul următoarelor știri.
1
Gesundheitslexikon: Dickdarm
Der Dickdarm ist für die Eindickung des bereits verwerteten Speisebreis zuständig und sorgt mit einem kontinuierlichen Schleimfilm für die Gleitfähigkeit des ... «Frauenzimmer, Dec 16»
2
Gesundheitslexikon: Sodbrennen
Im Normalfall transportiert die Speiseröhre den gekauten Speisebrei durch ihren Muskelschlauch in den Magen und verschließt den Eingang zum diesem. «Frauenzimmer, Dec 16»
3
Operation: Schluckweise essen und trinken
Dabei wird der Magen stark verkleinert und das Stück des Dünndarms, den der Speisebrei passiert, verkürzt. Statistiken zeigen, dass diese Operationsarten ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
4
Darum sollten Sie auf der linken Seite schlafen
Wenn wir nun auf unsere rechte Seite gedreht liegen, kann es passieren, dass Magensäure und möglicherweise auch Speisebrei in die Speiseröhre ... «NEWS.at, Nov 16»
5
Magenknurren: Wieso grummelt und gluckert unser Bauch bei ...
Magensäfte und Speisebrei füllen den Verdauungstrakt aus und durchlaufen ihn durch die ständige Bewegung. Das bezeichnen Mediziner allgemeinhin als ... «Web.de, Sep 16»
6
Achalasie: Seltene Störung der Speiseröhre
Wenn der Speisebrei in der Speiseröhre stecken bleibt, kommt es zu Erbrechen oder einem passivem Hochlaufen des Speisebreis in die Speiseröhre. «NDR.de, Aug 16»
7
Refluxösophagitis: Mit Alginat Reflux besser im Griff
Postprandial bilde sich auf dem Speisebrei nahe dem gastroösophagealen Übergang eine Säureschicht, die lange persistieren kann. Im Bereich dieser "sauren ... «Ärzte Zeitung, Iun 16»
8
Leserfrage: Wie gefährlich sind Plastikstückchen in Lebensmitteln?
„Gelangen Plastikstückchen versehentlich mit dem Speisebrei in den Magen, werden sie nach ein paar Tagen unverdaut wieder ausgeschieden.“ Das sollte ... «Stiftung Warentest, Mar 16»
9
Medikamente: Wie Wasser die Wirkung beschleunigt
Diese halbe Stunde Durchgangszeit für Wasser gilt auch, wenn der Magen bereits Speisebrei enthält. Fachleute nennen das die Magenstraße. Diese kann man ... «aponet.de, Ian 16»
10
Wo Nährstoffe ins Blut gelangen
Vom Magen gelangt der Speisebrei in den Dünndarm, wo die Nahrung verdaut und aufgeschlossen wird. Enzyme helfen dabei, Nährstoffe wie Kohlenhydrate, ... «Südwest Presse, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speisebrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speisebrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z