Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grützbrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÜTZBREI ÎN GERMANĂ

Grützbrei  [Grụ̈tzbrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÜTZBREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÜTZBREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grützbrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grützbrei în dicționarul Germană

Pudră din cretă. Brei aus Grütze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grützbrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÜTZBREI


Apfelbrei
Ạpfelbrei
Einheitsbrei
E̲i̲nheitsbrei [ˈa͜inha͜it͜sbra͜i]
Erbsbrei
Ẹrbsbrei
Erbsenbrei
Ẹrbsenbrei [ˈɛrpsn̩bra͜i]
Graupenbrei
Gra̲u̲penbrei
Grießbrei
Gri̲e̲ßbrei [ˈɡriːsbra͜i]
Haferbrei
Ha̲ferbrei [ˈhaːfɐbra͜i]
Hirsebrei
Hịrsebrei [ˈhɪrzəbra͜i]
Kartoffelbrei
Kartọffelbrei 
Kontrastbrei
Kontrạstbrei
Maisbrei
Ma̲i̲sbrei [ˈma͜isbra͜i]
Mehlbrei
Me̲hlbrei [ˈmeːlbra͜i]
Milchbrei
Mịlchbrei [ˈmɪlçbra͜i]
Papierbrei
Papi̲e̲rbrei [paˈpiːɐ̯bra͜i]
Reisbrei
Re̲i̲sbrei [ˈra͜isbra͜i]
Speisebrei
Spe̲i̲sebrei [ˈʃpa͜izəbra͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÜTZBREI

Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußordnung
Grußpflicht
Grußschreiben
Grußtelegramm
Grußwort
Grützbeutel
Grütze
Grutzen
Grützfutter
Grützkopf
Grützwurst
Gruyère
Gruyèrekäse
Gruyères
Gryphius
Grzimek

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÜTZBREI

Aufschrei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Schneiderei
Tierquälerei
barrierefrei
drei
einwandfrei
frei
kostenfrei
schulterfrei
spielfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinonimele și antonimele Grützbrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grützbrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÜTZBREI

Găsește traducerea Grützbrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grützbrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grützbrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

果酱,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de mermelada,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

of jam,
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जाम की,
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من المربى،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

джема,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de geléia,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্যাম এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de confiture,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jem,
190 milioane de vorbitori

Germană

Grützbrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャムの、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잼의,
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

senggol,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mứt,
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜாம்,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ठप्प,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reçel,
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di marmellata,
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dżemu,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

джему,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de gem,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαρμελάδας,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konfyt,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

av sylt,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av syltetøy,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grützbrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÜTZBREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grützbrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grützbrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grützbrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜTZBREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grützbrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grützbrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grützbrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜTZBREI»

Descoperă întrebuințarea Grützbrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grützbrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschwisterleben
Sie läßt den Grützbrei gewiß nicht anbrennen. Hahaha! Sie ist es, die unsern Grützbrei hier gekocht hat, Stolt. Wer sie einmal zur Hausfrau kriegt, der kommt nicht schlecht an! Hahaha!" „Nein, nein! Aber — Wenn ich nur nicht so alt wäre, ich" ...
Fredrika Bremer, 1858
2
Skizzen aus dem Alltagsleben: Geschwisterleben ; T. 3
Sie läßt den Grützbrei gewiß nicht anbrennen. Hahaha-! Sie ist es, die unsern Grützbrei hier gekocht hat, Stolt. Wer sie einmal zur Hausfrau kriegt, der kommt nicht schlecht an! Hahaha!" „Nein, nein! Aber — Wenn ich nur nicht so alt wäre, ich" ...
Fredrika Bremer, 1848
3
Das Geheimnis der Jadekette: Fandorin ermittelt. ...
Ander Stirnseite des Tisches saß, die Ellbogen aufdie Tischplatte gestützt, der Gottesnarr aus Denisjewo und warf aus einer Schüssel blitzschnell Grützbrei in den Mund. »Lawrenti!«,ächzte der Wachtmeister. »Wiekommt derso schnell hierher ...
Boris Akunin, 2011
4
Hertha: Aus dem Schwedischen
Denken Sie sich dann, meine gnädige Gräsin, ein — Gemisch, ja, gerade ein Gemisch, wie einen ungeheuern Grützbrei, welcher die ganze Luft erfüllt, und die ganze Grütze bewegt sich und wallt und wirbelt herum, ganz sowie man es beim  ...
Frederike Bremer, 1856
5
Ihre schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
»Aber nichts so Gutes,« wie sie treuherzig gestand, »Grützbrei undHering.« Grützbrei undHering! Ich warkein Sybarit; abermich schauderte. Mutter und Tochter, ohne eigene Bedienung,teilten denTisch des Försterpaares, welcher, dem ...
Louise von Francois, 2012
6
Trajekt. 5. 1985 (1986)
Ich habe für dich weder Brot, noch Mehl, aber wenn es dir nötig ist, nimm das Töpfchen Grützbrei, es ist in der Kammer auf dem Faß. Uwan nahm das Töpfchen und ging nach Hause. Uwan ging den Weg entlang, die Sonne scheint, spielt mit ...
Manfred Peter Hein, 1986
7
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
Grützbrei (klebriger) 395, я. Grütze (die) 81, a. 156, b. Guckend (hin und her) 624, b. Guitarre (die) 555, b. Gummi (das) 2, a. 228, b. 456, a. 516, a. (susses) 625, a. Gunst (die) il, о. 259, я. 265, я. 307, b. (göttliche) 554, a. . Günstig 259, a.
Isaak Jakob Schmidt, 1841
8
Neue Bahnen
Und dann die Stelle, wo sie in einer abwärts zitternden Stakkattolinie Schmerz heuchelt: s. B. 72! Und nun habe ich noch so ein lustiges Lied von einem Mädel mitgebracht. Auch ein Lauernmädel, Es sitzt vor der Tür, hält seinen Napf Grützbrei ...
Johannes Meyer, Heinrich Scherer (1851- ed), Ewald Hiemann, 1928
9
Altrussische Speisenordnung oder Was man das ganze Jahr über ...
Fastenbrötchen, gepreßten Kaviar, im Herbst gewonnenen Kaviar vom Stör, frischen Kaviar vom Stör, Kaviar vom Sterlett109, Rogen und Lebern vom 10 Hecht mit Safran, Grützbrei mit Weißlachs, Rogen und Lebern vom Lachs, gepfefferten ...
Gerhard Birkfellner, 2004
10
Die alten deutschen Kunstworte der Anatomie
Grützbrei. 67 und Wonder, Hure und Höre, Mutter und Moder, Burger und Borger, Sunne und Sonne, u. dgl. in. Folgt man dieser Combination, so leuchtet ein, dass die Germanisirung von crumena zu gromen, durch Umänderung des harten ...
Joseph Hyrtl, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜTZBREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grützbrei în contextul următoarelor știri.
1
Thema Die Kunst des Bierbrauens
... Getreide wie Gerste domestizierten, Körner-Grützbrei verspeisten und Fladenbrot in Lehmöfen zubereiteten. Irgendwann naschten steinzeitliche Ackerbauern ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
2
Königssommer in Königswinter
Grützbrei wohl eher nicht. Aber mit dem Streetfood-Festival beginnt der Königssommer in Königswinter, der diesmal dem 1000-jährigen Bestehen der ... «General-Anzeiger, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grützbrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grutzbrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z