Descarcă aplicația
educalingo
Hitzeferien

Înțelesul "Hitzeferien" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HITZEFERIEN ÎN GERMANĂ

Hịtzeferien [ˈhɪt͜səfeːri̯ən]


CE ÎNSEAMNĂ HITZEFERIEN ÎN GERMANĂ?

Hitzefrei

Căldura fără căldură, de asemenea căldură, descrie eșecul orelor școlare și scurtarea orelor de lucru la temperaturi exterioare ridicate. În unele școli există un așa-zis plan de căldură. Acesta definește circumstanțele în care lecțiile pot fi scurtate, de exemplu, de la 45 la 30 de minute sau un curs de două ore la o lecție și de când orele vor fi terminate.

Definiția Hitzeferien în dicționarul Germană

Vacanțe datorită căldurii foarte mari.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HITZEFERIEN

Algerien · Betriebsferien · Ferien · Frühlingsferien · Galanterien · Gerichtsferien · Herbstferien · Hesperien · Iberien · Mysterien · Osterferien · Parlamentsferien · Pfingstferien · Schulferien · Semesterferien · Sommerferien · Tuilerien · Weihnachtsferien · Werksferien · Winterferien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HITZEFERIEN

Hitze · Hitze abweisend · hitzebeständig · Hitzebläschen · Hitzeeinwirkung · hitzeempfindlich · Hitzeentwicklung · hitzefrei · hitzegewohnt · Hitzeperiode · Hitzeschild · Hitzewallung · Hitzewelle · Hitzgi · hitzig · Hitzigkeit · Hitzkopf · hitzköpfig · Hitzköpfigkeit · Hitzpocke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HITZEFERIEN

Aquarien · Assyrien · Asturien · Bulgarien · Grien · Homöomerien · Improperien · Istrien · Karien · Kreativferien · Myxobakterien · Planetarien · Regularien · Sibirien · Stickstoffbakterien · Syrien · Vaurien · Verroterien · Werkferien · geschrien

Sinonimele și antonimele Hitzeferien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hitzeferien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HITZEFERIEN

Găsește traducerea Hitzeferien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hitzeferien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hitzeferien» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

热假日
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

el calor de vacaciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heat Holiday
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गर्मी छुट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحرارة عطلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тепла отдыха
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

calor férias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তাপ হলিডে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Location chaleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

haba Holiday
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hitzeferien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

熱ホリデー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

열 휴일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panas Holiday
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệt sạn Holiday
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்பம் விடுமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उष्णता सुट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Isı Tatil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

di calore per le vacanze
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ciepła na wakacje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тепла відпочинку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

căldură de vacanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θερμότητας για διακοπές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hitte Vakansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värme Holiday
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varme Holiday
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hitzeferien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HITZEFERIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hitzeferien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hitzeferien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hitzeferien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HITZEFERIEN»

Descoperă întrebuințarea Hitzeferien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hitzeferien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erotische Erzählungen
«Es ist von wegen Hitzeferien», sagte er und plinkte zu den Jungens herüber. Mit einem Schlage spielte um alle verdrossenen, müden Gesichter ein seliges Lächeln. «Gott sei Dank.» Bubenreuther atmete es leise vor sich hin. «Mein lieber ...
Klabund, 2013
2
Erzählungen und kleine Schriften
Hitzeferien? Es ist zum Wahnsinnigwerden, Hitzeferien bei dieser Kälte. Ich friere immer - immer. Sehen Sie meine beiden Paletots. Einen Pelz könnte ich vertragen." Der Schuldiener klingelte. Es war also heute die letzte Stunde. „ Präparieren ...
Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998
3
Deutsch im spanischen Kontext
Hitzeferien — hitzefrei Frente a los vocablos anteriores, este sustantivo compuesto y el adjetivo correspon- diente resultan mäs fäciles de trasladar al espanol7 y, de hecho, Slaby/Grossmann traduce Hitzeferien como "vacaciones de canfcula" ...
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, María José Domínguez, Barbara Lübke, 2004
4
Pädagogisches Archiv
2. Hitzeferien. und. ungeteilte. Unterrichtszeit. Auf Grund ministerieller Erlasse und Regierungs» Verfügungen bearbeitet von P. Plüschte, Rektor in Lauban. Ter belannte Ministerialerlaß, den „Ausfall des Unterrichts bei großer Hitze betreffend " ...
5
Zeitschrift für die österreichischen Gymnasium...: ...
Eine Wohlthat in der besprochenen Richtung sind die Hitzeferien; die Erhebungen ergaben folgende Resultate für Zahl von Schulen: . l Hitzeferien i i haben _ unbe- i keine i stimmt i haben ß Zßhi % ‚ il ' Gymnuien..... i es 49-5 ' 17 i so ...
Wilhelm August Ritter von Hartel, Karl Schenkl, 1900
6
Pädagogisches Jahrbuch
Mit dem Erlasse vom 25. März 1906, Z. 3630, verfügte der k. k. niederösterreichische Landesschulrat für Wien die versuchsweise Einführung des ungeteilten Vormittagsunterrichtes an Stelle der Hitzeferien vom 1. Juni 1906 bis 15. Juli 1906.
7
Gesundheit und Erziehung
In der heißen Jahreszeit, insbesondere solange die Hitzeferien nicht gesetzlich festgelegt sind, sollen die Schüler in den Pausen getränkt werden, und hat die Schulleitung aus den Pauschalien eine Anzahl Gläser und eine Wasserkanne per ...
8
Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien
Die Rubrik „unbestimmt" umfasst Schulen, in welchen man die Hitzeferien nicht grundsätzlich abgelehnt zu haben scheint, die Entscheidung aber von Fall zu Fall ohne aprioristiscbe Annahme eines bestimmten Temperaturgrades usw.
9
Gesundheit und Erziehung
In der heißen Jahreszeit, insbesondere solange die Hitzeferien nicht gesetzlich festgelegt sind, sollen die Schüler in den Pausen getränkt werden, und hat die Schulleitung aus den Pauschalien eine Anzahl Gläser und eine Wasserkanne per ...
Deutscher Verein für Schulgesundheitspflege, 1908
10
Beamtenrepublik Österreich: die unglaublichen Privilegien ...
Von. Hitzeferien. bis. Mühniszuschlägen. -. die. irren. Privilegien. im. Dienstrecht. der. Beamten. lLs war im Juni des Jahres 1966. Da befand die Regierung, man müsse etwas tun für die Beamten. Daher dürfe man den Staatsdienern vor allem  ...
Werner Beninger, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HITZEFERIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hitzeferien în contextul următoarelor știri.
1
JOB-OMBUDSMANN - Für Arbeitnehmer gibt es keine Hitzeferien
Auch bei 35 Grad im Schatten gibt es keine Hitzeferien für Arbeitnehmer. Es existiert keine gesetzliche Grundlage dafür, den Arbeitsplatz zu verlassen, wenn die ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
2
Stimme der Tiere will mehr mitreden
Egal, ob es um die "sanfte Umlenkung" der Stammersdorfer Ziesel zu Gunsten eines umstrittenen Bauprojekts, Hitzeferien für Fiaker-Pferde oder die Forderung ... «Kurier, Mai 16»
3
Hitzeferien für Wiener Fiaker
Seit langem fordern Tierschützer Hitzeferien für die Fiaker in der Wiener Innenstadt. Nun gibt es sie endlich. Die magische Grenze liegt bei 35 Grad. Wird dieser ... «Pferderevue Online, Mai 16»
4
Schuften ohne Hitzefrei
Wenn anderswo Hitzeferien oder ein früher Dienstschluss ausgerufen werden, dann gilt das für die Männer in Orange nicht. „Denn Müll fällt immer an“, sagt ... «BERLINER ABENDBLATT, Aug 15»
5
Fiaker: Hitzesommer dient der Forschung
Hitzeferien für Fiakerpferde wird es diesen Sommer nicht geben. Das Veterinäramt der Stadt Wien (MA 60) nützt die hohen Temperaturen, um mit einer ... «ORF.at, Aug 15»
6
Sommer - Hitzefrei - Gibt es das wirklich?
Prinzipiell gibt es für alle anderen Arbeitnehmer keine Hitzeferien - auch nicht bei Temperaturen von 35 Grad oder mehr. Es gibt kein Gesetz, das besagt, dass ... «NEWS.at, Aug 15»
7
Keine Klimaanlagenpflicht in Büros
Auch bei mehreren Tagen hintereinander mit über 30 Grad gibt es keine Hitzeferien. Aber der Arbeitgeber habe dafür zu sorgen, dass die Temperaturen am ... «ORF.at, Aug 15»
8
Wer bei über 35 Grad hitzefrei bekommt
Gleich vorweg: Einen gesetzlichen Anspruch auf "Hitzeferien" gibt es nicht, die Firmen können dies natürlich freiwillig tun. Eine eigene "Hitzeregelung" gibt es ... «Kurier, Aug 15»
9
Hitzige Tage auf Österreichs Baustellen
Wenn der Arbeitgeber Hitzeferien gewährt, bekommt der Arbeiter 60 Prozent des Stundenlohns. Die GBH feierte dies – damals und tut dies auch heute noch ... «DiePresse.com, Iul 15»
10
Fiaker fahren - noch - bei jeder Hitze
Wiens Fiaker lehnen das ab, ebenso wie Appelle des Veterinäramts. Nun lässt die Stadt rechtliche Grundlagen für Hitzeferien für Pferde prüfen. Die Kutscher in ... «ORF.at, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hitzeferien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hitzeferien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO