Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holzgeschnitzt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZGESCHNITZT ÎN GERMANĂ

holzgeschnitzt  [họlzgeschnitzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZGESCHNITZT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZGESCHNITZT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holzgeschnitzt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția holzgeschnitzt în dicționarul Germană

sculptate din lemn. aus Holz geschnitzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «holzgeschnitzt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZGESCHNITZT


angeflitzt
ạngeflitzt
angespritzt
ạngespritzt
gefitzt
gefịtzt
geritzt
gerịtzt
gewitzt
gewịtzt [ɡəˈvɪt͜st]
hochgeschlitzt
ho̲chgeschlitzt
itzt
ịtzt
reich geschnitzt
re̲i̲ch geschnitzt, re̲i̲chgeschnitzt
ungespitzt
ụngespitzt
ungespritzt
ụngespritzt
verschmitzt
verschmịtzt 
überspitzt
überspịtzt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZGESCHNITZT

holzfrei
Holzfurnier
Holzfußboden
Holzgalerie
Holzgas
Holzgasgenerator
Holzgeist
Holzgerechtigkeit
Holzgerüst
Holzgestell
holzgetäfelt
Holzgewächs
Holzgewinde
Holzhacker
Holzhackerin
holzhaltig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZGESCHNITZT

Jetzt
Letzt
angeschmutzt
aufgesetzt
ausgesetzt
benutzt
besetzt
bis jetzt
fortgesetzt
geschätzt
gesetzt
jetzt
schwer verletzt
unbenutzt
ungenutzt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Sinonimele și antonimele holzgeschnitzt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «holzgeschnitzt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZGESCHNITZT

Găsește traducerea holzgeschnitzt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile holzgeschnitzt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holzgeschnitzt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木雕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

madera tallada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carved wood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नक्काशीदार लकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخشب المنحوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

резьба по дереву
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

talha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্কীর্ণ কাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bois sculpté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ukiran kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

holzgeschnitzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木彫り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

새겨진 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kayu ngukir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gỗ chạm khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செதுக்கப்பட்ட மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोरीव लाकूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oyma ahşap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legno intagliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzeźbione drewno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

різьблення по дереву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lemn sculptat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκαλιστό ξύλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekerfde hout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

träsniderier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utskåret tre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holzgeschnitzt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZGESCHNITZT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holzgeschnitzt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holzgeschnitzt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holzgeschnitzt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZGESCHNITZT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «holzgeschnitzt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «holzgeschnitzt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre holzgeschnitzt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZGESCHNITZT»

Descoperă întrebuințarea holzgeschnitzt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holzgeschnitzt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Masken auf Neukaledonien
... kurz, unterhalb vom Kinn 9 gedrehte Menschenhaare mit Vogelfedern, lang, unterhalb vom Kinn 10 holzgeschnitzt, kurz, dreieckig mit paralleler Längsriffelung 1 1 holzgeschnitzt, lang, dreieckig mit paralleler Längsriffelung XII Behang l fehlt ...
Caroline Eliot Zelz, 1995
2
Deutsches Speilzeug
Holzgeschnitzt. Oberammergau, Anfang 19. Jh. (Langsches Museum Oberammergau) Tafel 38 oben Pferdestall. Holzgeschnitzte Tiere. Thüringen, 19. Jh. (Deutsches Spielzeugmuseum Sonneberg) Tafel 38 unten links Bauernpaar.
Karl Ewald Fritzsch, Manfred Bachmann, 1965
3
Was einmal war: Handbuch der enteigneten Kunstsammlungen Wiens
<Graz> 544. Flache Lederkassette, mit Goldpressung. <[...]> 545. Sekretär, Sevresplatte mit Blumenbukett, Marmordeckplatte, weiß, Eckbronzehermen. <KM Linz> 546. Sechs Fauteuils mit ovalen Rückenlehnen, holzgeschnitzt, vergoldet,  ...
Sophie Lillie, 2003
4
Kunsthandwerk, Volkskunde, Völkerkunde, Fachtechnik
1021 Kopfaufsatzmaske, holzgeschnitzt, mit Antilopenhaut überzogen. Geflochtene Unterlage. Stirn mit sternförmigen Zeichen und zwei Parallelstreifen bemalt. Gemalte Streifen auch an Wangen, Kinn und Hals. Lippen bemalt, Zähne und ...
‎1956
5
Bayersche Frömmigkeit, 1400 Jahre christliches Bayern: ...
1178 VOTlVLUNGE holzgeschnitzt, farbig gefaßt, L 21,5 cm, Maria Hilf bei Passau Stark stilisiertes Stück mit ausgeprägt langer Gurgel, hellrot, Herz dunkelrot hervortretend. Sammlung Kriss im Bayer. Nationalmuseum, lnv. Nr. H 72 R. Kriss, ...
Hugo Schnell, Erwin Schalkhauser, Münchner Stadtmuseum, 1960
6
Bayerische Frömmigkeit: 1400 Jahre christliches Bayern
1178 VOTIVLUNGE holzgeschnitzt, farbig gefaßt, L 21,5 cm, Maria Hilf bei Passau Stark stilisiertes Stück mit ausgeprägt langer Gurgel, hellrot, Herz dunkelrot hervortretend. Sammlung Kriss im Bayer. Nationalmuseum, Inv. Nr. H 72 R. Kriss, ...
Hugo Schnell, Erwin Schalkhausser, Münchner Stadtmuseum, 1960
7
Volksschauspiel in Oesterreich: Ausstellung Katalog
К a s p e r l als Harlekin in weißem Seidenkleid mit schwarzem Dreispitz, Kopf holzgeschnitzt, bemalt. Gr. 52 2. T o d als Gerippe, holzgeschnitzt, bemalt. Gr. 57 3. Prinz in rosa Seidenkleid, mit blauem Samtmantel Barett mit langer Feder, ...
Österreichisches Museum für Volkskunde, 1946
8
Brasilien im Original: Meine zehn Jahre auf einem anderen ...
Einige „Bavarier" ruhen sich auf den Sitztribünen aus, sehen allesamt aus wie holzgeschnitzt, diese feschen Mannsbilder, als hätte man sie geradewegs aus Oberammergau herangeschleppt, doch sie kommen aus Blumenau, wo das ...
Peter Reinhold, 2009
9
Bleeding Violet: Niemals war Wahnsinn so verführerisch
Als hätte manes aus Holzgeschnitzt. Der Älteste inspizierte seineArbeit undriefdie anderen Initiierten zusich.»Du und du, ihrlegtden Körper desMädchens auf Eis. Ihr überbringt ihrer Familie die Nachricht, dann seht ihr, wie viel Spaß das ...
Dia Reeves, 2011
10
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
... Zwischenraum der Stiege ins obere Stockwerk decket. Dieser Saal, von zwei sehr hohen Fenstern erhellt, hat eine Länge von circa 20 Fuß, «ine Breite von 25 Fuß, und eine Höhe von l4 Fuß ; an seinen Wänden hingen acht holzgeschnitzt«,  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. holzgeschnitzt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzgeschnitzt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z