Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzkitt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZKITT ÎN GERMANĂ

Holzkitt  Họlzkitt [ˈhɔlt͜skɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZKITT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZKITT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzkitt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holzkitt

chit

Spachtelmasse

Compoziția de umplere, de asemenea o spatulă, este o substanță asemănătoare unei pastă care este aplicată cu o spatulă pentru reparații superficiale și este măcinată fără probleme după întărire. Se utilizează în construcția de modele, în construcția caroseriei, în construcții uscate și în tencuieli. Spachtelmasse, kurz auch Spachtel, ist eine breiartige Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird. Sie findet Verwendung im Modellbau, im Karosseriebau, beim Trockenbau und im Stuckateurwesen.

Definiția Holzkitt în dicționarul Germană

putty folosit pentru a umple fisuri în lemn. zum Ausfüllen von Ritzen im Holz verwendeter Kitt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzkitt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZKITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Eisenkitt
E̲i̲senkitt [ˈa͜izn̩kɪt]
Fensterkitt
Fẹnsterkitt [ˈfɛnstɐkɪt]
Filmkitt
Fịlmkitt
Fortschritt
Fọrtschritt 
Glaserkitt
Gla̲serkitt
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Kitt
Kịtt [kɪt]
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Spachtelkitt
Spạchtelkitt [ˈʃpaxtl̩kɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
litt
litt
schnitt
schnịtt
schritt
schritt
tritt
tritt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZKITT

Holzhauer
Holzhauerin
Holzhaufen
Holzhaus
Holzhütte
holzig
Holzindustrie
Holzkasten
Holzkirche
Holzkiste
Holzklasse
Holzkloben
Holzklotz
Holzkohle
Holzkohlengrill
Holzkonstruktion
Holzkopf
Holzkorb
Holzkreuz
Holzleim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZKITT

Amtsantritt
Aufschnitt
Austritt
Babbitt
Bauabschnitt
Beitritt
EU-Beitritt
Halsausschnitt
Internetauftritt
Kaiserschnitt
Lebensabschnitt
Längsschnitt
Querschnitt
Rückschnitt
Scherenschnitt
Zutritt
dritt
quitt
ritt
Übertritt

Sinonimele și antonimele Holzkitt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzkitt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZKITT

Găsește traducerea Holzkitt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzkitt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzkitt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木材填料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

relleno de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wood filler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी भराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حشو الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянный наполнитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enchimento de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠ গর্ত ইত্যাদি বোজানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la pâte à bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengisi kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzkitt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木材のフィラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 필러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngisi kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் நிரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकूड काढण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahşap dolgu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stucco per legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wypełniacz drewna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яний наповнювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umplutură din lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πληρωτικό ξύλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

houtvuller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trä filler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre filler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzkitt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZKITT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzkitt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzkitt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzkitt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZKITT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzkitt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzkitt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzkitt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZKITT»

Descoperă întrebuințarea Holzkitt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzkitt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Der für das Ausfüllen von Rissen im rohen Holz, z. B. Fachwerkholz, geeignete Holzkitt setzt sich aus Caseintempera-Bindemittel, Holzmehl und/oder Sägespänen zusammen (Bild 2.44). Bild 2.43: Temperafarben-Malerei auf der Holzdecke ...
Kurt Schönburg, 2010
2
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Wir können daraus fchließen) daß der Holzkitt theilweife das Princip der Brennkraft feh. . . . Jn älteren Organen findet eine Cirkulation der Säfte in geringerem Grade als in den jüngerenStatt. Daher löft fich der Holzkitt in den älteren Jahrringen ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1836
3
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Holzkitt), so wie bei der Umwandlung derselben zu Pilzsüden <s. Krank» Helten). Daß die Membran der Zellen dieselbe Metamer« phoscn eingehe, wie die der Röhren, beweis't die häufige Poro» sität, welche besonders im älteren Marke von  ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
4
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Ner geehrte Verein zur Beförderung des Gcwerbfleißes empfängt hierbei ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfundenen Holzkitt wasserdicht gemachtes Gefäß. Das Resultat der damit vorgenommenen Prüfung ist Folgendes.
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1835
5
Polytechnisches Journal
Holzkitt. Der Verein zur Beförderung de« Gewerbfleiße« in Preußen empfing ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfundenen Holzkitt wasserdicht gemachte« Gesäß. Das Resultat der damit vorgenommenen Prüfung war folgendes.
Johann Gottfried Dingler, 1836
6
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Der geehrte 'Verein zur Beförderung des GeWerbfleisses empfängt hierbei ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfündenen Holzkitt wasserdicht gemachtes Gefäss. Das Resultat der damit vorgenommenen Prüfung ist folgendes: ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1836
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Holzkitt. Der Oberamts - Thierarzt Dorn in Nürtingen bey Stuttgarts , hat im vorigen Jahre (S. Kunst - und Gewerbe-Blatt ,835 S. 393) dem Centralver- waltungs-Ausschuße des polytechnischen Vereine« für da« Königreich Bayern ei » hölzernes ...
8
Encyklopädie der Landwirthschaft auf ihrem gegenwärtigen ...
... der Ackerbaufchule hin; ein Aufwand) der bei einer foläyen Einrichtung und bei Befoldnng von 14 Beamten) Profefforen) Lehrern und einer großen Zahl von Offizianten natürlich fehr beträchtlich ifi. Holzkitt, verbefferter wafferdichter, Dorn's .
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1836
Holzkitt. Der Verein zur Beförderung des Gewerdfleißes in Preußen empfing ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfundenen Holzkitt wafferdicht gemachtes Gefäß, Das Refultat der damit vorgenommenen Prufung war folgendes.
10
Polytechnisches Journal
Dec. j»Z5, G, 275 ) Dorn's wasserdichter Holzkitt. Der Verein zur Beförderung des Gewerbfleißes in Preußen empfing ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfundenen Holzkitt wasserdicht gemachtes Gefäß. Das Resultat der damit  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZKITT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzkitt în contextul următoarelor știri.
1
Wundertüte: Der Kabelrollentisch
Zum Füllen der kleineren Löcher eignet sich am besten ein selbst angerührter Holzkitt aus Holzleim und Sägemehl (aus der Zuschneide-Abteilung im Baumarkt) ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Vom Dachbalken zum Konferenztisch
Vorhandene Löcher im Holz werden mit einem dunklen Holzkitt so zugespachtelt, dass sie nicht als Fremdkörper auffallen. Gegen Abschluss wird die ... «Teckbote Online, Ian 16»
3
Plissee ohne Bohren anbringen
Während ein Schreinerbetrieb Löchern im Holzfenster oft recht gut mit Holzkitt und Lack oder Holzdübeln zu Leibe rücken kann, lassen sich Löcher in Fenstern ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, Nov 15»
4
Heimwerken: Kleine Möbelapotheke
Wenn Sie zu Zweiteren gehören, brauchen Sie unbedingt eine Packung Holzkitt in Ihrem Werkzeugkoffer! Mit ihm sind die Löcher im Nu gestopft. Doch Achtung! «NEWS.at, Dec 14»
5
: Farbig soll der Himmel strahlen
Immer wieder fallen Holzteile aus der Decke heraus und müssen mit Füllspachtel und Holzkitt wieder geschlossen werden. Mitte September sollen die Arbeiten ... «svz.de, Sep 14»
6
Wohnen: Hitze vertreibt den Holzwurm - Möbel in die Sauna stellen
„Anschließend wird der Gang mit Reparaturwachs oder Holzkitt verschlossen, so dass sich das Mittel nur im Inneren entfalten und nicht in die Raumluft ... «FOCUS Online, Iun 14»
7
Die ersten Riesenfiguren der Berchtesgadener War schmücken ...
... bringt auch Abwechslung in den Bildhaueralltag«, sagt Huber, als er gerade mit Holzkitt und Spatel einem Berchtesgadener Engel zu neuer Schönheit verhilft. «Berchtesgadener Anzeiger, Nov 13»
8
300 Jahre alte Figur wird restauriert
Während Matthias Schmerbach die Wunden des Engels mit Lindenholz achtsam verschloss, greift Annett Schulz zu Holzkitt, um die teils sehr wurmstichige ... «MAZ-online.de, Nov 13»
9
Alte Holzfenster wie neu
Die Risse werden erweitert und die Kanten eingeritzt, damit das Füllmaterial gut haftet. Farblich passender Holzkitt aus dem Baumarkt kommt dann in die Risse. «Märkische Oderzeitung, Sep 13»
10
Bau: Der Lack ist ab: Alte Holzfenster richtig aufarbeiten
Die Risse werden erweitert und die Kanten eingeritzt, damit das Füllmaterial gut haftet. Farblich passender Holzkitt aus dem Baumarkt kommt dann in die Risse. «FOCUS Online, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzkitt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzkitt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z