Înțelesul "quitt" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUITT

mittelhochdeutsch quīt < altfranzösisch quite < lateinisch quietus = ruhig; untätig; frei.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA QUITT ÎN GERMANĂ

quitt  [quịtt ]

CE ÎNSEAMNĂ QUITT ÎN GERMANĂ?

chit

Quitt

Quitt (* 1933), geograf ▪ Johannes Quitt (1870-1938), cleric austriac catolic, istoric de biserică, vicar general ▪ Roman Quitt, pseudonim pentru Werner Schendell, scriitor ▪ Zdeněk Quitt (1911-1994), titlul de filolog Titlul ▪ Quitt (Fontane), romanul lui Theodor Fontane ▪ Quitt (Kruse), emisiunea lui Hinrich Kruse ...

Quitt (einer Sache, (z. B. seiner Schulden) frei und ledig sein, siehe: Quittung) steht für ▪ Evžen Quitt (* 1933), Geograph ▪ Johannes Quitt (1870–1938), österreichischer katholischer Geistlicher, Kirchenhistoriker, Generalvikar ▪ Roman Quitt, Pseudonym für Werner Schendell, Schriftsteller ▪ Zdeněk Quitt (1911–1994), Philologe Titel ▪ Quitt (Fontane), Roman von Theodor Fontane ▪ Quitt (Kruse), Hörspiel von Hinrich Kruse...

Definiția quitt în dicționarul Germană

După ce a ajuns într-un stat în care a avut loc o înțelegere în legătură cu datoriile, datoriile, eliberate de ceva. După ce ați ajuns la un stat în care a fost făcut un echilibru în ceea ce privește datoriile, datorii, de exemplu, aici aveți împrumutat 10 euro înapoi, adică noi / acum renunțăm la te-am jignit, m-ai ofensat - chiar.

einen Zustand erreicht habend, wo in Bezug auf Schulden, Verbindlichkeiten ein Ausgleich stattgefunden hat befreit von etwas. einen Zustand erreicht habend, wo in Bezug auf Schulden, Verbindlichkeiten ein Ausgleich stattgefunden hatBeispielehier hast du die geliehenen 10 Euro zurück, damit sind wir/jetzt sind wir quittich habe dich gekränkt, du hast mich gekränkt – eigentlich sind wir quitt mit ihrem Ex war sie quitt.

SINONIMELE «QUITT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «quitt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în quitt

einig · eins · wett

TRADUCEREA QUITT

Găsește traducerea quitt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile quitt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quitt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 退出
• Traducător din Germană - Spaniolă: en paz
• Traducător din Germană - Engleză: quits
• Traducător din Germană - Hindi: मुआवज़ा
• Traducător din Germană - Arabă: إنهاء
• Traducător din Germană - Rusă: квиты
• Traducător din Germană - Portugheză: quite
• Traducător din Germană - Bengali: তুল্যমূল্য বস্তু
• Traducător din Germană - Franceză: quitte
• Traducător din Germană - Malaeză: letak jawatan
• Germană: quitt
• Traducător din Germană - Japoneză: 終了
• Traducător din Germană - Coreeană: 종료
• Traducător din Germană - Javaneză: quits
• Traducător din Germană - Vietnameză: khỏi
• Traducător din Germană - Tamilă: விலகினாலோ
• Traducător din Germană - Marathi: समसमान
• Traducător din Germană - Turcă: kapanıyor
• Traducător din Germană - Italiană: pari
• Traducător din Germană - Poloneză: zamykany
• Traducător din Germană - Ucraineană: квити
• Traducător din Germană - Română: chit
• Traducător din Germană - Greacă: κλείνει
• Traducător din Germană - Afrikaans: gesluit
• Traducător din Germană - Suedeză: slutar
• Traducător din Germană - Norvegiană: avsluttes

CITATE ÎN GERMANĂ CU «QUITT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quitt.

1

Luciano Pavarotti

Ich habe wirklich alles gehabt im Leben. Wenn man mir alles wieder weg nimmt, werden Gott und ich quitt sein. Also ist alles bestens.

2

Waldemar Hartmann

44 Jahre haben wir warten müssen – Jetzt sind wir mit England quitt.

3

Jules Renard

Die Sonne erhebt sich vor mir, ich lege mich nieder nach ihr: wir sind quitt.

4

Arthur Schnitzler

Du willst dich dafür rächen, daß dich einer verleumdete? Sprich die Wahrheit über ihn und ihr seid quitt geworden.

5

Sprichwort

Alle vergessenen Sünden sind quitt.

6

Friedrich Nietzsche

Die Deutschen haben das Pulver erfunden – alle Achtung! Aber sie haben es wieder quitt gemacht – sie erfanden die Presse.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUITT»

Descoperă întrebuințarea quitt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quitt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Quitt

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Theodor Fontane, 2012

Quitt. Mathilde Möhring

NACHWORT Die Romane »Quitt« und »Mathilde Möhring« bilden den Abschluß unserer Gesamtausgabe von Theodor Fontanes erzählenden Schriften. Die Konzeption von »Quitt« reicht in das Jahr 1885 zurück, das Tagebuch berichtet ...

Theodor Fontane, Edgar Gross, 1969

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

»Quitt, «ctv. frep, los, lcdig , so wohl im physischen als msra» tischen Verstände. ES komnit ,» d>r anständigen Schreib» und Sprcchart wenig rmhr vor, wohl aber «och zuweilen in den gc« meinen Sprccharte», wo eö mir der zweylcn Endung ...

Theodor Fontanes "Neben"-werke: Grete Minde, Ellernklipp, ...

Grete Minde, Ellernklipp, Unterm Birnbaum, Quitt: ritualisierter Raubmord im Spiegelkreuz Sylvain Guarda. IV. Quitt Etwas Mittelalterliches spukt auch in den besten und freiesten noch, und von der Gleichheit der Menschen oder auch nur von ...

Sylvain Guarda, 2004

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Zeman» beii qiiikk und los zählen, Grvph. viei Veider^fine) ihrer »Lhr und Mimner quitt gemache, Dpi?. H.i. beraubet worden. Aller Torgen, aller Plage quitt sryn, davon befreiet feyn. Rur; von der Sache zu kommen, meiner Zreundschaft sind fle ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Dialogische Offenheit: eine Studie zum Erzählwerk Theodor ...

Seine Einwände scheinen nicht ganz unbegründet zu sein, weil es schwer zu erklären ist, wie ein Schicksalsroman wie „Quitt" über seine frühe, ungereifte Schaffensperiode hinaus noch 1890 erscheinen kann. Nach Schlaffers Ansicht ist das ...

Hang-Kyun Jeong, 2001

Neues genealogisches Handbuch: Auf das Jahr...: enthaltend ...

8ul2i». . I^uuis-e v. Vorstius T. V. 74b. GrsS-lLlt. S. die Eltern der ersten Linie. ^ II. Scdulyenhagensche Haupt-Linie. ^ ^. 3" rlelben imSaal-Craisi. HerrN«nr.^l2N2l. ebrecntv.Froreich,g.726K.Pr.Hu- saren-Rittm. quitt.76?. G. Dleon. Lüs. )ok. fleinr.

Franckfurtische Religions-Handlungen

haben dreyßig Gulden Zinß, so dem Spital Jahres aus der grossen Aynung denprimo ^ugutti /^nno Siebentzig Neun erschienen , jage sie von diesem und allen verschiehenen Jahren und Ziehlen quitt und wohl bezahlt, zu Urkund mein  ...

Geschichte des Hauses Habsburg

Kibnrg quitt, d. Herz. Albr. 100 Gl. anf Rechnung der jährlich ¡hm zukommenden 300 Gl. Ion. baier. R. A. 2092. 1387. 1. Nov. Schaflhausen. Graf Hang v. Werdenberg quitt, dem Herz. Albr. 200 M. S. die er nach dem Schuldbrief Herz. Radolftdd ...

Eduard Maria Lichnowsky, 1839

Adelsbuch des Königreichs Baiern: Grundwerk. 1

Grundwerk. 1 Karl Heinrich ¬von Lang. • penbrief von 1566- Edelndiplom ist von S. M. den 29. May 1808- Г e i 1 i t z s ch. A. ) Auf Feilitzsch. ; L Friderich Heinrich Moriz, quitt. Kön. Baier. Lieutenant. Geb. ю. Nov. 1767. Hof. II. Wilhelm ...

Karl Heinrich ¬von Lang, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUITT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quitt în contextul următoarelor știri.

Für den VfL Osnabrück gilt: Nach Quitt Ankum ist vor dem FC Porto

Nach dem Test ist vor dem Test: VfL-Innenverteidiger Tobias Willers (rechts) wird am Sonntag gegen Porto sicher reichlich Arbeit bekommen. Foto: Kemme. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»

quitt.ch-Gründer im Gespräch:«Wir fahren mit unserer Strategie ...

Mit quitt.ch können Arbeitgeber in Privathaushalten in wenigen Minuten Haushaltshilfen legal und ohne Papierkram anstellen. Letzten Monat landete das ... «startwerk.ch, Iul 16»

SEF 2016: Start-up Quitt macht sich Regulierungen zu Nutzen

INTERLAKEN - BE - Eine Haushaltshilfe anzustellen, bringt einen hohen administrativen Aufwand mit sich. Das Start-up Quitt leistet hier Abhilfe: Es übernimmt ... «BLICK.CH, Iun 16»

Papierkram erledigen

Das Start-up Quitt.ch aus Zürich möchte dieses Problem beseitigen helfen. Es bietet eine vollelektronische Anmeldung und Abrechnung von Hausangestellten, ... «20 Minuten, Mai 16»

SV Quitt ist Aushängeschild für die Gemeinde Ankum

Einstimmige Wahl: Thomas Oeverhaus, Marcus Havermann, Ansgar Saft und Günter Feldmann (von links) wurden in der Quitt-Mitgliederversammlung in den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»

Frauen werden finanziell unabhängiger

"Diese Zahlen sind nach wie vor erschreckend hoch", sagte Birte Quitt, Leiterin der Retail Strategy in der Erste Group. Immerhin ist ein Abwärtstrend erkennbar: ... «derStandard.at, Mar 16»

Quitt Ankum gewinnt Wette gegen Georg Dobelmann

Wettpartner war der Sportverein Quitt, der am Samstagabend dafür sorgen musste, dass bis 21 Uhr mindenstens 200 Gäste den Weg in Ankums neuestem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»

Quitt Ankum feiert „Heimsieg“ beim Fortuna-Cup

Ankum. In einer Wiederholung des letztjährigen Finales konnte sich der SV Quitt Ankum im Finale des Fortuna-Cups gegen den TuS Bersenbrück durchsetzen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»

QUITT! Trennungsgeschichten

Mel und Kai haben sich getrennt. Aber jeder hat seine ganz eigene Version der Geschichte. Ein gemeinsamer Freund hört erst dem einen, dann dem anderen ... «SWR Nachrichten, Dec 15»

SV Quitt Ankum hat eine Geschäftsstelle eröffnet

Der Vereinsvorstand des SV Quitt Ankum, Bürgermeister Detert Brummer-Bange (rechts) und nicht zuletzt Vermieter Clemens Seelmeyer freuen sich darüber, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»