Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzschnitzerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZSCHNITZEREI ÎN GERMANĂ

Holzschnitzerei  [Họlzschnitzerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZSCHNITZEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZSCHNITZEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzschnitzerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holzschnitzerei

sculpta

Schnitzen

Sculptură este o tehnică în primul rând pentru prelucrarea lemnului. Termenul este folosit pentru a descrie prelucrarea lemnului, fildeșului și a altor materiale cu cuțite, sculpturi și alte unelte ascuțite. În zonele împădurite, multe meserii au fost asociate cu lucrarea de sculptură, cum ar fi producătorii de linguri și Schnefler. Astăzi sculpturile și sculpturile sunt fabricate din ce în ce mai mult din punct de vedere industrial prin intermediul copiatoarelor controlate de CAD. Schnitzen ist eine Technik vorrangig der Holzbearbeitung. Mit dem Begriff wird das Bearbeiten von Holz, Elfenbein und anderen Materialien mit Messern, Schnitzeisen und anderen scharfen Werkzeugen bezeichnet. In waldreichen Gegenden waren zahlreiche Berufe mit der Tätigkeit des Schnitzens verbunden, etwa Löffelmacher und Schnefler. Schnitzerzeugnisse und Skulpturen werden heute verstärkt industriell mit CAD gesteuerten Kopierfräsern gefertigt.

Definiția Holzschnitzerei în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e sculptură, tehnica de sculptură în lemn în figura din lemn sculptate sau ornament. <ohne Plural> das Schnitzen, Technik des Schnitzens in Holz in Holz geschnitzte Figur oder Verzierung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzschnitzerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZSCHNITZEREI


Alfanzerei
Alfanzere̲i̲
Elfenbeinschnitzerei
Ẹlfenbeinschnitzerei
Falschmünzerei
Falschmünzerei
Gussputzerei
Gụssputzerei
Hetzerei
Hetzere̲i̲
Holzerei
Holzere̲i̲
Ketzerei
Ketzere̲i̲
Mälzerei
Mälzere̲i̲
Patzerei
Patzere̲i̲
Protzerei
Protzere̲i̲
Putzerei
Putzere̲i̲
Raunzerei
Raunzere̲i̲
Schmelzerei
Schmelzere̲i̲
Schnitzerei
Schnitzere̲i̲
Schwätzerei
Schwätzere̲i̲
Setzerei
Setzere̲i̲
Spezerei
Spezere̲i̲
Spritzerei
Spritzere̲i̲
Tanzerei
Tanzere̲i̲
Uzerei
Uzere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZSCHNITZEREI

Holzschädling
Holzscheit
Holzschlag
Holzschliff
holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig
holzschnitthaft
Holzschnitzer
Holzschnitzerin
Holzschopf
Holzschraube
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel
Holzschwamm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZSCHNITZEREI

Akzidenzsetzerei
Aufhetzerei
Bildschnitzerei
Bolzerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Faulenzerei
Firlefanzerei
Freimaurerei
Kerbschnitzerei
Leihbücherei
Malerei
Motzerei
Schmutzerei
Schneiderei
Schweizerei
Schwänzerei
Tierquälerei
Wurzerei

Sinonimele și antonimele Holzschnitzerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzschnitzerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZSCHNITZEREI

Găsește traducerea Holzschnitzerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzschnitzerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzschnitzerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木雕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

talla de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wood carving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी पर नक्काशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نحت الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

резьба по дереву
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escultura em madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠ খোদাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sculpture sur bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ukiran kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzschnitzerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木彫り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

carving kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khắc gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் செதுக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी कोरीव काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağaç oymacılığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sculture in legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzeźba w drewnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

різьблення по дереву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sculptură în lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξυλογλυπτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

houtsneewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

träsnideri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

treskjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzschnitzerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZSCHNITZEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzschnitzerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzschnitzerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzschnitzerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZSCHNITZEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzschnitzerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzschnitzerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzschnitzerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZSCHNITZEREI»

Descoperă întrebuințarea Holzschnitzerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzschnitzerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fachschulen in Österreich - Schulen der ...
(1897 wird eine Frauenerwerbsschule eröffnet, heute verfügt EBENSEE über eine Bundeslehranstalt für Mode und Bekleidungstechnik mit Fachschulen) f) Die Fachschule für Holzschnitzerei und Marmorbearbeitung in HALLSTATT 148 ...
Josef Schermaier, 2009
2
Der Bau- und Möbelschreiner
Die freie Holzschnitzerei von reliefartigen oder runden Ornamenten und Figuren erfordert nicht nur eine langjährige Technik, sondern auch reiche Zeichen- und Modellierkenntnisse. Die einfachen geschäftlichen Ornamente werden direkt ...
Emil Klein, 2005
3
Lonely Planet Kenia E-Book PDF Reiseführer
Holzschnitzerei kennt man in Kenia erst seit dem frühen 20. J h. Mutisya Munge, ein Akamba, gilt als ihr Vater. Er brachte die Tradition von den Makonde aus Tansania nach dem Ersten Weltkrieg in seine Heimat, wo sie sich seither rasant zu ...
4
Meho AG., Holzwarenfabrik (Schnitzerei) - Meiringen: ...
Werbebroschüre, Prospekt (1914) [Marketing, Werbung] [Holzverwertung/Holzschnitzerei Schweiz (Bern/Kanton)].
Meho AG., Holzwarenfabrik (Meiringen), Meiringer Holzschnitzerei AG., 1914
5
Berufsverband Oberländischer Holzschnitzerei (Schnitzerei) - ...
Statuten, Geschäftsordnung (1932); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1935-1950) [unvollst.] [Finanzwesen, Bilanzen].
Berufsverband Oberländischer Holzschnitzerei, 1932
6
Malaysia, Brunei und Singapore Stefan Loose E-Book Reiseführer
Holzschnitzerei. Ein weiteres über die Jahrhunderte überliefertes Handwerk im malaiischen Raum ist die Holzschnitzerei. Handwerker wurden vom Adel und den Sultanen beauftragt, das Innere ihrer Paläste zu ...
Renate Loose, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Malaysia
Holzschnitzerei. Ein weiteres über die Jahrhunderte überliefertes Handwerk im malaiischen Raum ist die Holzschnitzerei. Handwerker wurden vom Adel und den Sultanen beauftragt, das Innere ihrer Paläste zu verzieren. Balustraden ...
Stefan Loose, Renate Loose, 2013
8
Stefan Loose Reiseführer Indonesien
Ein jahrhundertealtes Kunsthandwerk ist die Holzschnitzerei. In Sumatra und Sulawesi, Kalimantan und Papua Barat werden die Wohnhäuser und Einbäume mit Schnitzereien geschmückt. In Tempeln, Moscheen und Palästen sind Türund  ...
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
9
Malaysia, Brunei und Singapore
Holzschnitzerei. Ein weiteres über die Jahrhunderte überliefertes Handwerk im malaiischen Raum ist die Holzschnitzerei. Handwerker wurden vom Adel und den Sultanen beauftragt, das Innere ihrer Paläste zu verzieren. Balustraden, Tür-  ...
Renate Loose, Stefan Loose, 2013
10
Altchristliche und byzantinische Kunst
DIE HOLZSCHNITZEREI — DIE MAILANDER TÜR VON S. AMBROGIO 137 Venedige, Leipzig 1903, S. 1 ff. überzeugend erwiesen, wenngleich von anderer Seite mit Unrecht noch immer bestritten, die von Venturi, a. a. O. I, S. 454 vermutete ...
Oskar Wulff

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZSCHNITZEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzschnitzerei în contextul următoarelor știri.
1
Michaelimarkt Bischofsheim 2016
Es gibt viel zu entdecken in der Holzbildhauerstadt, denn der besondere Bezug zur Holzschnitzerei ist allgegenwärtig. An die alte Kirche erinnert das bauliche ... «inFranken.de, Sep 16»
2
Eine Woche im Zeichen der Holzschnitzerei
Eine Woche im Zeichen der Holzschnitzerei. Während sechs Tagen schnitzen am Symposium der Holzbildhauer Künstler aus aller Welt ihre Skulpturen. «Jungfrau Zeitung, Iul 16»
3
„Die künstlerische Tätigkeit vollendet mich als Imam“
Islamische Zeitung: Sehr geehrter Herr Jakubovic, Sie befassen sich mit Kalligrafie, Malerei und Holzschnitzerei. Wann haben Sie damit angefangen und wie ... «Islamische Zeitung, Feb 16»
4
Zurück zu den Wurzeln
«Der Kern dieses Events ist die Holzschnitzerei. Damit hat damals alles angefangen. Deshalb passt die Kunstnacht einfach besser zu Brienz.» Der Präsident ... «Jungfrau Zeitung, Feb 16»
5
Italien: Holzschnitzerei in Gröden
Die Holzschnitzer im Südtiroler Grödnertal beweisen, wie wandlungsfähig eine Tradition sein kann. Ihre Kunstwerke sind auf der ganzen Welt gefragt. «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»
6
Die aus dem Holz herausschneiden, was drin ist
Früher hatten die Bauern des Grödnertals im Winter wenig zu tun und vertrieben sich die Zeit mit Holzschnitzereien. Bis heute lebt das Tal, in dem die Männer ... «DiePresse.com, Nov 15»
7
Von fliegenden Kühen, Tierbildern und Keramik
Ornamentale Holzschnitzerei präsentiert Katja Fischer (rechts), hier bei der Vernissage mit Bürgermeisterin Diana Stöcker. Foto: Roswitha Frey ... «Badische Zeitung, Nov 15»
8
„Schatztruhe der Identität“
Mit dem „Schnitz Pavillon Sandberg“ ist ein weiterer der fünf Schnitz-Stand-Orte in der Rhön, in denen die Tradition und Vielfalt der Rhöner Holzschnitzerei ... «Main-Post, Iun 15»
9
Ein Film zeigt Franklin Pühns sakrale Arbeiten
Es handelt sich wiederum um eine Holzschnitzerei. Aus dreifach verleimten Eichenbohlen schnitzte der Künstler Figurenfriese und den Christus. Nur die ... «Südwest Presse, Iun 15»
10
Triberg: Wahlen
Silke Burger von SBS Feintechnik sponsert einmal mehr Kinokarten als Sozialpreise für alle Klassen. Und die Holzschnitzerei Emil Burger, vertreten durch Katja ... «Schwarzwälder Bote, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzschnitzerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzschnitzerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z