Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holzschnitthaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZSCHNITTHAFT ÎN GERMANĂ

holzschnitthaft  [họlzschnitthaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZSCHNITTHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZSCHNITTHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holzschnitthaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția holzschnitthaft în dicționarul Germană

simplu și concis, limitat la cele esențiale. einfach und knapp, sich auf das Wesentliche beschränkend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «holzschnitthaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZSCHNITTHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
bresthaft
brẹsthaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
ernsthaft
ẹrnsthaft 
gebresthaft
gebrẹsthaft
gemüthaft
gemü̲thaft [ɡəˈmyːthaft]
gesamthaft
gesạmthaft
gestalthaft
gestạlthaft
gotthaft
gọtthaft
instinkthaft
instịnkthaft
mammuthaft
mạmmuthaft
statthaft
stạtthaft [ˈʃtathaft]
unstatthaft
ụnstatthaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZSCHNITTHAFT

holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZSCHNITTHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Landwirtschaft
Leidenschaft
Meisterschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schaft
Weltmeisterschaft
Wissenschaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinonimele și antonimele holzschnitthaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «holzschnitthaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZSCHNITTHAFT

Găsește traducerea holzschnitthaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile holzschnitthaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holzschnitthaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木刻方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manera grabado en madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

woodcut way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वुडकट रास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة قطع خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гравюра путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maneira xilogravura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠে খোদাই ছবি পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

manière xylographie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cara ukiran kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

holzschnitthaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木版画の方法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

목판 방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cara woodcut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cách khắc gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரஞ்செதுக்கு வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडावर कोरलेले चित्र मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gravür yolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modo xilografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drzeworyt sposób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гравюра шлях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mod xilogravură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξυλογραφία τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

houtsnee manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

träsnitt sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tresnitt måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holzschnitthaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZSCHNITTHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holzschnitthaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holzschnitthaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holzschnitthaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZSCHNITTHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «holzschnitthaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «holzschnitthaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre holzschnitthaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZSCHNITTHAFT»

Descoperă întrebuințarea holzschnitthaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holzschnitthaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im kommunistischen Russland; Briefe aus Moskau. 1. bis 8. ...
... starren klnbige Silhouetten von Fabriken mit dicken Schornsteinen, mit breit herrollenden Glaswölbungen, mit niederen Eisendächern, ‚mit mäßig hohen Kirchentürmen von rohe-m Aufbau in die halbhelle Nacht, holzschnitthaft, mit Glocken, ...
Alfons Paquet
2
Kultbücher
Die Titelfigur Harry Potter wird zu Beginn der Handlung gerade elf Jahre alt, und entsprechend einfach ist die holzschnitthaft gezeichnete Ausgangssituation im ersten Band. Als Vollwaise führt Harry ein haarsträubendes Aschenputtel-Dasein  ...
Rudolf Freiburg, 2004
3
Leben der Römer und Germanen: Geschichte, Alltag, Kunst und ...
... Jugend zugleich kühne Seefahrer waren, erzählt; außerdem wurden Geschichten aus der norwegischen Heimat und schließlidi auch alte germanische Heldensagen berichtet, alles in einer holzschnitthaft kargen, wuchtigen Prosasprache.
Siegfried Auermann, 2004
4
Martin Bucer and Sixteenth Century Europe: Actes Du
Die teilweise sehr diffizilen Untersuchungen von Philologen und Kirchen- historikern aus einem knappen Jahrhundert kônnen hier nur holzschnitthaft referiert werden. Nach langen Bemiihungen, den Neukarsthans verschie- denen Autoren,10.
Christian Krieger, Marc Lienhard, 1993
5
Kunstkammer - Laboratorium - Bühne: Schauplätze des Wissens ...
Die naturgeschichtlich relevante Leistung dieser Collagen muß an dieser Stelle etwas holzschnitthaft bleiben. Es sei jedoch hervorgehoben, daß gerade in diesem synthetischen Bildverfahren — in einer Wahlverwandtschaft zur Archäologie ...
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2003
6
Sprachen und Sprechen im städtischen Raum
Allerdings sind Reproduktionen in der Regel sehr holzschnitthaft und geben die entsprechende Varietät zu einem gewissen Grad auch verfälscht wieder. - Experimente zur Perzeption konkreter sprachlicher Stimuli sind sicherlich die ...
Thomas Krefeld, Wolfgang Mager, Sebastian Postlep, 2008
7
Der Patriot: Jg. 1724, Stück 1-52
Die Handlung illustriert die vorgetragene Lehre auf sehr holzschnitthaft-grobe Weise. Vf. B. H. Brockes Motu Plaut us, Casina 584. -. i6 Der Patriot, Bd. IV Vf. ( Einsendungen) Motto Juvenal, Saturae 1,86. - „ Inhalt unseres zu Jahrgang 2 1 1725 ...
‎1969
8
Die Germanen: Geschichte und Mythos - Ein SPIEGEL-Buch
Ein weiterer klarer Unterschied zu den Kelten: Die Germanen haben keine Druiden. SPIEGEL: Das klingt aber reichlich holzschnitthaft. MEIER: Ist es auch. Die Pauschalität zeigt das Problem. Cäsar schreibt Kriegsberichte als Eigenwerbung; ...
Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel, 2013
9
Göttingen: Von den Anfängen bis zum Ende des ...
Volkstümlich, fast holzschnitthaft wie in frühen, in Blockbüchern zusammengefaßten, Bildfolgen in dieser graphischen Technik, ohne großen künstlerischen Anspruch, wirken die acht Szenen aus dem Leben des Namenspatrons Jakobus des ...
Dietrich Denecke, 1987
10
Massenmedien im Kalten Krieg: Akteure, Bilder, Resonanzen
Diese Typisierung ins Balladeske ist jedoch nicht simpel holzschnitthaft. Alle diese Gestalten, ihre Gefühle und Handlungen sind aus dem Leben destilliert, d.h. sie berühren unmittelbar die Herzen der Zuschauer." Dem Publikum in der DDR ...
Thomas Lindenberger, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZSCHNITTHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holzschnitthaft în contextul următoarelor știri.
1
Graphic Novel - Ein Festmahl für die Totenvögel
Der niederländische Zeichner Erik Kriek hat aus traditionellen "Murder Ballads" Comics gemacht. "In the Pines" besticht vor allem durch seine holzschnitthaften ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
2
Nur ein Bröckerl bleibt vom Berg
Gerade in der bläserlastigen Kammermusikversion wirkt seine Musik holzschnitthaft. Wenn nach der Pause doch etwas Handlung ins Spiel kommt, wenn es sich ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
3
Gärtnerplatzttheater : Love und Peace wagen! "Hair" in der Reithalle ...
Erwachsene bleiben holzschnitthaft charakterisierte Spießer. Aber das stört nicht wirklich, weil die Choreographie von Melissa King mitreißt und das perfekte ... «Abendzeitung München, Feb 16»
4
"Troilus und Cressida": Verschenkte Kritik am Zeitgeschehen
Das alles wird mit viel Worten erzählt und meist statisch dargeboten. Regisseur Rafael Sanchez hat es comicartig und holzschnitthaft verpackt: Hier die Trojaner, ... «koeln.de, Feb 16»
5
Rezension: "Ein sterbender Mann" von Martin Walser
... im Münchner Lyrik-Kabinett), andererseits grob holzschnitthaft in der Figurenzeichnung (etwa von Kroll, aber auch des Unternehmer-Rivalen Oliver Schumm). «DIE WELT, Ian 16»
6
"Die Hottentottenwerft": Ein weißer Mohr unter Schwarzen
Bleibt ein wenig die Frage offen, ob diese eine Seite ohne die andere (holzschnitthaft bloß ist die Erfindung der Khipkhas) ausreichend betrachtet werden kann, ... «derStandard.at, Dec 15»
7
Ist das schon die Apokalypse?
Man könnte ferner nicht sagen, dass die angewandte Individualpsychologie in «Heimatland» besonders präzis wirke. Sie ist durchaus holzschnitthaft, fallweise ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
8
Andrea Breth hat zu Verdis "Macbeth" nichts zu sagen
Andrea Breths Personenregie bleibt diesmal enttäuschend holzschnitthaft, ihr Interpretationsansatz ist ein vorhersehbarer, vom ersten Auftreten des späteren ... «DIE WELT, Apr 15»
9
Bösingen: Wunderbare musikalische Einstimmung
... und Chören des bekannten "In dulci jubilo" deutlich: holzschnitthaft-anrührend die Renaissance-Komposition aus dem St. Gallener Tabulaturbuch des Fridolin ... «Schwarzwälder Bote, Dec 14»
10
Kultserie in der Komödie im Marquardt„Laible und Frisch“ im Theater
Gegen Ende des Stücks wird es aber holzschnitthaft. Da steht die sympathische Traditionsbäckerei Laible reichlich gutmenschenhaft gegen den kapitalistischen ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. holzschnitthaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzschnitthaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z