Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Horsepower" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORSEPOWER

englisch horsepower, eigentlich = Pferdekraft.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORSEPOWER ÎN GERMANĂ

Horsepower  [ˈhɔːspaʊə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORSEPOWER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORSEPOWER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Horsepower» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cai putere

Pferdestärke

Postura de cal este depășită, dar în viața de zi cu zi se întâlnește frecvent unitate a realizării. PS este folosit ca caracter unic. Numele "Pferdestärke" revine lui James Watt, care dorea să obțină o unitate intuitivă pentru performanța motoarelor cu aburi. Puterea unității ar trebui să indice câte cai pot înlocui o mașină. Unitatea SI Watt a fost folosită de la 1 ianuarie 1978 în Germania, în RDG Watt a fost deja introdus în 1970 ca înlocuitor al PS. Astfel, James Watt este conectat în două sensuri cu dimensiunea puterii. Deși fermele germane de cai nu au fost o unitate legală pe piața germană din 1978, ele sunt încă folosite în principal pentru motoarele cu ardere internă, în special pentru vehicule. Până în 2009, PS publicitar ar trebui să fie furnizat numai în plus față de kilowați. De la ultima modificare a Directivei 80/181 / CEE, care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2010, nu mai este permisă singura performanță a PS și a tuturor celorlalte unități decât SI care sunt permise în întreaga UE. Die Pferdestärke ist eine veraltete, jedoch im Alltag noch häufig anzutreffende Einheit der Leistung. Als Einheitenzeichen wird PS verwendet. Die Bezeichnung Pferdestärke geht auf James Watt zurück, der damit eine anschauliche Maßeinheit für die Leistung von Dampfmaschinen erreichen wollte. Die Einheit Pferdestärke sollte angeben, wie viele Pferde eine Maschine ersetzen kann. An Stelle der Pferdestärke ist seit dem 1. Januar 1978 in Deutschland die SI-Einheit Watt zu verwenden, in der DDR war das Watt bereits 1970 als Ersatz für PS eingeführt worden. Somit ist James Watt im doppelten Sinn mit der Bemaßung der Leistung verbunden. Obwohl die Pferdestärke in Deutschland seit 1978 keine gesetzliche Einheit im Messwesen mehr ist, wird sie vor allem bei Verbrennungskraftmaschinen, speziell bei Fahrzeugen, immer noch verwendet. Bis 2009 durfte in der Werbung PS nur zusätzlich zu Kilowatt angegeben werden. Seit der letzten Änderung der Richtlinie 80/181/EWG, die am 1. Januar 2010 in Kraft getreten ist, ist die alleinige Aufführung von PS und allen anderen Nicht-SI-Einheiten in der gesamten EU nicht mehr zulässig.

Definiția Horsepower în dicționarul Germană

unitate de performanță utilizată în Regatul Unit și în Statele Unite; Cai putere; Abrevieri: h. p., HP. in Großbritannien und den USA verwendete Einheit der Leistung; Pferdestärke ; Abkürzungen: h. p., HP.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Horsepower» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HORSEPOWER


Balance of Power
[ˈbæləns əv ˈpaʊə] 
Black Power
[ˈblɛk ˈpa͜uɐ] 
Controltower
[kənˈtroʊlˈtaʊə] 
Eisenhower
E̲i̲senhower […ha͜uɐ] 
Flower-Power
[ˈfla͜uɐpa͜uɐ] 
Follower
[ˈfɔloʊɐ]
Frauenpower
Fra̲u̲enpower […pa͜uɐ] 
Free-Fall-Tower
[ˈfriːˈfɔːlta͜uɐ]
Girlpower
[…pa͜uɐ] 
Grower
[ˈɡroʊɐ] 
Manpower
[ˈmæn…] 
Minitower
Mịnitower […ta͜uɐ]
Red Power
[ˈrɛd ˈpa͜uɐ] 
Teltower
Tẹltower
Tower
[ˈta͜uɐ] 
Whistleblower
Whistleblower
power
po̲wer 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HORSEPOWER

Hors-sol-Gemüse
Hörsaal
Hörsamkeit
Hörschwelle
Horsd´œuvre
Horse
Hörsel
Hörselberge
Hörspiel
Hörspielabteilung
Hörspielautor
Hörspielautorin
hörsprachgeschädigt
Horst
horsten
Hörstörung
Hörsturz
Hort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORSEPOWER

Beschwer
Calwer
Chawer
Ewer
Ingwer
Interviewer
Kiewer
Reviewer
Ruwer
Simbabwer
Witwer
bleischwer
folgenschwer
irgendwer
millionenschwer
mittelschwer
sauschwer
schwer
unschwer
wer

Sinonimele și antonimele Horsepower în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Horsepower» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORSEPOWER

Găsește traducerea Horsepower în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Horsepower din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Horsepower» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caballo de fuerza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Horsepower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घोड़े की शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوة حصان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лошадиная сила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cavalo-vapor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অশ্বশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheval-vapeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa kuda
190 milioane de vorbitori

Germană

Horsepower
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

馬力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Daya kuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mã lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குதிரைத்திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अश्वशक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beygir gücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Potenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

KM
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кінська сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cai putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιπποδύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

perdekrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hästkraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hestekrefter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Horsepower

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORSEPOWER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Horsepower» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Horsepower
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Horsepower».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORSEPOWER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Horsepower» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Horsepower» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Horsepower

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORSEPOWER»

Descoperă întrebuințarea Horsepower în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Horsepower și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schiffsprofile
X Cubic feet per horsepower . . . . . . . . . х British thermal units (BTU) e с ь e 0 ~ I X British thermal units per lbs (BTU/lbs) X British thermal units per cubic foot . . X ( BTU/cu.ft.) British thermal units per square foot (BTU/sq.ft.) ~ X Conversion of the  ...
Vereinigte Stahlwerke Ag, 2012
2
Visual C#: Grundlagen, Programmiertechniken, ...
KU private double length = 0.0; // Länge des Autos public string Name { get { return this.name: } set { this.name = value; } public double HorsePower { get { return thi s. horsePower; } set { this. horsePower = value: } public double Length { get ...
Frank Eller, Michael Kofler, 2005
3
Visual C# 2008: Grundlagen, Programmiertechniken, Datenbanken
Listing 9.10 zeigt die Klasse Car: public class Car : IComparable l public strlng Name l get; set; l public double HorsePower l get; set; l public strlng CarColor l get; set; l public int CompareTot object obj ) l Car aCar = ( obj äs Car ) ; 1f ( aCar !
Frank Eller, 2008
4
Automobilindustrie 1945-2000: Eine Schlüsselindustrie ...
The second was the introduction in 1920 of annual taxation of £1 per rated horsepower, which favoured domestically—produced small—engined cars in competition with large—engined imports, especially from the USA. With slight variations ...
Stephanie Tilly, Florian Triebel, 2013
5
killer country: thriller
... Kind Tindersticks AnotherNight In Tindersticks Until Morning Comes M. Ward Let's Dance Steve Earle Goodbye Woven Hand Swedish Purse Jesse Sykes Reckless Burning 16 Horsepower Hutterite Mile 16 Horsepower Outlaw Song Johnny ...
Mike Nicol, 2012
6
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
1 9: Einheiten für Leistung, Energiestrom, Wärmestrom in US-Systemen und deren Umrechnung l horsepower (metric) = 735.50 watts l horsepower (British) = 745.70 watts l horsepower (electrical) = 746 watts l British thermal unit (I.T.) per hour ...
Knut Håkansson, 1996
7
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
... ozf = 7,062 mj foot poundal 1 ftpdl = 0,04214 J inch pound-force 1 in lbf = 0,1 1299 J foot pound-force 1 ft Ibf = 1 ,35582 J British thermal unit 2 1 Btu = 1 055,06 J therm 1 therm = 105 Btu horsepower hour 1 hp-h = 2,685- 106J thermie (franz.)  ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
8
Makromoleküle: Physikalische Struktur & Eigenschaften - ...
1,488 649-10'6 MPa Leistungen (l W = l J s") Horsepower (boiler) 1 hp = 9810 W Horsepower (electric) l hp = 746 W Horsepower (UK) 1 hp = 745,700 W Pferdestärke (metrisch) 1 PS = 735,499 W - l B'I'U/h = 0,293 275 W - 1cal/h = 1,162 ...
Hans-Georg Elias, 2009
9
Marktstruktur, Wettbewerb und gesamtwirtschaftliche ...
69 ABN-Amro Inc. Equity Research, „SmallCap plays on telematics – Digital horsepower“, London, 07. November 2000, S. 7. 70 Teleatlas Inc.-Hotline, Telefonat vom 26. Juli 2001 sowie ABN-Amro Inc. Equity Research, „SmallCap plays on ...
Oliver Stolte, 2002
10
Pilots Handbook - Robinson R22 Beta and Beta II: ...
By calculating this maximum and not exceeding it, the pilot derated the engine from the 160 horsepower which is actually available, to the derated maximum which is 124 horsepower continuous or 131 horsepower for up to 5 minutes. Derating ...
Niclas Herle, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORSEPOWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Horsepower în contextul următoarelor știri.
1
Tesla owners sue over lack of horsepower
Instead he calculated his new Tesla as having horsepower of 469 instead of the 700 promised. He told DN the horsepower he has is still a lot and he doesn't ... «Views and News from Norway, Sep 16»
2
The Saleen S7 lives! Now with 1000 horsepower
The Saleen Owners and Enthusiasts Club reports that the upcoming supercar will have exposed carbon fiber, advanced electronics, and a 1,000-horsepower ... «Autoblog, Sep 16»
3
Hennessey HPE400 packs 400 horsepower into the Ford Focus RS
That's good news for enthusiasts who feel that 350 horsepower from a hot hatch won't quite do. As you might have guessed, the HPE400 will make 400 hp from ... «Autoblog, Aug 16»
4
Practically pricey, McLaren 570GT has race-worthy horsepower
This photo provided by McLaren Automotive Limited shows the McLaren 2017 570GT. The 562-horsepower McLaren 570GT, with race-car looks that can stop ... «The Seattle Times, Aug 16»
5
Wild Horses: New Chevrolet Camaro ZL1 To Pack 650 Horsepower?
That figure represents both the horsepower and torque listed for the all-new Camaro ZL1's 6.2-liter supercharged V-8 engine—10 more than Chevy had ... «Car and Driver, Aug 16»
6
Holy crap, this 2016 Mazda Miata has a 525-horsepower V-8
The car uses a General Motors LS3 V-8, good for 525 horsepower. It's mated to a six-speed Tremec manual transmission, and power gets to the wheels by way ... «CNET, Iul 16»
7
Ein Porsche Carrera GT hätte keine Chance
Das Team Horsepower der Leibniz Universität Hannover beim Schrauben in der Werkstatt im Produktionstechnischen Zentrum Hannover PZH Garbsen. «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
8
Can you hear that? Jaguar's 575-horsepower F-TYPE SVR is coming.
With extra tuning, it now produces 575 horsepower and 516 pound-feet of torque. To put that into perspective, that's like 3.25 Camrys worth of power (I know ... «Mashable, Feb 16»
9
The Fastest 2016 Camaro Yet Will Have More Than 600 Horsepower
The all-new 2016 Camaro joins the proud list of Chevy pony cars boosted with insane power, thanks to the new Callaway Camaro SC600. Tuner and ... «Maxim, Ian 16»
10
Alfa makes a 505 horsepower splash with stunning Giulia's U.S. debut
Starting at about $40,000, they'll feature a responsive 276-horsepower all-aluminum four with direct injection and twin-scroll turbocharging. All-wheel-drive will ... «Chron.com, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horsepower [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/horsepower>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z