Descarcă aplicația
educalingo
hundertmal

Înțelesul "hundertmal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUNDERTMAL ÎN GERMANĂ

hụndertmal


CE ÎNSEAMNĂ HUNDERTMAL ÎN GERMANĂ?

Definiția hundertmal în dicționarul Germană

de o sută de ori mai mult, de foarte multe ori atât de mult. de o sută de ori foarte mult, foarte des în uzul cotidian.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNDERTMAL

Etmal · Kemal · Pigmentmal · Saftmal · abnormal · achtmal · animal · anormal · einmal · formal · informal · mal · manchmal · maximal · minimal · normal · optimal · paranormal · thermal · vielhundertmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNDERTMAL

hundertfach · Hundertfaches · hundertfältig · hundertfünfzigprozentig · Hundertjahrfeier · hundertjährig · hundertkarätig · Hundertkilometertempo · hundertmalig · Hundertmarkschein · Hundertmeterlauf · hundertpro · hundertprozentig · Hundertsatz · Hundertschaft · hundertste · hundertstel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNDERTMAL

Alleinstellungsmerkmal · Denkmal · Kriegerdenkmal · auf einmal · chromosomal · dermal · diesmal · dreimal · epidermal · erst mal · geothermal · noch einmal · noch mal · proximal · schmal · schon mal · suboptimal · viermal · zumal · zweimal

Sinonimele și antonimele hundertmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HUNDERTMAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hundertmal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hundertmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUNDERTMAL

Găsește traducerea hundertmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hundertmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hundertmal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cien
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hundred
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مائة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сто
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ratus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hundertmal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

atus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một trăm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शंभर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yüz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

honderd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hundra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hundre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hundertmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNDERTMAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hundertmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hundertmal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hundertmal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HUNDERTMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hundertmal.
1
Alfred Polgar
Die Menschen glauben viel leichter eine Lüge, die sie schon hundertmal gehört haben, als eine Wahrheit, die ihnen völlig neu ist.
2
Eduard Brauer
Wer hundertmal »auf Ehre« spricht, Denkt hundertmal an Ehre nicht.
3
Esaias Tegnér
Einmal sagen und dabei bleiben, ist besser als hundertmal reden.
4
George Sand
Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn eben so oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so nieder zu schreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.
5
Geri Halliwell
Du kannst noch so gut aussehen, hundertmal am Tag Girlpower! zum Fenster rausschreien oder irgendwelchen Machos den Finger zeigen. Solange du keine Ahnung davon hast, wer dich regiert und wohin er dich und dein Land führen will, bist du ein dummes Schaf, das mit der Herde zum Schlachthof trottet.
6
Paolo Mantegazza
Der Mann fürchte mehr als alles, das kokette Weib; es sündigt hundertmal mehr als das sinnliche.
7
Alexandre Dumas der Ältere
Auch die dümmste Frau ist hundertmal schlauer als der klügste Mann.
8
Arthur Schopenhauer
Das Gedächtnis ist ein kapriziöses und launiges Wesen, einem jungen Mädchen zu vergleichen; bisweilen verweigert es ganz unerwartet, was es hundertmal geliefert hat, und bringt es dann später, wenn man nicht mehr daran denkt, ganz von selbst entgegen.
9
George Sand
Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn ebenso oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so niederzuschreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.
10
Otto Roquette
Das Leben fordert viel hundertmal Sich zu wärmen, zu leuchten mit eignem Licht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNDERTMAL»

Descoperă întrebuințarea hundertmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hundertmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
<S. hunderterley Gattungen oder Akten , cenrum zener». Hundertfach, hundertfältig, 1) ^ck- ieQ, , cenruplex. z) Adverb., cenrupli» eirer (das nicht vorkommen möchte), oder «nmplic,tc> , oder statt hundertmal, cen» r!«. Hundertfüßig , «enrip«.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
2
Volksliteratur tibetischer Nomaden: Lieder und Erzählungen
(214) Umkreist hundertmal Mehl und Butter rechts herum! (215) Umkreist hundertmal die Standarte rechts herum!" (216) Sie kreisten rechts, sie kreisten links herum. (217) "Vögel! Seelen vögel! Bruderpaar! (218) Seelenvogelfreunde!
Margret Causemann, 1993
3
Versuche in Socratischen Gesprächen über die wichtigsten ...
S. Es würde in folgendes 14422,32 ve« wandelt, oder hundertmal kleiner, weil der Multiplicandus hundertmal kleiner angenommen wäre. i. Wie aber, wenn 5463x26,4 genonu wen würde? S. Dann wäre das Factum wieber 144223,2; denn ...
Johann A. Michelsen, 1784
4
Die Geschichte der totalitären Demokratie Band II: ...
hat sich allen als hundertmal moralischer, hundertmal besser, hundertmal größer und tiefer, hundertmal mächtiger und schöner, hundertmal mehr Priester offenbart [...]. Die Familie hat einen kleinen Augenblick lang das Leben des Pere  ...
Uwe Backes, Jacob Talmon, 2013
5
Briefe an eine deutsche Prinzessinn über verschiedene ...
s Aber we^n man sagt, ein Object scheine durch da« Mikroskop hundertmal größer, als es, in der Weite von acht Zoll gesehen, scheint, <ö muß man hierunter verste» hen, daß das Object sowohl nach seiner iange, als nach ftiner Breite und  ...
Leonhard Euler, 1780
6
Lehr-buch, darin ein kurzgefasster unterricht aus ...
7 angeführten allgemeinen Gesetz, nach welchem die Bedeutung jeder: Ziffer aus ihrer Stelle zu beurtheilen ist, erhellt zu- - gleich die Regel, wie eine gegebene ganze Zahl zehn, mal, hundertmal, tausendmal u. s. w. größer gemacht werden ...
Gotthilf Christian Reccard, 1782
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Hunderrmal, eeneies : mehr als dun» dcrtMSl, plus qu«m centie», plus cenides : Hundertmal vder um hundertmal, i E. größer, kleiner ?c., cevrum p,rribus erc,: hundertmal hundert tausend, cenries cen- tum milli». Hunderrmalig, i e. hundertmal ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
8
Deutsch-lateinischer Theil
Hundertmal, «»««: mehr als hun» hertmal, plus quim cenries, plus cenri«: hundertmal oder um hundertmal, z.E. größer, kleiner :c. , cenru», pirribus erc. : hundertmal hundert tausend, cenri« <?en. tum milli«. Hunderrmalig, i. e. hundertmal mle» ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
9
Professionell telefonieren für Dummies Das Pocketbuch
Wenn Sien immer und immer wieder das Gleiche sagen, sprechen Sie bald mit einer monotonen Stimme. Der Telefonist, der am Tag hundertmal »Guten Morgen , Kanzlei Schmitz, Schmitz und Schmitz« sagt, kann leicht vergessen, ein wenig ...
Réal Bergevin, Karen Leland, Keith Bailey, 2012
10
Die Kosacken: Lustspiel in einem Akt : nach einer wahren ...
Lustspiel in einem Akt : nach einer wahren Anekdote aus dem jetzigen Kriege bearbeitet und mehr als hundertmal aufgeführt, mit Variationen auf dem großen National-Kriegs-Theater in Rußland und Deutschland Louis Amanley de Guehéry.
Louis Amanley de Guehéry, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNDERTMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hundertmal în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France 2016 - Marcel Kittel nach Etappenerfolg ...
"Ich bin einfach nur mega happy, das fühlt sich an wie hundertmal Weihnachten hintereinander", sagte er nach seinem neunten Tagessieg beim wichtigsten ... «Eurosport.de, Iul 16»
2
Diese Merkmale machen eine Euro-Münze hundertmal wertvoller
Ein näherer Blick in den Geldbeutel kann sich lohnen. Denn: Manche Geldstücke sind deutlich mehr wert, als man denkt. «Finanzen.net, Iun 16»
3
Radsport - Hundertmal Rund um Köln
Am kommenden Wochenende wird zum 100. Mal das Rennen "Rund um Köln" ausgetragen. Topsprinter werden versuchen, auf der Zielgeraden am Kölner ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
4
Pakistaner mit 35 Kindern will hundertmal Vater werden
Im pakistanischen Quetta lebt Jan Mohammed Childschi mit seinen drei Frauen und 35 Kindern in einer Lehmhütte zusammen - doch der 46-Jährige hat noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Hundertmal Blut gespendet
Hundertmal Blut gespendet. 120 Blutspender gaben 2015 eine „DRK-Jubiläumsspende“. Gestern Abend ehrte man sie beim Blutspenderforum des Deutschen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Apr 16»
6
Interview zu Antidepressiva und Amokläufen "Dann ist der Schaden ...
... Ergebnisse dazu führen, dass Adoleszente, die Depressionen haben, nicht zur Behandlung kommen, dann ist der Schaden hundertmal größer als das Risiko, ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
7
"Hundertmal Frühling" im ZDF: Im Fett von Oberbayern
"Hundertmal Frühling" im ZDF: Im Fett von Oberbayern ... Dort, inmitten der herrlich spinatgrünen Landschaft, spielt auch "Hundertmal Frühling", der sonntägige ... «derStandard.at, Feb 16»
8
Erni Mangold (89) aus dem ZDF-Sonntagsfilm | »Ich habe keine Zeit ...
Je oller, je toller! Im TV-Film „Hundertmal Frühling“ (20.15 Uhr, ZDF) spielt Erni Mangold (89) an der Seite von Simone Thomalla (50) die eigenwillige „Erna“. «BILD, Feb 16»
9
Lifi-Internet: Hundertmal schneller als W-LAN
Eine neue Technologie zur Daten-Übertragung mit Licht soll künftig das W-LAN ersetzen. Mit einem Mikro-Chip kann jede gängige Zimmerlampe zum ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Dec 15»
10
Quantensensor misst Magnetfelder hundertmal genauer
Eine schnelle Elektronik passt die Messeinstellungen des Sensors in Echtzeit an. Der intelligente Quantensensor macht in der gleichen Zeit einen hundertmal ... «Elektor, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hundertmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hundertmal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO