Descarcă aplicația
educalingo
dutzendmal

Înțelesul "dutzendmal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUTZENDMAL ÎN GERMANĂ

dụtzendmal [ˈdʊt͜sn̩tmaːl]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUTZENDMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUTZENDMAL ÎN GERMANĂ?

Definiția dutzendmal în dicționarul Germană

foarte des, de exemplu, ați spus că o duzină de ori.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUTZENDMAL

Brandmal · Kemal · Schandmal · Wundmal · abnormal · animal · anormal · einmal · formal · informal · mal · manchmal · maximal · minimal · normal · optimal · paranormal · tausendmal · thermal · vieltausendmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUTZENDMAL

düstern · Düsternis · Dutar · Dutchman · Dutt · Dutte · Duty-free-Shop · Dutzend · dutzendfach · Dutzendgesicht · Dutzendware · dutzendweise · Duumvir · Duumvirat · Duvet · Duvetine · Dux · Duxelles · Duzbruder · duzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUTZENDMAL

Alleinstellungsmerkmal · Denkmal · Kriegerdenkmal · auf einmal · chromosomal · dermal · diesmal · dreimal · epidermal · erst mal · geothermal · noch einmal · noch mal · proximal · schmal · schon mal · suboptimal · viermal · zumal · zweimal

Sinonimele și antonimele dutzendmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DUTZENDMAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «dutzendmal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dutzendmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUTZENDMAL

Găsește traducerea dutzendmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dutzendmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dutzendmal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

docena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dozen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دزينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дюжина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dúzia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ডজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

douzaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dozen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

dutzendmal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ダース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

다스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rolas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

டஜன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डझन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düzine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dozzina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tuzin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дюжина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

duzină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δωδεκάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dosyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dussin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dusin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dutzendmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUTZENDMAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dutzendmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dutzendmal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dutzendmal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUTZENDMAL»

Descoperă întrebuințarea dutzendmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dutzendmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kulturgeschichte Der Neuzeit
Aber dieser selbstverständliche Normalfall ist vielleicht ein dutzendmal in den uns genauer bekannten Abschnitten der Menschheitsgeschichte in die Erscheinung getreten. Ein dutzendmal in drei Jahrtausenden! Einer dieser wenigen Fälle ...
Eugen Friedell, 2012
2
Die Dame zu Pferde
Nun geht es dann in dieser Art weiter, und nach ein paar Dutzendmal Reiten ist die vielleicht nicht untalentierte Dame derartig in ihrem Sitz und allem möglichen als Reiterin verdorben, daß sie nie in ihrem Leben wieder zu korrigieren ist, oder  ...
Helene von Rheiffen, 1992
3
Haß: Der Roman eines Deutsch-Engländers aus dem Jahre 1950
Wohl ein dutzendmal ging ihm die Zigarre aus; diensteifrig zog Stoelping ein dutzendmal sein Feuerzeug aus der Tasche und regte durch Zwischenrufe und Fragen den begeisterten Krieger immer zu weiterer Erzählung an. Und als 123.
Artur Landsberger, 2012
4
Philipp Jakob Spener
... wird an mehr als einem Viertelhundert Stellen vom Heiligen Ceist oder vom Geist geredet, ein halb dutzendmal f1ndet sich das Adjektiv „geistlich", dazu kommen verwandte Worte wie „geistreich", „ungeistlich" und vor allem eine große Zahl ...
Martin Brecht, 1986
5
Detektiv Nobody 2. Band:
Und wennersie ein dutzendmal hintereinander riet, so – hatte er eben immer richtig geraten. Zufall, nichts weiter! Denn wennineiner Staatslotterie, in welcher esso viele TausendevonLosen gibt,einMann, wie esschon vorgekommen ist, ...
Robert Kraft, 2013
6
Die Pickwickier
es jetzt geradezu unirdisch und feierlich, als er sich, von Gefühl und Anteilnahme überwältigt, wohl ein halbes dutzendmal zum Abschied anschickte. Er blieb zurück, bis Tupman und Snodgraß verschwunden waren, und drückte Mr. Pickwick ...
Charles Dickens, 2014
7
Kulturgeschichte der Neuzeit - Vollständige Ausgabe (Band 1-5)
Aber dieser selbstverständliche Normalfall istvielleichtein dutzendmal in den unsgenauer bekannten Abschnitten der Menschheitsgeschichte in die Erscheinung getreten. Ein dutzendmal indrei Jahrtausenden! Einerdieser wenigen Fälle war ...
Egon Friedell, 2014
8
Schule Des Reisens
spotten, der ein dutzendmal oder mehr über die Alpen gefahren ist und stets in Freuden bereit, noch ein dutzendmal die Wege zu schreiten, durch die kleinen Städte Toskanas, an den Hof von Ferrara, ja sogar den Bargello wieder zu ...
Viktor Goldschmidt, 2012
9
Kulturgeschichte der Neuzeit (Erweiterte Komplettausgabe)
Aber dieser selbstverständliche Normalfall ist vielleicht ein dutzendmal in den uns genauer bekannten Abschnitten der Menschheitsgeschichte in die Erscheinung getreten. Ein dutzendmal in drei Jahrtausenden! Einer dieser wenigen Fälle ...
Egon Friedell, 2012
10
Kulturgeschichte der Neuzeit - 2. Buch: Die Krisis der ...
Aber dieser selbstverständliche Normalfall ist vielleicht ein dutzendmal in den uns genauer bekannten Abschnitten der Menschheitsgeschichte in die Erscheinung getreten. Ein dutzendmal in drei Jahrtausenden! Einer dieser wenigen Fälle ...
Egon Friedell, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. dutzendmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dutzendmal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO