Descarcă aplicația
educalingo
Hüne

Înțelesul "Hüne" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÜNE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch hūne, eigentlich = Hunne; Ungar, nach dem Namen des im 4. Jahrhundert n. Chr. nach Europa einfallenden asiatischen Reitervolkes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÜNE ÎN GERMANĂ

Hü̲ne 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜNE ÎN GERMANĂ?

gigant

Un gigant este o ființă super-umană și puternică, un gigant. Într-un sens transcendent, termenul este adesea folosit pentru un bărbat înalt și atletic. Hüne poate fi urmărită înapoi la hionul mijlociu-înalt german și la hunul low-german cu importanța gigantului. În acest sens, printre altele, numele mormântului megalit al megalitilor revine la ideea că este un "mormânt pentru giganți". Hunii din Europa în timpul migrației de către Huns au dat Hunii un simbol al amenințării. Deși hunii nu erau superior fizic față de Teutoni, în curând li s-au dat puteri supraomenești pentru a-și explica invincibilitatea aparentă. Astfel, Hüne a devenit conceptul unei ființe umane foarte puternice și mari și apoi a devenit sinonim pentru gigant. Cu toate acestea, unii autori se îndoiesc de derivarea cuvântului germanic Huns of Hunne.

Definiția Hüne în dicționarul Germană

un bărbat foarte înalt și larg umăr - un exemplu a fost un uriaș, un uriaș al unui bărbat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜNE

Bündnisgrüne · Düne · Ehrentribüne · Grüne · Haupttribüne · Holztribüne · Pressetribüne · Ranküne · Rednertribüne · Sanddüne · Sicheldüne · Tribüne · Wanderdüne · Zuschauertribüne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜNE

Hundspetersilie · Hundsrose · Hundsstern · Hundstage · Hundsveigerl · Hundsveilchen · Hundszahn · Hundszahngras · Hundszunge · Hünenbett · Hünengestalt · Hünengrab · hünenhaft · Hünenkraft · Hungarika · Hungarikum · Hungarist · Hungaristik · Hungaristin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜNE

Airline · Anne · Argentine · Arne · Ausgewiesene · Bonne · Brisbane · Champagne · Christine · Combine · Fine · Gene · Line · Marne · bene · deine · eine · iPhone · ne · online

Sinonimele și antonimele Hüne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÜNE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hüne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hüne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÜNE

Găsește traducerea Hüne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hüne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hüne» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

巨人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gigante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

giant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विशाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عملاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гигант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gigante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দৈত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

géant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gergasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hüne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

巨人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

거대한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

buta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người khổng lồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மாபெரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

राक्षस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gigante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

olbrzym
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гігант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gigant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γίγαντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jätte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

giganten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hüne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hüne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hüne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hüne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜNE»

Descoperă întrebuințarea Hüne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hüne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Erinnerungen des Sergeanten Carl Hüne: Ein ...
Ein Braunschweiger im Dienste Napoleons, Augenzeugenberichte aus den Jahren 1810-1814 Peter Hüne. © 2013 edition hüne, Berlin Alle Rechte vorbehalten. Jede Verwertung des Textes ist nur mit Zustimmung des Verlages erlaubt.
Peter Hüne, 2013
2
Stenographische Protokolle
F-H»- «citlF/) Da« Material ist zu reich, welches dieses äline» enthält, als daß ich augenblicklich über jedes Weit desselben absprechen könnte, ich muß mich also an de,, Geist dieses Hüne» halten, und d» kann ich wieder nichts Anderes ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1871
3
Stenographische Protokolle
Abgeordneter Dr. Kaiser (Niederösterreich): Ich werde mich lediglich darauf beschränken, über den Antrag, der von Seite des Herrn Abgeordneten Ritter v. Waidele in Ansehung des vierten Hüne» des §. 2 gestellt wurde, einige Bemerkungen ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1870
4
Versuch einer Geschichte der europäischen Colonien in Westindien
flüssig gemocht, B«ld« stützen sich hanptslchlich aus da« wichtig« Weit von 1°n. OI»l5«<m (niütar^ «k tne ndolltiun ok tu« 8Iavetr»^e. I^oiulon 1808, 2 Tdeilt.). 2) Hüne (N., S. 3 fg« ); Nä«»rä« (IV.. z». 309 «q,.). 3) Hüne (II., S. 61 fgg); Näw»rä, ...
Carl Eduard Meinicke, 1831
5
Sagenbuch des preussischen Staats
1) Bei Verne auf der Krebsburg wohnte in uralter Zeit ein Hüne und auf der Burg bei Boke (unweit Paderborn) auh einer. Die zwei hatten fich gewaltig lieb und fie arbeiteten. beteten. fchmarten. branten und backen zufammen und was der eine  ...
Johann Georg Theodor Grässe, 1868
6
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
oder, Biographisch-kritisches lexikon der deutschen dichter und prosaisten seit den frühesten zeiten, nebst, proben aus ihren werken Oskar Ludwig Bernhard Wolff. Iul. Huildeiler. — Albert Hüne. - Ioh. Nil Ludw. Hünerkoch. — Chr. Fl. Hunold.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1838
7
Sächsische Volksmärchen aus Siebenbürgen
fürchterliche Hüne und sprach mit seiner Polterstimme: »Du, Winziger, bist du auch ein Bruder von denen, die zu mir gekommen?« Der kleine Hirt flog davon bis zu einer Dornhecke, als hätte ihn der Wind hingeweht; daran aber hielt er sich ...
Josef Haltrich, 2011
8
*Karteileichen: Kommissar Schlossers zweiter Fall
Der Hüne notierte sich etwas auf einem Zettel, steckte diesen lässig in seine Manteltasche und streckte danach einen Arm aus, der deutlich den langen Gang entlang, vorbei an den Regalreihen zeigte. Steiner setzte sich daraufhin zögerlich ...
Hans Lebek, 2009
9
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
»»yonne, zu« — — 29l„ Kol»rHe»ui, Hun« — — 526,, »oulzen Lreile — — 51h,, zi6l»zne, Hüne — — 610 — <I,«n,Hun« ... 878—« tl»3te»l,rol«, Hüne — 524 — CKino», Hüne — — 526 »^ V»us>l»ine, Hüne 873/, Düntiichen, Pariser Stab 52b  ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
10
Pedelle, Mägde und Lakaien: das Dienstpersonal an der ...
16.9.1737 499 Hüllen, Jean, Diener 152, 504 Hummel, Ferdinand, Diener 504 Hüne, Andreas Christoph Albert, Dienersohn, Privatdozent phil. 450, 538, 539 Hüne, Carl Friedrich Ernst, Dienersohn und Kaufmann 444, 539 Hüne, Henrich ...
Silke Wagener, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hüne în contextul următoarelor știri.
1
Iran holt mit Hüne Mehrzad Gold im Sitzvolleyball
Im Finale besiegte das Team um den 2,46-Hünen Morteza Mehrzad das Team aus Bosnien-Herzegowina. Im Finale besiegte das Team um den 2,46-Hünen ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
David gegen Goliath bei „Schlag den Star“ | Handball-Hüne besiegt ...
Auf dem Parkett ist er ein Ass – auf dem Spielfeld musste er sich geschlagen geben: Mega-Blamage für Profi-Tänzer Massimo Sinató (35)! Der Tanztrainer trat ... «BILD, Sep 16»
3
Morteza Mehrzad – Hüne im Sitzvolleyball
Der iranische Sitzvolleyballer Morteza Mehrzadselakjani ist der größte Paralympics-Teilnehmer in der Geschichte der Spiele. Der iranische Sitzvolleyballer ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Der Hüne mit der Kehrschaufel: So slever wirbt Schwalbach für eine ...
Ein Tänzchen auf der Bühne kann der Hüne zwar nicht hinlegen, aber er ist auch so ein echter Hingucker, wie er in orangefarben-leuchtenden Weste von ganz ... «Höchster Kreisblatt, Sep 16»
5
Geheimes München: Europas größtes Regen-Rückhaltebecken ...
Das größte von ihnen: der Hüne unter dem Hirschgarten. Der allein kann 90.000 Kubikmeter Wasser aufnehmen. Es ist das größte Becken in Europa! «tz.de, Sep 16»
6
Ein sanfter Hüne von der Isle of Wight
Wetzlar Der bärtige Singer/Songwriter Paul Armfield ist nicht zu übersehen und nicht zu überhören. Der zwei Meter lange Hüne sieht aus wie einem ... «mittelhessen.de, Aug 16»
7
Michael Hector - Hüne mit Tempo
Nur 180 Sekunden später verschaffte sich der nach 65 Minuten eingewechselte 1,93-Meter-Hüne direkt mal Respekt, als er sich auf ein kleines Gerangel mit ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
8
Hexenschuss stoppt Hüne Harting
Rio de Janeiro Robert Harting ist raus! Der Hüne aus Cottbus scheiterte in der Diskus-Qualifikation. Die Nachwehen eines Hexenschusses machten dem ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
9
Abwehr-Hüne Mebus wird ein Ice Tiger
Die Thomas Sabo Ice Tigers haben am Montag einen weiteren Verteidiger unter Vertrag genommen: Oliver Mebus kommt vom Ligakonkurrenten Krefeld ... «kicker, Iul 16»
10
Fußball: Abwehr-Hüne Mina: Barca sticht Bayer und Wolfsburg aus
Barcelona (SID) - Der spanische Fußballmeister FC Barcelona hat beim Ringen um das kolumbianische Innenverteidiger-Talent Yerry Mina (21) von SE ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hüne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hune>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO