Descarcă aplicația
educalingo
Hungerlohn

Înțelesul "Hungerlohn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUNGERLOHN ÎN GERMANĂ

Hụngerlohn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNGERLOHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNGERLOHN ÎN GERMANĂ?

cametei salariale

Termenul de "salarizare" este un sinonim al exploatării ilegale a lucrătorilor în limba legală. Persoana care este salariat este considerată a se afla într-o relație de serviciu sau de muncă în care suma remunerației este o disproporție evidentă față de performanța muncii și această disproporție a fost cauzată de lipsa de judecată obligatorie, de lipsa de experiență sau de slăbiciunea considerabilă a voinței salariatului. Salarizarea are consecințe atât în ​​materie penală, cât și în dreptul muncii.

Definiția Hungerlohn în dicționarul Germană

exemplu de salarizare foarte scăzut de a trebui să lucrați pentru o pauză.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNGERLOHN

Arbeitslohn · Barlohn · Botenlohn · Bruttolohn · Finderlohn · Fuhrlohn · Fährlohn · Grundlohn · Iserlohn · Jahreslohn · Leistungslohn · Macherlohn · Mindestlohn · Monatslohn · Nettolohn · Niedriglohn · Stundenlohn · Stücklohn · Tariflohn · Trägerlohn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNGERLOHN

Hungerharke · Hungerjahr · Hungerkatastrophe · Hungerkrise · Hungerkünstler · Hungerkünstlerin · Hungerkur · Hungerleben · Hungerleider · Hungerleiderin · hungern · Hungerödem · Hungerquelle · Hungerration · hungers · Hungersnot · Hungerstreik · Hungertod · Hungertuch · Hungerturm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNGERLOHN

Akkordlohn · Dumpinglohn · Ecklohn · Festlohn · Frauenlohn · Gotteslohn · Hurenlohn · Indexlohn · Judaslohn · Kombilohn · Naturallohn · Nominallohn · Prämienlohn · Reallohn · Spitzenlohn · Sündenlohn · Tagelohn · Taglohn · Wochenlohn · Zeitlohn

Sinonimele și antonimele Hungerlohn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HUNGERLOHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hungerlohn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hungerlohn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUNGERLOHN

Găsește traducerea Hungerlohn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hungerlohn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hungerlohn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

微薄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

miseria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pittance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

देन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبلغ زهيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гроши
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

insignificância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সামান্য বেতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

salaire de misère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jumlah sedikit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hungerlohn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

わずかな収入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

얼마 안되는 수입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pittance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền công rất ít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடிமாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

pittance
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bağış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

miseria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

marne wynagrodzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гроші
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sumă mică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρό επίδομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

honger loon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pittance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

luselønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hungerlohn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNGERLOHN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hungerlohn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hungerlohn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hungerlohn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNGERLOHN»

Descoperă întrebuințarea Hungerlohn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hungerlohn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mehr Trinkgeld: Reich werden mit Trinkgeld
Vom. Hungerlohn-Empfänger. zum. Topverdiener. Als Kellner kannmaneigentlichnichtreich werden – und doch gibteszahlreicheBeispielevon erfolgreicher Bedienung in Bars, Restaurants, Hotels oder Cafés, oder von Pizzaboten, Briefträgern, ...
Branko Perc, 2013
2
Der Trinkgeld-König
Vom. Hungerlohn-Empfänger. zum. Topverdiener. Als Kellner kann man eigentlich nicht reich werden — und doch gibt es zahlreiche Beispiele von erfolgreicher Bedienung in Bars, Restaurants, Hotels oder Cafe's, oder von Pizzaboten, ...
Dennis Plönwag
3
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
Sie bringt zudem mit dem Begriff „Hungerlohn" eine subjektive Färbung ins Spiel, auf die es für § 138 BGB nicht ankommt, wenn den Handelnden alle maßgeblichen Umstände bekannt sind, die die Sittenwidrigkeit begründen75. Ob das BAG ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
4
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Prämienpoker. und. deutscher. Hungerlohn. Österreich war seit 20 Jahren wieder bei einer Weltmeisterschaft dabei. Niemand hätte es 1948 für möglich gehalten, dass die „Versager von London“ – es waren zum Großteil die selben Spieler!
Gerhard Urbanek, 2012
5
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
Der tatsächliche Gehalt tritt gegenüber der subjektiven Wertung in den Hintergrund. Die wertenden Begriffe Ausbeutung und Hungerlohn sind in dieser allgemeinen Fassung keiner konkreten Nachprüfung im Wege des Beweises zugänglich.
Hubert Lentz, Wolfgang Rèufner, Manfred Baldus, 1998
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Du kannst doch von Leuten, die für einen Hungerlohn arbeiten, keine Leistung verlangen! – Werden die denn so miserabel bezahlt? hungern: nach Gerechtigkeit/... hungern und dürsten path selten Während der Zeit der Verfolgung hungerten ...
Hans Schemann, 2011
7
Gesetzliche Wege zu einem systemkonformen Mindestlohn
Eine Definition des Begriffs „Hungerlohn" bleiben die Richter schuldig. Mit der Wahl des Begriffs sollte jedenfalls ein offenkundiges Versagen der Tarifvertragsparteien bei der Lohnfestsetzung zu Lasten des Arbeitnehmerschutzes bestätigt ...
Julia Bietmann, 2010
8
Schreibende Frauen um 1900: Rollen - Bilder - Gesten
Hungerlohn. im. Lehrberuf. »Hochgeehrter Herr Brümmer! auf Ihre frdl. Zuschrift möchte ich Ihnen antworten, obwohl ich es bei einer so kleinen »Schreiberin« für wirklich unbescheiden halte, in das Lexikon zu »wollen«. Trotz dieser ...
Lucia Hacker, 2007
9
Tarifverträge in der Zeitarbeit: Das Spannungsverhältnis ...
Eine richtlinienkonforme Auslegung der Tariföffnungsklausel scheidet aus. Vor der Verkündung des Änderungsgesetzes wurde in der Literatur bezweifelt, ob die in der „Hungerlohn“-Entscheidung des BAG konstatierten Grenzen tariflicher ...
Thomas Barth, 2013
10
Schatten über den Weiden: Roman
»Niedrigste Stufe.« Naomi verzog das Gesicht. »Mein Vater bestand darauf, daß ich mir jeden Penny – und ich bekam wirklich nur einen Hungerlohn – auch verdiente. Er war der Ansicht, daß ich später mein Erbe mehr zu schätzen wüßte.
Nora Roberts, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNGERLOHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hungerlohn în contextul următoarelor știri.
1
Millionenschaden für Sozialkassen, Vermittler kassieren ab ...
In deutschen Städten arbeiten offenbar viele Flüchtlinge schwarz für einen Hungerlohn von weniger als 1 Euro die Stunde. Teilweise sollen Mitarbeiter und ... «manager-magazin.de, Aug 16»
2
Übersetzen zum Hungerlohn, Dolmetscher meiden Justiz
TT.com ›panorama ›Justiz & Kriminalität ›Übersetzen zum Hungerlohn, Dolmetscher meiden Justiz ... Übersetzen zum Hungerlohn, Dolmetscher meiden Justiz. «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
3
Hungerlohn - Praktikantin arbeitet mehr als fünf Jahre für 300 Euro ...
Mehr als fünf Jahre lang und 43 Stunden pro Woche hat eine ursprünglich als Praktikantin angestellte Arbeitnehmerin für ein Monatsgehalt von nur 300 Euro ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Deutsch als Fremdsprache: Deutschstunde zum Hungerlohn
Deutschstunde zum Hungerlohn. Die Integration von Flüchtlingen steht und fällt mit dem Erwerb der deutschen Sprache. Doch die Situation der Lehrkräfte ist ... «taz.de, Iun 16»
5
Apple-Mitarbeiter packt aus: Morddrohungen und Hungerlohn
Vergrößern Apple-Mitarbeiter erhalten keine Boni und können sich die teuren Produkte meist selbst nicht leisten. In einem Interview mit Business Insider verrät ... «Macwelt, Mai 16»
6
Schuften für einen Hungerlohn: «Das ist moderne Sklaverei!»
Wael Ghazi erhebt massive Vorwürfe gegen die Chefs dreier Filialen der Sandwichkette Subway. Diese locken Osteuropäer in die Schweiz – und nutzen ihre ... «BLICK.CH, Mai 16»
7
Hungerlohn: 3,40 Euro für Pizzafahrerin sittenwidrig
3,40 Euro pro Stunde sind ein sittenwidriger "Hungerlohn". Das hat das LAG Berlin-Brandenburg im Falle einer Pizzafahrerin mit Urteil vom 20.4.2016 (15 Sa ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Apr 16»
8
Hungerlohn-Prozess gegen Siegburger
Dafür soll das Paar einen Hungerlohn bekommen haben: gerade mal 300 Euro – einmalig! Dazu gab es, so die Anklage, ab und an mal 20 Euro, damit sich die ... «Express.de, Apr 16»
9
Kinderarbeit in Gaza Ein Hungerlohn für die Familie
In Gaza-Stadt ist das Leben hart und das Geld knapp. Viele Familien, die mit einem geringen Einkommen zu kämpfen haben, lassen deshalb ihre Kinder mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Ulmer Drogeriekettenchef Müller Mindestlohn "ist Hungerlohn"
Der gültige Mindestlohn in Deutschland von 8,50 Euro sei ein "Hungerlohn", sagte Müller. Ginge es nach ihm, dann müsste der gesetzliche Mindestlohn bei 12 ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hungerlohn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hungerlohn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO