Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Illuminierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILLUMINIERUNG ÎN GERMANĂ

Illuminierung  [Illumini̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILLUMINIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILLUMINIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Illuminierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Illuminierung în dicționarul Germană

iluminatul; pentru a fi iluminat. das Illuminieren; das Illuminiertwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Illuminierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ILLUMINIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ILLUMINIERUNG

Illuminat
Illuminatenorden
Illumination
illuminatistisch
Illuminator
Illuminatorin
illuminieren
illuminiert
Illuminist
Illusion
illusionär
illusionieren
Illusionismus
Illusionist
Illusionistin
illusionistisch
Illusionsbühne
illusionslos
Illusionslosigkeit
Illusionstheater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILLUMINIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Illuminierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ILLUMINIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Illuminierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Illuminierung

Traducerea «Illuminierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILLUMINIERUNG

Găsește traducerea Illuminierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Illuminierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Illuminierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

照明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

iluminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

illumination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोशनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إضاءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

освещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

iluminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

illumination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencahayaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Illuminierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イルミネーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

katerangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiếu sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளியூட்டமானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रदीपन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aydınlatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

illuminazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oświetlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

освітлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lumină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

belysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

belysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Illuminierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILLUMINIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Illuminierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Illuminierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Illuminierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILLUMINIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Illuminierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Illuminierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Illuminierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLUMINIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Illuminierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Illuminierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen: Abt. ...
L auf grünem resp. purpurrotem Grund. Illuminierung. Beide Seiten mit dreiseitigen Bord., samt in Blattmitte zwischen den Stimmen laufendem Band, mit zahlreichen Vögeln, darunter, von oben nach unten und von links nach rechts: p. 4 Leiste ...
Stiftsbibliothek Sankt Gallen, 2008
2
Renaissance- und Humanistenhandschriften
Unser Versuch bedeutet jedoch nicht, daß wir die Datierung und Lokalisierung auf Grund der Schrift und der Illuminierung für weniger geeignet halten, wenn es um die Bestimmung humanistischer Handschriften geht. Die Kodikologie wird nie  ...
Johanne Autenrieth, Ulrich Eigler, 1988
3
Karl Barth heute
Ich selbst aber kann nicht weiterleben, da ich ja nicht gelebt habe, ich bin Lehm geblieben, den Funken habe ich nicht zum Feuer gemacht, sondern nur zur Illuminierung meines Leichnams benützt.' Es wird ein eigentümliches Begräbnis  ...
Michael Trowitzsch, 2012
4
Albrecht Dürers Marienleben: Form, Gehalt, Funktion und ...
7.6 Bindung und Illuminierung Illuminierung und Bindung gehören zu den aufwertenden Optionen, die der Käufer des normalerweise in losen Bogen angebotenen Werkes nach persönlichem Geschmack und Geldbeutel in Auftrag geben ...
Anna Scherbaum, 2004
5
Gotische Kunst
Wenn Byzanz die von der Antike ererbte Tradition in der künstlerischen Gestaltung des Buches übernommen und weiter entwickelt hatte, so entstand in Westeuropa die Illuminierung der Codices eigentlich erst im 6. Jahrhundert. Die ersten ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
6
Paradoxie der Fiktion: literarische Venedig-Bilder 1797-1984
die Fremden sind doch über Hand und wehe, wenn man abends über den Markusplat% kommt und sie alle angeleuchtet findet von den Glühlampen der Illuminierung; dieser stupide Superlativ von Licht vertreibt die let%ten Züge aus ihren ...
Angelika Corbineau-Hoffmann, 1993
7
Straße als kultureller Aktionsraum: Interdisziplinäre ...
April, startete eine nächtliche Illuminierung der Fassade. Das Konzept wurde von Andreas Greiner (Iab4-Production) als Countdown entwickelt. Das Prinzip bestand aus einer wechselnden Innenbeleuchtung der Raumfenster aller funf ...
Sandra Maria Geschke, 2008
8
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
Der dritte Vortrag vom 9.12.1854 galt den „general principles of colour" mit Schwerpunkten auf der „dignity of pure colour", den Grundfarben der Illuminierung - Blau, Purpur, Rot.207 Ruskin erachtete „Truth" - Naturnachahmung - als Ziel der ...
Michaela Braesel, 2009
9
Das Rechtsbuch Kaiser Ludwigs des Bayern von 1346
hergestellt worden, als die Verwendung des Hennegau-Holland- Wappens noch nicht möglich war; deshalb findet sich hier keine heraldische Illuminierung. Es fällt auf, dass die Entwurfshandschrift G, die Hauptvorlage fur den Text der neuen  ...
Wilhelm Volkert, Walter Jaroschka, Heinz Lieberich, 2010
10
Bilder. Bücher. Bytes. Zur Medialität des Alltags
Das Widerstands-Motiv als Reaktion auf diese Niederlage gewissermaßen als 3 Der Begriff „Illuminierung“ bezeichnet die malerische Ausschmückung von Handschriften im Unterschied zur drucktechnischen Illustration. Vgl. Illuminierung  ...
Michael Simon, Thomas Hengartner, Timo Heimerdinger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILLUMINIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Illuminierung în contextul următoarelor știri.
1
Feuriges Spektakel: die B54 brennt!
Um 19.30 Uhr erfolgt die Illuminierung des Wasserturms. An der Veranstaltung beteiligt sind zudem die Gemeinden Schwarzau am Steinfeld, Seebenstein, ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, Sep 16»
2
Villingen-Schwenningen: Stadtmauer-Beleuchtung zu kostspielig?
Wollen wir eine Illuminierung der Stadtmauer, soll sie ringsum beleuchtet werden? Nach dem Technischen Ausschuss beschäftigte sich der Gemeinderat mit ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
3
Ruhe und Inspiration Poetische Parkillumination bei den Tagen der ...
21.30 Uhr bis 23 Uhr: Illuminierung des historischen Propsteigartens (angelegt 1736-38) mit altem Obstbaum- und Strauchbestand, großer Wiesenfläche und ... «Osthessen News, Iun 16»
4
CeBIT 2016: Hewlett Packard Enterprise zeigt den automatisierten ...
Zusätzlich wird dieser durch die Illuminierung von Philips Hue Lighting signalisiert. Ob der Raum genutzt wird oder nicht, erkennt der CollaborateCube anhand ... «ZDNet.de, Mar 16»
5
Illuminierung des Christbaumes am Rathausplatz in französischer ...
Die offizielle Eröffnung mit der feierlichen Illuminierung des Baumes hätten Bürgermeister Michael Häupl (SPÖ) und der Tiroler Landeshauptmann Günther ... «Vienna Online, Nov 15»
6
Rathausplatz: Christbaum in den französischen Nationalfarben ...
Der Christkindlmarkt selbst hatte seine Pforten bereits vergangenen Freitag geöffnet, die feierliche Illuminierung des Baumes war eigentlich für Samstag geplant ... «Vienna Online, Nov 15»
7
Rathaus-Christbaum nun in Blau-Weiß-Rot
Die offizielle Eröffnung mit der feierlichen Illuminierung des Baumes hätten Bürgermeister Michael Häupl (SPÖ) und der Tiroler Landeshauptmann Günther ... «Kurier, Nov 15»
8
Christbaum erstrahlt in den Farben der Trikolore
1.600 LED-Lampen werden dafür ausgetauscht. Für 17.30 Uhr ist eine offizielle Illuminierung angesetzt. Geöffnet hat der Adventzauber am Rathausplatz bereits ... «Wiener Zeitung, Nov 15»
9
Wiener Christkindlmarkt-Eröffnung wegen Paris-Terror abgesagt
Häupl wollte die Illuminierung gemeinsam mit dem Tiroler Landeshauptmann Günther Platter (ÖVP) vornehmen. Der mit rund 1.000 LED-Lichtern aufgeputzte ... «Vienna Online, Nov 15»
10
Keine feierliche Eröffnung des Wiener Christkindlmarktes
Die traditionelle Illuminierung des Christbaums vor dem Wiener Rathaus findet wegen der Terroranschläge in Paris am Samstagabend ohne Bürgermeister ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Illuminierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/illuminierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z