Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Illusionsbühne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILLUSIONSBÜHNE ÎN GERMANĂ

Illusionsbühne  [Illusio̲nsbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILLUSIONSBÜHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILLUSIONSBÜHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Illusionsbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Illusionsbühne în dicționarul Germană

stadiul modern de decorare, care, cu mijloace de arhitectură, pictură și recuzită în spectacol, urmărește o vizualizare iluzorie. neuzeitliche Dekorationsbühne, die mit den Mitteln der Architektur, der Malerei und mit Requisiten in der Aufführung auf eine illusionistische Vergegenwärtigung abzielt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Illusionsbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ILLUSIONSBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ILLUSIONSBÜHNE

Illusion
illusionär
illusionieren
Illusionismus
Illusionist
Illusionistin
illusionistisch
illusionslos
Illusionslosigkeit
Illusionstheater
illusorisch
illuster
Illustration
illustrativ
Illustrator
Illustratorin
illustrieren
illustriert
Illustrierte
Illustrierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILLUSIONSBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Sinonimele și antonimele Illusionsbühne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Illusionsbühne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILLUSIONSBÜHNE

Găsește traducerea Illusionsbühne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Illusionsbühne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Illusionsbühne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

幻想阶段
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

etapa de ilusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

illusion stage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भ्रम चरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرحلة الوهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

этап иллюзия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estágio ilusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিভ্রম পর্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stade de l´illusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peringkat ilusi
190 milioane de vorbitori

Germană

Illusionsbühne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幻想の舞台
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환상의 무대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panggung khayalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giai đoạn ảo tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாயை நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोहजाल टप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yanılsama sahne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fase illusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

etap iluzja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

етап ілюзія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

etapă iluzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάδιο ψευδαίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

illusie stadium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

illusion skede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

illusjon scenen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Illusionsbühne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILLUSIONSBÜHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Illusionsbühne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Illusionsbühne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Illusionsbühne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILLUSIONSBÜHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Illusionsbühne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Illusionsbühne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Illusionsbühne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLUSIONSBÜHNE»

Descoperă întrebuințarea Illusionsbühne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Illusionsbühne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Romantische Wissenspoetik: die Künste und die Wissenschaften ...
Mit dem Sieg der kontinentaleuropäischen Illusionsbühne - schließlich auch in England - ging der Sinn für diese vormoderne Fiktionsstruktur des Shakespeareschen Dramas mehr und mehr verloren. Der Versuch, dieses Drama mit seinen ...
Gabriele Brandstetter, Gerhard Neumann, 2004
2
Eine Art Wahnsinn: Dichtung im Horzont Kants: Studien zu ...
Jahrhundert, Forum bürgerlicher Öffentlichkeit zu sein, zur Illusionsbühne, wie sie Diderot in Frankreich schon gefordert hatte13, die dann aber in Deutschland, wo das Bürgertum vom gesellschaftlichen und politischen Prozeß viel stärker ...
Bernhard Greiner, 1994
3
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
Die „entscheidende Differenz“ zwischen der altenglischen Bühne Shakespeares und der Illusionsbühne des 18. Jahrhunderts „liegt in den Vorstellungen über die Anforderungen an den Zuschauer, der in dem einen Fall auf eine Illusion der ...
Stefan Scherer, 2003
4
Theater und Bild: Inszenierungen des Sehens
... das Modell der Illusionsbühne vor uns, mit ihrer perspektivischen Gerichtetheit und der gerahmten Einheit von Ort, Zeit und Handlung. Die Illusionsbühne ist gewissermaßen von einem doppelten ikonoklastischen Gestus gekennzeichnet.
Kati Röttger, 2009
5
Das politische Theater Bertolt Brechts: Mit Interpretationen ...
Schon der Romantiker Tieck wandte sich gegen die Überbetonung des Bühnenbildes in der Illusionsbühne, die seit der Hochrenaissance das deutsche Theater prägte: „Ich bin der Meinung, daß wir die ganze Form unserer Bühne nebst ...
Siegmund Natschke, 2009
6
Drama oder Epos?: Richard Wagners Gattungstheorie des ...
Denn die Bühne aller späteren Epochen geht auf die Illusionsbühne des Barock zurück. 5. Barocke Illusionsbühne und Barockdrama Es ist in diesem Zusammenhang angebracht, einen Blick auf die Entstehung des Illusionstheaters und auf ...
Anette Ingenhoff, 1987
7
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und ...
Sie sei im Laufe des Jahrhunderts, insbesondere seit der Meininger Reform, Stück für Stück durch die immer perfektere „Illusionsbühne“ abgelöst worden.” Man könnte denken, dass das polnische Theater diesen Wechsel im 19. Jahrhundert ...
Christine Fischer, Ulrich Steltner, 2011
8
Richard Wagners Shaekespeare Wagner in der Diskussion, Bd. 3 ...
... sich von der traditionellen Illusionsbühne folglich simplifizierend - und insofern hyperbolisch, „eigenmächtig" — uneingedenk des Festspielhausgedankens dispensiert.41 Die Realistik des Meistersinger-Bühnenbildes jedoch, so wie sie sich ...
Yvonne Nilges, 2007
9
Drama und Theater: eine Einführung
Dies zeigt ein Vergleich der mittelalterlichen Simultanbühne einerseits und der Illusionsbühne des Realismus und Naturalismus andererseits.30 Generell gilt wohl, daß die >Guckkastenbühne<,31 die sich seit dem 17. Jahrhundert durchsetzte ...
Elke Platz-Waury, 1980
10
"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...
... so stellt die barocke Illusionsbühne das Gegenteil dar: „Das Barocktheater war in erster Linie Schau. Schauspieler und Inszenierung traten in den Vordergrund, gestützt von den technischen Mitteln der sich durchsetzenden Illusionsbühne.
Martina Steinig, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILLUSIONSBÜHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Illusionsbühne în contextul următoarelor știri.
1
"Brüder der Nacht": Zärtliche Körper vor Samt
Rauch, trinken, tanzen, reden: Die jungen bulgarischen Männer, die als Stricher in Wien gelandet sind, werden auf Patrick Chihas Illusionsbühne zu Akteuren ... «derStandard.at, Sep 16»
2
60. Todestag von Bertolt Brecht
Er lehnte das bürgerliche Theater mit seiner Schauspielkunst und der Illusionsbühne ab. Im epischen Theater hingegen sah er die Chance, große ... «MDR, Aug 16»
3
La Cenerentola – mit Pepp, Präzision und Pointen
Gleichermaßen überzeugten die mit Liebe für Originelles und fürs Detail entworfenen Bühnenbilder, wenn auch die historische gestaffelte Illusionsbühne am ... «Amusio.com, Dec 13»
4
Bert Brechts „Mutter Courage“ mit der Badischen Landesbühne
... Theaters ging Brecht g neue Wege: Er wollte weg von der Darstellung tragischer Einzelschicksale und der klassischen Illusionsbühne mit ihrer Scheinrealität. «Rems-Zeitung, Oct 13»
5
Meinung | Gemeinschaftswährung: Heimlichtuerei schadet dem ...
Die europäische Föderation mutet demgegenüber wie ein Bühnenbild, genauer, eine Illusionsbühne an. Ihr gegenüber sind die Reserven überall groß, obwohl ... «WELT ONLINE, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Illusionsbühne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/illusionsbuhne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z