Descarcă aplicația
educalingo
implausibel

Înțelesul "implausibel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPLAUSIBEL ÎN GERMANĂ

ịmplausibel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLAUSIBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPLAUSIBEL ÎN GERMANĂ?

Definiția implausibel în dicționarul Germană

Exemple incredibile, nu plauzibile de apariții de date implauzibile, care nu s-au dovedit a fi sunete, mi se pare improbabil.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLAUSIBEL

explosibel · extensibel · hochsensibel · hypersensibel · impossibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreversibel · kompressibel · ostensibel · plausibel · possibel · reversibel · revisibel · sensibel · unplausibel · unsensibel · visibel · übersensibel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPLAUSIBEL

implantieren · Implantologie · Implement · Implementation · implementieren · Implementierung · Implikat · Implikation · Implikatur · implizieren · implizit · implizite · implodieren · Implosion · Implosiv · Implosivlaut · Impluvium · imponderabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLAUSIBEL

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Weibel · disponibel · expansibel · flexibel · indivisibel · inexplosibel · inkompatibel · inkomprehensibel · irrevisibel · kompatibel · kompossibel · komprehensibel · penibel · reszissibel · unflexibel · zessibel

Sinonimele și antonimele implausibel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IMPLAUSIBEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «implausibel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «implausibel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPLAUSIBEL

Găsește traducerea implausibel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile implausibel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implausibel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

难以置信
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

increíble
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

implausible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अकल्पनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير قابل للتصديق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неправдоподобно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inverossímil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অকল্পনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

peu plausible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak masuk akal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

implausibel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ありそうにありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인정하기 어려운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

implausible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không hợp lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இயலக்கூடாததாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दिखाऊ नसलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mantıksız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

non plausibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieprawdopodobne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

неправдоподібно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

neplauzibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδικαιολόγητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongeloofwaardig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

osannolik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

usannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implausibel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLAUSIBEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implausibel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implausibel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre implausibel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLAUSIBEL»

Descoperă întrebuințarea implausibel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implausibel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chrysipps Logik in Ciceros philosophischen Schriften
Zugleich plausibel und implausibel sind die Vorstellungen, die je nach den mit ihnen verbundenen Umständen bald plausibel, bald implausibel erscheinen, wie die Vorstellungen der 'unlösbaren Argumente'. 7, 243f Von den plausiblen ...
Karin Mayet, 2010
2
Der Zahnarzt in der Wirtschaftlichkeitsprüfung: ...
Da ermächtigte Krankenhausärzte, Institute und auch Krankenhäuser im Rahmen ihrer Ermächtigung nicht vollzeittätig sind, gilt eine Abrechnung als implausibel, wenn an mindestens drei Arbeitstagen mehr als zwölf Stunden ( Tagesprofil) ...
Klaus Oehler, 2009
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Sitzplatz, Stehplatz Platzhirsch/Beihirsch Platzmannschaft/Gastmannschaft Platzwechsel/Distanzwechsel plausibel/implausibel, unplausibel Playboy / Playgirl Playgirl/Playboy Plazentalier/Aplazentalier plebiszitäre Demokratie/ repräsentative ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Jmperfection implausibel nung» Unfähigkeit; Jmperfectiön , die ttnvollkommenbeit; da« Jmperfectum, die unvollkommene, kaum vergangene Zelt sin der Sprachlehre), imperforäbel, barb.-l. , »ndurchbohrbar; impsrkorst!« ir!<U», Ak., die ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
5
De obligationibus:
... dieser Stelle kann folgender Einwand erhoben werden: Wie oben ausgeführt, können einander widersprechende Aussagen plausibel sein, ferner ist gelegentlich dasjenige, was einer Person plausibel erscheint, für eine andere implausibel.
Hajo Keffer, 2001
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
fett machen. impitoyabel (fr. spr. ängpitoajahbl') unbann« herzig, mitleidlos, implacäbel (1.) unversöhnlich ; Implacabilität, f., Unversöhnlichkeit. Implantation, f . (1.) Einpflanzung, Einpfro- pfung; implantiren, einpflanzen, einimpfen, implausibel ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
7
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
(von plsulüre; vgl. plantiren) einpflanzen, einimpfen; Zmplan< tation, k, die Einpflanzung, Einpfropsung. implausibel, neulat. (vgl. plausibel) nicht beifallswürdig, unwahrscheinlich. impleiren, lat. (impiöre) erfüllen, ergänzen, Genüge leisten; ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
8
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
Implantation, f. lat., die Einpflanzung, Einpfropfung; jur. das Pflanzen auf ftem- dem Boden; implantiren, einpflanzen, einpfropfen, einimpfen; sonst auch: Zahnschmerz u, dergl. in Bäume verkeilen. implausibel, neulat., nicht beifallswerth ...
L. Kiesewetter, 1871
9
Allgemeines vollständiges und verdeutschendes Fremdwörterbuch
Implantation, w., l., Einpflanzung, Einpftopfungz implan- ttren: einpflanzen, einimpfen. implausibel, l., unwahrscheinlich, nicht recht einleuchtend. impliciren, l., verwickeln, mit hineinziehen ; implicite, l., mit inbegriffen. Jmplorant, m., l., der Ansu- ...
W. F. Salzmann, 1847
10
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
... tisch, klagend, belangend. JmpttuS, i»., Anfall, Angriff; impetuös, heftig, hitzig. Zmpietcit, 5, Frevel, Gottlosigkeit. impitoyable (Sngpitoajäb'I), unerbittlich, unbarmherzig. implacäbel, unversöhnlich, unerbittlich. implausibel, unwahrscheinlich, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLAUSIBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul implausibel în contextul următoarelor știri.
1
#Prof.Love: Frauen liegt es offenbar in den Genen zu betrügen
Diese Argumentation klingt für prähistorische Zeiten zunächst nicht implausibel. Doch gibt es bei fast jeder evolutionspsychologischen Theorie ein Problem: Sie ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Homöopathie: In jeder Hinsicht überholt
Der angebliche Mechanismus ist implausibel, mögliche Effekte der Homöopathie sind nach den Regeln der evidenzbasierten Medizin nicht belegt. Wenn Eva ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
3
Herner Schlaflabor-Praxis schließt Ende September
... die abgerechneten Leistungen plausibel erbracht haben könne, werde seine Abrechnung „implausibel“. Die Kriterien habe Wiemann deutlich überschritten. «Derwesten.de, Aug 15»
4
Kommentar: Schwarze und weiße Wahrnehmung
Seine Erklaerung ist zwar in linken Kreisen populaer (Sklaverei) aber implausibel. Die schwarzen Forscher Thomas Sowell & Walter Williams haben diesen ... «Deutsche Welle, Iul 15»
5
Der Streit um eine Herner Schlaflabor-Praxis spitzt sich zu
Zur Frage der Überstunden erklärt die KVWL, dass eine Abrechnung implausibel sei, wenn ein Arzt mehr als zwölf Stunden netto Leistungen abrechne. «Derwesten.de, Feb 15»
6
Herner Schlaflabor-Praxis droht die Schließung
... Vertragsarzt dann keinen Nachweis erbringe, wie er seine abgerechneten Leistungen plausibel erbracht haben kann, wird seine Abrechnung „implausibel“. «Derwesten.de, Nov 14»
7
BKA hört Reporter des Bayerischen Rundfunks ohne plausiblen ...
... Antworten auf zwei Schriftliche Anfragen des bayerischen Grünenabgeordneten Sepp Dürr bestätigen nun, wie implausibel jeglicher Rechtfertigungsversuch ... «Netzpolitik.org, Sep 14»
8
Ein Beitrag zur Erklärung der hohen Mortalität der ischämischen ...
Allerdings ist es implausibel anzunehmen, dass das Ausmaß der Unterschätzung vom Bundesland abhängt. Das Untersuchungskollektiv der GEMCAS-Studie ... «Deutsches Ärzteblatt, Iul 14»
9
Sexueller Missbrauch von Kindern: Rückgang laut Dunkelfeld-Studie
Insbesondere wenn man allgemein eine gewisse Enttabuisierung feststellt (und ich glaube, dass man das kann), ist es implausibel anzunehmen, dass bei einer ... «beck-aktuell, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. implausibel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/implausibel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO