Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Inbetriebsetzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INBETRIEBSETZUNG ÎN GERMANĂ

Inbetriebsetzung  [Inbetri̲e̲bsetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INBETRIEBSETZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INBETRIEBSETZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Inbetriebsetzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

punerea în funcțiune

Inbetriebnahme

Punerea în funcțiune este, în conformitate cu Directiva privind mașinile, prima utilizare a mașinii care face obiectul prezentei directive. Aceasta poate fi efectuată numai dacă respectă cerințele directivelor CE relevante și a fost documentată și documentată de declarația CE de conformitate și de marcajul CE. Punerea în funcțiune inițiază obligațiile operatorului în conformitate cu reglementările privind siguranța companiei. Inbetriebnahme ist nach der Maschinenrichtlinie die erstmalige bestimmungsgemäße Verwendung einer von dieser Richtlinie erfassten Maschine. Sie darf erst erfolgen, wenn sie den Anforderungen der relevanten EG-Richtlinien entspricht und durch die EG-Konformitätserklärung und CE-Kennzeichnung nachgewiesen und dokumentiert worden ist. Mit der Inbetriebnahme beginnen die Pflichten des Betreibers nach der Betriebssicherheitsverordnung.

Definiția Inbetriebsetzung în dicționarul Germană

punerea în funcțiune. exemplul de punere în funcțiune a punerii în funcțiune a turbinei. das Inbetriebsetzen Inbetriebnahme. das Inbetriebsetzen Beispieldie Inbetriebsetzung der Turbine.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Inbetriebsetzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INBETRIEBSETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INBETRIEBSETZUNG

Inaugenscheinnahme
Inauguraldissertation
Inauguration
inaugurieren
Inaugurierung
Inbegriff
inbegriffen
Inbesitznahme
Inbetriebnahme
Inbetween
Inbild
Inbound
Inbox
Inbrunst
inbrünstig
Inbus
Inbusschlüssel
Inbusschraube
Inc.
Incentive

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INBETRIEBSETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Inbetriebsetzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Inbetriebsetzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INBETRIEBSETZUNG

Găsește traducerea Inbetriebsetzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Inbetriebsetzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inbetriebsetzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

试运行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puesta en marcha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commissioning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमीशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التكليف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ввод в эксплуатацию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comissionamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la mise en service
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pentauliahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Inbetriebsetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

試運転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시운전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

commissioning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vận hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகாரம்பெற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

devreye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la messa in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uruchomienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

введення в експлуатацію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punerea în funcțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ingebruikneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

idrifttagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

idriftsettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inbetriebsetzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INBETRIEBSETZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Inbetriebsetzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inbetriebsetzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inbetriebsetzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INBETRIEBSETZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Inbetriebsetzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Inbetriebsetzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inbetriebsetzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INBETRIEBSETZUNG»

Descoperă întrebuințarea Inbetriebsetzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inbetriebsetzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Softwaretechnik: Mit Fallbeispielen aus realen ...
Inbetriebsetzung. und. laufender. Betrieb. Dieses Kapitel widmet sich der Inbetriebsetzung und dem Betrieb von selbst entwickelter Software in der eigenen Betriebslandschaft. Es wird nicht darauf eingegangen, wie eine Software in eine ...
‎2010
2
Schiffs-Ölmaschinen: Ein Handbuch zur Einführung in die ...
Inbetriebsetzung, Wartung und Instandhaltung von Ölmaschinen. 1. Vorbereitungen zur Inbetriebsetzung. Vor jeder Inbetriebsetzung einer Ölmaschine nach längerer Ruhepause sind sämtliche Brennstoff-, Anlaß-, Spülluft-, Lufteinlaß- und ...
Wilhelm Scholz, 2010
3
Stationäre Gasturbinen
Michael Wegen 29.1 Einleitung Die Inbetriebsetzung ist i.Allg. die Überführung einer Anlage vom Ruhe- in den Betriebszustand. Ziel der Inbetriebsetzung (IBS) ist es, dem Kunden eine erstmalig zur Aufnahme des bestimmungsgemäßen ...
Christof Lechner, 2009
4
Bericht über die Fortschritte der Eisenhütten-Technik: in ...
Bei der Inbetriebsetzung des ersten Hohofens der Gesellschaft New-Schottland in Hasslinghausen durch den OberschmelI zer Gaudy waren im April und Mai 1856 zur Füllung des Ofens über 3 Wochen an Zeit und 444,727 Pfd. an Cokes ...
5
Die Zähmung des Automobils durch die Gefährdungshaftung
setzung von Seiten des Führers sich selbst dann nicht als eine neue Inbetriebsetzung darstelle, wenn die Betriebstätigkeit, z. B. durch den Aufenthalt des Lenkers in Wirtschaften oder bei Geschäfts- oder Privatbesuchen, Unterbrechungen ...
Olaf von Gadow
6
Projektierung von Automatisierungsanlagen: Eine effektive ...
Kalkulationsrelevante Komponenten von Montage und Inbetriebsetzung sind: Kabel, Montagematerial (z. B. Panzerrohre, Kabelpritschen, Befestigungselemente) und Kleinmaterial (z. B. Schrauben), Gefäßsysteme (z. B. Montagegerüste ...
Thomas Bindel, Dieter Hofmann, 2013
7
Digitaler Differentialschutz: Grundlagen und Anwendungen
12. Inbetriebsetzung. und. Wartung. Inbetriebnahme und Wartung haben sich beim digitalen Schutz wesentlich vereinfacht durch die von den Geräten bereitgestellte Information und die integrierte Selbstüberwachung. Wir müssen uns hier auf ...
Gerhard Ziegler, 2013
8
Drei Bücher über den Bauprozess: Buch 1: Baurecht und ...
Buch 1: Baurecht und Aquisition / Buch 2: Bauökonomie und Lebenszyklen / Buch 3: Planungs- und Baukompetenz Sacha Menz. ausführung 7 inbetriebsetzungundingebrauchnahme 73 5 73 inbetriebsetzung und ingebrauchnahme ...
Sacha Menz, 2014
9
Brandschutz-Wegweiser: Technischer Brandschutzund ...
3.9.3 Inbetriebsetzung Der Inbetriebsetzung einer Brandmeldeanlage geht eine detaillierte Prüfung der Montage aller Elemente voraus. Die Inbetriebsetzung erfolgt durch einen anerkannten Errichter. Der Inbetriebsetzer ist für die ...
Siemens, 2013
10
Das gesamte Energierecht - Energiewirtschaft Ausgabe 2013: ...
Das Zeichen einer amtlich anerkannten Prüfstelle bekundet, daß diese Voraussetzun» gen erfüllt sind. 513 Inbetriebsetzung der Kundenanlage (1) Das Fernwärmeversorgungsunternehmen oder dessen Beauftragte schließen die Anlage an ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INBETRIEBSETZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inbetriebsetzung în contextul următoarelor știri.
1
U3 in Nürnberg: U-Bahn startet erste Testfahrten
"Bis zum Jahresende ist Siemens mit der Inbetriebsetzung der Strecke und einem Probebetrieb Herr der Strecke. Zum Jahresende und im Januar 2017 finden ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
2
Laut King Abdulaziz City of Science and Technology (KACST) dient ...
Hierzu gehörten Modellbildung, Entwurf, Produktion und Installation bis hin zur Startup-Phase und der vollständigen Inbetriebsetzung. Das ADC Plant Projekt ist ... «OnVista, Sep 16»
3
Tramverlängerung nach Saint-Louis unter Dach und Fach
Ab August 2017 wollen die BVB mit Schulungsfahrten und weiteren Arbeiten für die Inbetriebsetzung starten. Erst wenn die Strecke befahren werden kann, ... «Telebasel, Sep 16»
4
Neue Regeln für Minergie-Zertifikate
Die Sorgfalt beim Bauen, eine kompetente Inbetriebsetzung und der korrekte Betrieb der Gebäudetechnik wirken sich laut der Mitteilung erheblich auf ... «Kommunalmagazin, Sep 16»
5
Dormagen: Currenta nimmt neue Dampfversorgung in Betrieb
Denn am Montag begann die sogenannte warme Inbetriebsetzung. Bei diesem Prozess werden die Brenner in den Kesseln gezündet und alle Rohrleitungen ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
6. Treffen des Arktischen Rates auf russischem Atomeisbrecher
Südkorea und Singapur hätten vor, die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Russland bei der Modernisierung und Inbetriebsetzung der Häfen auszubauen. «RT Deutsch, Sep 16»
7
Einblick in den Bau von Schienenfahrzeugen
Die Triebwagen-Montage dauere etwa acht bis zehn Wochen, während die gesamte Fertigung einer Zugskomposition inklusive Inbetriebsetzung ein knappes ... «infoWILplus, Aug 16»
8
Nächtliche Arbeiten an der Linie 18
... Fördermitteln des Zweckverbands Nahverkehr Rheinland (NVR) und des Bundes finanziert. Die Inbetriebsetzung der Gesamtanlage soll Ende 2017 erfolgen. «Brühler Schlossbote, Aug 16»
9
Fiscal-IT auf Kurs
Mefas basiert auf neun Teilsystemen und gilt laut EFK als Bewährungsprobe für die Inbetriebsetzung von komplexeren Releases. Zudem werde der Rollout ... «Netzwoche, Aug 16»
10
Gondelbahn ist sicherer
Monteure des Steuerungsherstellers verkabelten alle Überwachungselemente in den Stationen neu, gefolgt von der Inbetriebsetzung der neuen Anlage. «Berner Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inbetriebsetzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inbetriebsetzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z