Descarcă aplicația
educalingo
infantil

Înțelesul "infantil" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFANTIL

zu lateinisch infantilis = kindlich.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFANTIL ÎN GERMANĂ

infanti̲l [ɪnfanˈtiːl]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFANTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFANTIL ÎN GERMANĂ?

infantilism

Termenul "infantilism" se referă la starea de a fi lăsat la nivelul copilului și se poate referi la dezvoltarea fizică și spirituală. Termenul derivă din cuvântul latin infantilis și are înțelesuri mai clar definite în domeniile individuale.

Definiția infantil în dicționarul Germană

au rămas la stadiul de dezvoltare al copilului, subdezvoltată mental sau fizic în funcție de stadiul de dezvoltare al copilului, adecvat unui copil, copilăresc copilăresc, imatur. la stadiul de dezvoltare al unui copil, subdezvoltat mental sau fizic. Exemplu: o creatură complet infantilă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFANTIL

Abflussventil · Ablassventil · Absperrventil · Auslassventil · Drosselventil · Einlassventil · Entlüftungsventil · Gasventil · Kegelventil · Kugelventil · Quantil · Reduzierventil · Rückschlagventil · Schwimmerventil · Sicherheitsventil · Steuerventil · Ventil · gentil · merkantil · Überdruckventil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INFANTIL

infanteristisch · infantilisieren · Infantilisierung · Infantilismus · Infantilist · Infantilistin · Infantilität · Infantin · infantizid · Infarkt · infarktgefährdet · Infarktpersönlichkeit · Infarktrisiko · infarzieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFANTIL

Baustil · Estil · Fahrstil · Freistil · Führungsstil · Jugendstil · Kolonialstil · Lebensstil · Musikstil · Projektil · Reptil · Schreibstil · Stil · fertil · futil · hostil · subtil · textil · versatil · volatil

Sinonimele și antonimele infantil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INFANTIL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «infantil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «infantil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFANTIL

Găsește traducerea infantil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile infantil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infantil» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

婴儿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

infantil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

infantile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शिशु-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صبياني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

инфантильный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

infantil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিশুসুলভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

infantile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

infantil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

幼稚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유아의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

infantile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về trẻ con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குழந்தைக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोरकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çocukça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

infantile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

infantylny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

інфантильний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

infantil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παιδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

infantiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

infantil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

infantile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infantil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFANTIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infantil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infantil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre infantil

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INFANTIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul infantil.
1
Peter Sloterdijk
Aber die meisten Menschen denken nur alle zehn Jahre einen neuen Gedanken. Alles andere sind Wiederholungen. Zu hoffen, der Mund der Wahrheit zu sein, durch den irgendetwas Unerhörtes zum ersten Mal im Fernsehen zur Sprache kommt, ist ein infantil romantischer Gedanke.
2
Arnold Zweig
Wer Bücher verbrennt, verbrennt auch Bibliotheken, bombardiert offene Städte, schießt mit Ferngeschützen oder Fliegerbomben Gotteshäuser ein. Die Drohung, mit der die Fackel in den Bücherstapel fliegt, gilt nicht dem Juden Freud, Marx oder Einstein, sie gilt der europäischen Kultur, sie gilt den Werten, die die Menschheit mühsam hervorgebracht und die der Barbar anhaßt, weil er halt barbarisch ist, unterlegen, roh, infantil.
3
Andrzej Majewski
Die Natur weiß, was sie tut. Im Alter wird man infantil, damit man mit den Enkelkindern kommunizieren kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFANTIL»

Descoperă întrebuințarea infantil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infantil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder der Demokratie: Religiöse Erziehung und urbane ...
Schon unter der Diktatur hatte der Sportverein Real Madrid 1928 ein großes festival atlético infantil veranstaltet, bei dem Kinder in großen Gruppen gymnastische Übungen im Stil der Zeit vorführten. Nach 1931 wurden die Sportfeste jedoch ...
Till Kössler, 2012
2
Bogotá: Welthauptstadt des Buches 2007: eine Analyse der ...
Al inicio se publicaron muchos autores extranjeros de literatura infantil, pero poco por poco los escritores colombianos empezaron a ocuparse de la creacion de literatura infantil propiamente colombiana. Desde aquel entonces la producciön ...
Inka Ihmels, 2007
3
Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie
Der normale infantile Narzissmus ist insofern von Bedeutung, als die Fixierung an bzw. Regression auf infantil-narzisstische Ziele (infantile Mechanismen der Selbstwertregulierung) ein zentrales Merkmal aller Charakterpathologien darstellt.
Otto F. Kernberg, 2006
4
Kita-Fachpersonal in Europa: Ausbildungen und Professionsprofile
Zyklus kann es vorkommen, dass diese auch von einer Técnica superior en educación infantil übernommen wird. Folgende Übersichten zeigen die Ausbildung und Arbeitsfelder dieser zwei Berufsgruppen. Spanien 1 Titel: Maestra de EGB ...
Pamela Oberhuemer, Inge Schreyer, 2010
5
Memorix Neurologie: 287 Tabellen
Anhidrose Autosomal-rezessiv, sporadisch, infantil Autosomal-dominant, jedes Alter Anhidrose Rezidivierende Kompressionssyndrome Autosomal-rezessiv, infantil Autosomal-dominant, infantil Autosomal-rezessiv, infantil Unregelmä.g ...
Peter Berlit, 2009
6
Kinderrechte in Theorie und Praxis: Die Umsetzung der ...
OIT-IPEC (Hrsg.) (2003e): Fichas de Seguridad y Salud sobre Trabajo Infantil en el Cultivo del Café (Costa Rica), San José, Costa Rica. OIT-IPEC (Hrsg.) (2003f): Explotación sexual comercial de menores de edad en Centroamérica, Panamá ...
Sabine Pfaff, 2010
7
Mitteilungen aus der Medicinischen Facultät der ...
1 n. Geschlecht Nummer Körpergewicht (vor d. Sektion). Gewicht der Hypophyse. Geschlechtsorgane. 29 1460 g 920 1370 0.027 g fO. В (rechter Hoden = 1.5 g. \ linker =1.4 g.) 80 * 35 4> 0.017 а В (noch infantil ?). /stark atrophisch (r. = 0.2 ...
Tōkyō Daigaku. Igakubu, 1823
8
Wenn Eltern sich trennen: wie Kinder, Frauen und Männer ...
... es su reciente redescubrimiento del problema de los conceptos científicos frente a los conceptos cotidianos, formulado ahora como el problema de la reestructuración del conocimiento infantil al pasar de «novato» a «experto». La autora de ...
Ulrike Zartler, Liselotte Wilk, Renate Kränzl-Nagl, 2004
9
Hiroshima ist überall
Ich jedenfalls bin mein Lebtag lang „infantil" geblieben, richtiger: ich habe mich programmatisch „infantil" gehalten. So infantil, daß ich seit dem 6. August 1945 unfähig blieb, mich nicht um die Welt zu ängstigen; so infantil, daß ich seit 1953 ...
Günther Anders, 1995
10
Analytisch orientierte Psychotherapie in der Praxis: ...
Zur Diagnose einer infantil-hysterischen Charakterstuktur paßt darüber hinaus in der Regel keine regressionsför- dernde Gesprächstechnik; es ist sonst zu befürchten, daß hier lediglich die Abhängigkeit von der Mutter mit der Abhängigkeit ...
Roderich Hohage, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFANTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infantil în contextul următoarelor știri.
1
Michael Jackson, acusado de dirigir una red de prostitución infantil
Michael Jackson, acusado de dirigir una red de prostitución infantil Una vez más, los rumores de abusos a menores vuelven a salpicar la memoria de Jackson. «La Opinión, Sep 16»
2
Comienzan el curso 225.000 alumnos de Infantil, Primaria y ...
Alrededor de 225.000 alumnos de Infantil, Primaria y Educación Especial comienzan este el curso escolar en Castilla-La Mancha, a los que seguirán el jueves ... «ABC.es, Sep 16»
3
Desarticulada una red de producción de pornografía infantil con 80 ...
En una segunda fase del caso, la policía detuvo a dos ciudadanos en Valencia, uno de ellos con antecedentes también por producción de pornografía infantil. «EL PAÍS, Aug 16»
4
La Policía detiene a siete personas por compartir pornografía infantil ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a siete personas y hay tres investigados (anteriormente imputados) por intercambiar pornografía infantil en ... «RTVE, Aug 16»
5
Un bombardeo contra un hospital materno-infantil en Siria deja dos ...
Al menos dos personas han muerto y varias más han resultado heridas este viernes en el bombardeo de un hospital materno-infantil ubicado en una zona ... «RTVE, Iul 16»
6
Actor de 'Sábado Gigante' condenado a 153 años por pornografía ...
Actor de 'Sábado Gigante' condenado a 153 años por pornografía infantil. Posted : 3 ... hoy en Miami a 153 años de prisión por posesión de pornografía infantil. «Mundo Hispanico, Iul 16»
7
19 detenidos en un golpe a la pornografía infantil en internet
... sexual de menores y ha practicado 14 registros en 13 provincias, en los que ha intervenido cientos de miles de archivos con temática de pornografía infantil. «El Periódico, Iul 16»
8
7 cosas que todos tenemos en casa y podrían proceder del trabajo ...
Hoy, Día Mundial contra el Trabajo Infantil, le invitamos reflexionar acerca del origen de esas piezas que, despreocupadamente, salpican la cotidianidad del ... «EL PAÍS, Iun 16»
9
Investigadores del CSIC desarrollan el primer exoesqueleto infantil ...
Álvaro, el niño con el que se ha avanzado en el proyecto de exoesqueleto infantil, y su madre - Maya Balanya LAURA DANIELE Madrid 08/06/2016 15:09h ... «ABC.es, Iun 16»
10
El actor Mark Salling, galán de "Glee", fue acusado por recibir y ...
"Aquellos que descargar y poseen pornografía infantil crean un mercado que hace que más niños puedan verse perjudicados," dijo la fiscal Federal de Distrito ... «CNNEspañol.com, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. infantil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/infantil>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO