Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "informationshungrig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFORMATIONSHUNGRIG ÎN GERMANĂ

informationshungrig  informatio̲nshungrig [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnshʊŋrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFORMATIONSHUNGRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFORMATIONSHUNGRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «informationshungrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția informationshungrig în dicționarul Germană

nerăbdător pentru informații, de exemplu, informația de presă foame. begierig nach InformationBeispieldie informationshungrige Presse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «informationshungrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFORMATIONSHUNGRIG


bildungshungrig
bịldungshungrig [ˈbɪldʊŋshʊŋrɪç]
daseinshungrig
da̲seinshungrig [ˈdaːza͜inshʊŋrɪç]
erlebnishungrig
erle̲bnishungrig [ɛɐ̯ˈleːpnɪshʊŋrɪç]
heißhungrig
he̲i̲ßhungrig [ˈha͜ishʊŋrɪç]
hungrig
hụngrig 
langfingrig
lạngfingrig
lebenshungrig
le̲benshungrig [ˈleːbn̩shʊŋrɪç]
lichthungrig
lịchthungrig
liebeshungrig
li̲e̲beshungrig
machthungrig
mạchthungrig [ˈmaxthʊŋrɪç]
sengrig
sẹngrig
sensationshungrig
sensatio̲nshungrig
sexhungrig
sẹxhungrig
sonnenhungrig
sọnnenhungrig [ˈzɔnənhʊŋrɪç]
vergnügungshungrig
vergnü̲gungshungrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INFORMATIONSHUNGRIG

informationsreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFORMATIONSHUNGRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinonimele și antonimele informationshungrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «informationshungrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFORMATIONSHUNGRIG

Găsește traducerea informationshungrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile informationshungrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «informationshungrig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饿信息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

información de hambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

information hungry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जानकारी भूख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معلومات الجياع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

информация голодной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

informações com fome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তথ্য ক্ষুধার্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

informations faim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

maklumat lapar
190 milioane de vorbitori

Germană

informationshungrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

空腹の情報
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배고픈 정보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Alexa luwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thông tin đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பசி தகவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भुकेलेला माहिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aç bilgiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

informazioni fame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

informacje głodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інформація голодної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

informații foame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πληροφοριών πεινασμένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inligting honger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Information hungrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

informasjon sulten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a informationshungrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFORMATIONSHUNGRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «informationshungrig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale informationshungrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «informationshungrig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFORMATIONSHUNGRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «informationshungrig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «informationshungrig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre informationshungrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFORMATIONSHUNGRIG»

Descoperă întrebuințarea informationshungrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu informationshungrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glück für Dummies
Wenn Sie, was das Streben nach Glück betrifft, besonders informationshungrig sind, dann sollten Sie zugreifen. Andernfalls lassen Sie sie einfach links liegen und stillen Ihren Appetit auch so. Überspringen können Sie in jedem Fall auch die ...
W. Doyle Gentry, 2012
2
Astrologie
Zeichen/Planeten Merkur = Gespräch, Vermittlung, Handeln, Provisionen Analogie Intellektualität, Verstand Prinzip Eifrig, informationshungrig, theoretisch, flüchtig, beobachtend, Doppelnatur, meinungsbildend, schwankend, neugierig, ...
Tiziana Della Tommasa, 2013
3
Das Leben ist der Ernstfall
Die Bürger, die zu meinen Veranstaltungen kamen, ältere zumeist, waren politisch interessiert, informationshungrig, ziemlich gebildet und absolut verunsichert. In offenen Gesprächen konnte ich persönlich zwar Vertrauen gewinnen, weil ja ...
Jürgen Leinemann, 2009
4
Die molussische Katakombe: Roman : mit Apokryphen und ...
... und der Besucher erwähnte, daß dieser Herr tot sei und jener andere bankrott, so als wäre Yamyam von langjährigen Geschäftsreisen informationshungrig zurückgekehrt. Sie sprachen weder von heute noch von morgen, wie aus Versehen, ...
Günther Anders, Gerhard Oberschlick, 2012
5
Kriminalwissenschaften: Grundlagen und Grundfragen
Grundlagen und Grundfragen Dirk Fabricius. erfahrungsbasiert ist, gibt, wird schon eingeführt, aber noch nicht vollständig begründet. 1 Ziele, Möglichkeiten und Grenzen der Erkenntnis Menschen sind neugierig und informationshungrig.
Dirk Fabricius, 2011
6
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Vor allem für etwa zwanzigjährige schöpferische Begabungen, die in einem unglaublichen Gefühl von Befreiung neugierig und informationshungrig, aber meist ahnungslos aus Soldatenzeit und Gefangenschaft nach Wien kamen, war die ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
7
Die Medizin des Zādsparam: Anatomie, Physiologie und ...
... erscheint uns ZÄDSPARAM als ein Mann von gründlicher und vielseitiger Ausbildung, hoher Intelligenz, kritisch und zunächst kämpferisch, frei in seinem Denken, vorurteilslos, weltoffen, informationshungrig, unruhig, rastlos und reiselustig.
Peter Sohn, 1996
8
Emils Begegnungen: 0 bis 359 Grad
Es mag viele Gründe hierfür geben, die ein Psychologe sicherlich genauer und besser ergründen kann. Da sie aber informationshungrig ist, holt sie sich ihre Grundlagen der Meinungsbildung aus dem Internet. Aber dort gibt es alles; Gutes , ...
Rainer Maschke, 2014
9
Mundpropaganda Marketing - Warum müssen Unternehmen ohne ...
157 Hubs zeichnen sich durch folgende Charakteristika aus: Sie sind offener für Innovationen, kontaktfreudig und vernetzt, reisen gerne, sind informationshungrig , äußern ihre Meinung und sind offen für Medien. Netzwerk Hubs können durch ...
Sabine Andres, 2005
10
Führung Im Projekt
Margerison und McCann haben die folgenden 8 Arbeitspräferenzen herausgefunden: Informierte Berater: Mitarbeiter mit dieser Arbeitspräferenz sind von sich aus informationshungrig: Sie recherchieren und sammeln Informationen und ...
Tomas Bohinc, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFORMATIONSHUNGRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul informationshungrig în contextul următoarelor știri.
1
Sind smarte Textilien die Kleidung der Zukunft?
... Kenntnis bekam, wer das Gerät selbst getragen hatte – ohne sofortige Weiterleitung an Krankenkassen oder andere informationshungrige Organisationen. «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Wieder en vogue: Patrons und ihre Familienfirmen
«Ich bin sehr informationshungrig. Natürlich rede ich auch stark mit, Verwaltungsräte und Geschäftsleitung wurden von mir ausgewählt. Aber operativ halte ich ... «bilanz.ch, Mar 16»
3
Wünsche für die schönste Zeit des Jahres erfüllen
... Franziska Pfennig nichts aus der Fassung bringen. Laufend geht die Tür in der Tourist-Info Bad Endorf auf und informationshungrige Urlauber strömen herein. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 15»
4
OSTHESSEN|NEWS CHANNEL Ausbau von Info-Netz schreitet ...
Informationshungrige finden Großbildschirme mit dem OSTHESSEN|NEWS - CHANNEL inzwischen u.a. in der Waldgaststätte Praforst und AHA-Alte Brauerei in ... «Osthessen News, Iun 15»
5
Hamburger SV - Vereinspolitik in Mallorca
Sich selbst hat Kühne als "informationshungrig und abgabewütig" bezeichnet. Man könnte auch sagen: Er mischt gerne mit und möchte mitbestimmen. Und das ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
6
Österreicher Eschelbeck wird Sicherheitschef bei Google
Datendiebe, Saboteure und informationshungrige Geheimdienste: Der neue Sicherheitschef des Internetkonzerns Google hat es mit einer großen Zahl an ... «Futurezone, Apr 15»
7
«Was der Zeitung nützt, nützt allen anderen»
Papierrolllen für Informationshungrige: die Druckerei der Zeitung «La Regione» in Bellinzona. (Bild: Gaetan Bally / Keystone). Den Zustand der Schweizer ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 14»
8
Das Magazin für das Digital Business
#DigiBuzz – Das Magazin für das Digital Business versorgt informationshungrige Köpfe mit aktuellen Nachrichten und Geschichten aus der digitalen Wirtschaft. «#DigiBuzz - Das Magazin für das Digital Business, Iul 14»
9
Tauchsieder: Halt die Klappe, Goethe!
Warum fühlt man sich, wie es so schön heißt, ständig overnewsed and underinformed, also zugleich nachrichtlich abgefüttert und informationshungrig? «WirtschaftsWoche, Ian 14»
10
Eine Woche den Duft des Uni-Alltags schnuppern
Eine informationshungrige Schülerin hat dies genutzt und ein paar Tage lang bei einer auskunftsfreudigen Studentin in Freiburg gewohnt. Alicia Gabel, 17, ist in ... «Badische Zeitung, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. informationshungrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/informationshungrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z