Înțelesul "Innenleben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA INNENLEBEN ÎN GERMANĂ

Innenleben  [Ịnnenleben]

CE ÎNSEAMNĂ INNENLEBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Innenleben în dicționarul Germană

Totalitatea gândurilor, sentimentelor, impulsurilor și motivațiilor mintale numai la deschiderea unui dispozitiv o. mecanism funcțional vizibil. Întregul gânduri, sentimente, impulsuri și motivații emoționale au o viață interioară bogată.

Gesamtheit der Gedanken, Gefühle, der seelischen Regungen und Motivationen nur beim Öffnen eines Geräts o. Ä. sichtbarer Funktionsmechanismus. Gesamtheit der Gedanken, Gefühle, der seelischen Regungen und Motivationen Beispielein reiches Innenleben haben.

SINONIMELE «INNENLEBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Innenleben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Innenleben

Gemüt · Inneres · Psyche

TRADUCEREA INNENLEBEN

Găsește traducerea Innenleben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Innenleben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Innenleben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 内部工作
• Traducător din Germană - Spaniolă: funcionamientos internos
• Traducător din Germană - Engleză: inner workings
• Traducător din Germană - Hindi: अंदरूनी कामकाज
• Traducător din Germană - Arabă: الأعمال الداخلية
• Traducător din Germană - Rusă: внутренние работы
• Traducător din Germană - Portugheză: funcionamentos internos
• Traducător din Germană - Bengali: ভেতরের কাজগুলোকে
• Traducător din Germană - Franceză: rouages
• Traducător din Germană - Malaeză: mekanisme dalaman
• Germană: Innenleben
• Traducător din Germană - Japoneză: 内部の仕組み
• Traducător din Germană - Coreeană: 내부 동작
• Traducător din Germană - Javaneză: workings utama
• Traducător din Germană - Vietnameză: hoạt động bên trong
• Traducător din Germană - Tamilă: உள் செயல்பாடுகளுக்கும்
• Traducător din Germană - Marathi: आतील कार्य
• Traducător din Germană - Turcă: iç yapısı
• Traducător din Germană - Italiană: funzionamento interno
• Traducător din Germană - Poloneză: wewnętrzne mechanizmy
• Traducător din Germană - Ucraineană: внутрішні роботи
• Traducător din Germană - Română: interioare lucrari
• Traducător din Germană - Greacă: εσωτερική λειτουργία
• Traducător din Germană - Afrikaans: binnewerkinge
• Traducător din Germană - Suedeză: inre arbetet
• Traducător din Germană - Norvegiană: indre arbeid

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INNENLEBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Innenleben.

1

Raimund Vidrányi

Das Innenleben mancher Frauen beschränkt sich auf die Schwangerschaft.

2

Sophia Loren

Ein Intellektueller ist der ideale Ehemann. Er ist so stark mit seinem Innenleben beschäftigt, dass der Frau genügend Zeit bleibt, sich mit ihrem Äußeren zu beschäftigen.

3

Hernádi Miklós

Das Weib für eine Sphinx halten - welch eine Torheit! Das sich hinter dem Weib verbergende Nichts könnte einem Geheimnis gleichen, doch das Geheimnis bei all dem ist, das es keines gibt. Das Innenleben des Weibes dauert von Fall zu Fall genau neun Monate und keinen Tag länger.

4

Franz von Sales

Das äußere Tun soll aus unserem Innenleben hervorgehen und das innere Leben hinwieder durch das äußere Tun genährt und gefördert werden.

5

Gerald Drews

Manche Leute nennen ihren Bandwurm Innenleben.

6

José Ortega y Gasset

Nicht wenig Männer haben kein anderes Innenleben als das ihrer Worte, und ihre Gefühle beschränken sich auf eine rein verbale Existenz.

7

Peter Hille

Nur Starke dürfen sich dem Innenleben zuwenden, Seelenkrüppel bilden müde Kirchen.

8

Gerd W. Heyse

Mitunter hängt eines Menschen Innenleben am Geduldsfaden eines Mitmenschen.

9

Wolfgang Mocker

Die moderne Persönlichkeit: Outfit ohne Innenleben.

10

Voltaire

Der Mensch war im allgemeinen immer, was er ist. Das bedeutet nicht, daß er immer schöne Städte besaß, 24-Pfund-Kanonen, komische Opern und Nonnenklöster. Aber immer wohnte ihm der Trieb inne, sein Innenleben zu lieben, seine Gefährtin, Kinder und seiner Hände Werk.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNENLEBEN»

Descoperă întrebuințarea Innenleben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Innenleben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Innenleben: die Kunst des Interieurs

Betr. Niklaus Stoecklin, "Atelier Hammerstrasse", S. 352-353.

Sabine Schulze, Christoph Asendorf, Städtische Galerie im Städelschen Kunstinstitut Frankfurt am Main, 1998

Das Innenleben der Elementarteilchen: Felder Ladungen kräfte

Die Reihe "Das Innenleben der Elementarteilchen" versucht, die Elementarteilchen entlang einem Stammbaum zu entwickeln, der bis in den Ursprung des Universums zurückreicht.

Uwe Geitner, 2011

Inside Anonymous: Aus dem Innenleben des globalen ...

Doch wer verbirgt sich eigentlich hinter den Masken? Inside Anonymous erzählt erstmalig die Geschichte dreier Mitglieder des harten Kerns: ihren Werdegang und ihre ganz persönliche Motivation, die sie zu überzeugten Hackern machte.

Parmy Olson, 2012

Was Hunde denken: Alles, was Sie über das Innenleben der ...

Thomas Görblich gibt einen faszinierenden und äußerst unterhaltsamen Einblick in die ganz private Welt des Hundes und zeigt, wie wir beim Umgang mit den Tieren davon profitieren.

Thomas Görblich, 2010

Das Innenleben des Martin Frost: Ein Film

Ein Film Paul Auster. Paul Auster Das Innenleben des Martin Frost Paul Auster Das Innenleben des Martin Frost EinFilm Deutsch vonWerner. Front Cover.

Paul Auster, 2012

"Zu Gotha ist eine gute Kapelle--": aus dem Innenleben einer ...

This volume studies the Gotha royal orchestra by analyzing sources that thus far have only rarely been used with music studies: the correspondence between musicians and their superiors, spending bills and receipts and newspaper ...

Christian Ahrens, 2009

Rolf Dieter Brinkmann "Keiner weiß mehr": Die Schauplätze - ...

Wie hängt das Innenleben des Protagonisten mit seiner Umgebung zusammen? Um diese Fragen zu beantworten, werde ich mich näher mit der Wohnung des Protagonisten beschäftigen und herausarbeiten welche Strukturen darin zu finden ...

Tatjana Stuhlmann, 2012

Figur und Person: Beitrag zu einer historischen Narratologie

Eindringen in das Innenleben der Figur (benetralz'on inl'0 the 2inner Dieses Kontinuum reicht von ganz äußerlich präsentierten Figuren bis zu Figuren, deren Innenleben sehr detailliert und ausführlich dargestellt wird.13 Schon auf den ersten ...

Fotis Jannidis, 2004

Militär, Staat und Gesellschaft in der DDR: ...

Zwischen. Bestenabzeichen. und. Armeeknast. Wahrnehmungen. und. Forschungen. zum. Innenleben. der. DDR-. Volksarmee. »Die Innenansicht des Militärs ist konstitutiv für seine Beziehungen zu Staat und Gesellschaft1«, so urteilte der ...

Hans Gotthard Ehlert, Matthias Rogg, 2004

Die Fäden zog ein Fremder: aus dem Innenleben einer Sekte : ...

Elisabeth Sutter hat es erlebt und beschreibt ehrlich und selbstkritisch die zehn Jahre, die sie und ihr Mann bei den "Kindern Gottes" verbracht haben. - Ein schonungslos offenes und aufwühlendes Buch.

Elisabeth Sutter, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNENLEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Innenleben în contextul următoarelor știri.

Video zeigt Innenleben: iPhone 7 Plus ist ausverkauft

... Plus ausverkauft, ebenso wie das diamantschwarze iPhone 7. Ein Video zeigt derweil neue Einblicke in das Innenleben und verrät die Akkugröße des 7 Plus. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

USS Zumwalt: US-Navy zeigt Innenleben ihres Stealth-Zerstörers

Bevor die Zuwalt in ihren neuen Heimathafen nach San Diego aufbricht, hat die Armeeführung nun Einblicke ins Innenleben des größten und kampfstärksten ... «STERN, Sep 16»

Bösingen: Einzigartiges Innenleben erklingt wieder

Im Rahmen des Patroziniums der Marienkapelle Bösingen wurde die klangvoll restaurierte Orgel der Kapelle von Lorenz Vecsey, Pfarrer im Ruhestand und ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Günstiges Smartphone mit überraschendem Innenleben

Für vergleichsweise günstige 199 Euro hat Sony das neue Xperia E5 veröffentlicht. Während das Design mit einem eher faden Kunststoffgehäuse ... «Heute.at, Aug 16»

Schlechte Behandlung von Bridgewater-Angestellten: Innenleben ...

Beim Hedge-Fund Bridgewater herrsche ein Arbeitsklima aus Sex, Angst und Videoüberwachung. Der Gründer widerspricht vehement und geht seinerseits in ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

Florales Innenleben So wichtig ist der Darm für die Gesundheit

Wer hätte das gedacht! Der Darm hat seine Schmuddelecke verlassen und avanciert dank seiner Mikroorganismen zum Schlüsselorgan für unser Wohlbefinden ... «BLICK.CH, Iun 16»

Das Innenleben des Commodore 64

Keine Frage, der C64 war ideal zum Spielen. Albert Charpentier und Yash Terakura erzählen uns, wieso ihre neu entwickelten Chips den meistverkauften ... «Telepolis, Iun 16»

Neues Innenleben für Nintendo Power Glove: Drohne…

Neues Innenleben für Nintendo Power Glove: Drohne… Make auf dem Tablet lesen. Tablet statt Papier: Make gibt es auch als App für Android und das iPad ... «Make Deutschland, Iun 16»

DFB-Team: Mario Götze gibt in Werbespot Einblick in sein Innenleben

Weltmeister Mario Götze hat im Rahmen eines ungewöhnlichen Werbespots einen Einblick in sein Innenleben gewährt. Der Bayern-Star spricht darin über den ... «Sport1.de, Iun 16»

Das ungewöhnliche Innenleben des Orionnebels

Heidelberg – Das Rezept für einen durchschnittlichen Stern ist im Grunde nicht allzu kompliziert: Man nehme eine sehr kalte Wolke, bestehend aus ... «derStandard.at, Mai 16»