Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufkleben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFKLEBEN ÎN GERMANĂ

aufkleben  [a̲u̲fkleben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFKLEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFKLEBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufkleben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufkleben în dicționarul Germană

De exemplu, adresa pentru a lipi copilul pe un tencuială lipit pe foarfece de hârtie. auf etwas klebenBeispieledie Adresse aufklebendem Kind ein Pflaster aufklebensäuberlich aufgeklebte Scherenschnitte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufkleben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFKLEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klebe auf
du klebst auf
er/sie/es klebt auf
wir kleben auf
ihr klebt auf
sie/Sie kleben auf
Präteritum
ich klebte auf
du klebtest auf
er/sie/es klebte auf
wir klebten auf
ihr klebtet auf
sie/Sie klebten auf
Futur I
ich werde aufkleben
du wirst aufkleben
er/sie/es wird aufkleben
wir werden aufkleben
ihr werdet aufkleben
sie/Sie werden aufkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklebt
du hast aufgeklebt
er/sie/es hat aufgeklebt
wir haben aufgeklebt
ihr habt aufgeklebt
sie/Sie haben aufgeklebt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeklebt
du hattest aufgeklebt
er/sie/es hatte aufgeklebt
wir hatten aufgeklebt
ihr hattet aufgeklebt
sie/Sie hatten aufgeklebt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklebt haben
du wirst aufgeklebt haben
er/sie/es wird aufgeklebt haben
wir werden aufgeklebt haben
ihr werdet aufgeklebt haben
sie/Sie werden aufgeklebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klebe auf
du klebest auf
er/sie/es klebe auf
wir kleben auf
ihr klebet auf
sie/Sie kleben auf
conjugation
Futur I
ich werde aufkleben
du werdest aufkleben
er/sie/es werde aufkleben
wir werden aufkleben
ihr werdet aufkleben
sie/Sie werden aufkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeklebt
du habest aufgeklebt
er/sie/es habe aufgeklebt
wir haben aufgeklebt
ihr habet aufgeklebt
sie/Sie haben aufgeklebt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklebt haben
du werdest aufgeklebt haben
er/sie/es werde aufgeklebt haben
wir werden aufgeklebt haben
ihr werdet aufgeklebt haben
sie/Sie werden aufgeklebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klebte auf
du klebtest auf
er/sie/es klebte auf
wir klebten auf
ihr klebtet auf
sie/Sie klebten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufkleben
du würdest aufkleben
er/sie/es würde aufkleben
wir würden aufkleben
ihr würdet aufkleben
sie/Sie würden aufkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeklebt
du hättest aufgeklebt
er/sie/es hätte aufgeklebt
wir hätten aufgeklebt
ihr hättet aufgeklebt
sie/Sie hätten aufgeklebt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeklebt haben
du würdest aufgeklebt haben
er/sie/es würde aufgeklebt haben
wir würden aufgeklebt haben
ihr würdet aufgeklebt haben
sie/Sie würden aufgeklebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufkleben
Infinitiv Perfekt
aufgeklebt haben
Partizip Präsens
aufklebend
Partizip Perfekt
aufgeklebt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFKLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geistesleben
Ge̲i̲stesleben
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFKLEBEN

aufklatschen
aufklauben
Aufklebeetikett
Aufkleber
Aufklebetikett
aufkleistern
aufklingen
aufklinken
aufklopfen
aufknabbern
aufknacken
aufknallen
aufknien
aufknipsen
aufknöpfen
aufknoten
aufknüpfen
Aufknüpfung
aufkochen
aufkohlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFKLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Sinonimele și antonimele aufkleben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFKLEBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufkleben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufkleben

Traducerea «aufkleben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFKLEBEN

Găsește traducerea aufkleben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufkleben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufkleben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贴在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pegarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stick on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अटकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наклеивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vara em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অটল থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coller sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melekat pada
190 milioane de vorbitori

Germană

aufkleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

上の固執
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

붙이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelet ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dính vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீது ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वर रहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sopa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incollare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trzymać na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наклеювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exagera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κολλήσει σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hou op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sätta på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

feste på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufkleben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFKLEBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufkleben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufkleben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufkleben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFKLEBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufkleben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufkleben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufkleben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFKLEBEN»

Descoperă întrebuințarea aufkleben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufkleben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nero 7 Premium Reloaded: geheime Tricks - brennt alles
aufkleben,. das. sollten. Sie. lassen! Viele Benutzer möchten selbst gebrannten CDs und DVDs ein möglichst professionelles Aussehen verpassen. Die Industrie bietet ein ganzes Sortiment an bedruckbaren Labels für CDs bzw. DVDs an.
Günter Born, 2007
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Aufklauben. Die Aufklaubung. Aufkleben, v. I) ntr. mit haben, auf etwas kleben, durch eine kleb» rige Masse befestigt sein. Das Pflaster klebt auf. II) tr5. auf etwas kleben machen. Einen Bogen Papier aufkleben. Die Butter dick aufkleben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Wiese: Tiere und ...
SU EA Pflanzenteile beschriften, Spiegelschrift entziffern 14 Wiesenforscher unterwegs SU/KU EA/PA Vorbereitungen für eineExpedition treffen, ein Wiesen- Forscherheft basteln, Deckblatt gestalten: Gräser aufkleben und malen 15 ...
‎2013
4
Meine Seele hört nie auf zu kämpfen!
Du musst jede einzelneaufein Blatt Papier aufkleben undoben das entsprechende Datum draufschreiben.« – »Was, das kann doch nicht wahr sein! Ich meine, mankanndoch mehrere Quittungen auf ein Papierkleben. Ich meine, zum Schutz ...
Cindy Gorski, 2012
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Fehler aufklauben. Wer wird alle Worte so aufklauben, s) Durch Klauben öffnen. Sinei, Knoten, aufklauben, z) X Im N. S. Nach und nach aufklauben und verzehren, A. Das Aufklauben. Die Aufkiaubung. Aufkleben, v. l) ntr. mit haben, auf etwas ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Permanentes Handbuch Der Postfreimarkenkunde Mit ...
1) durch Aufkleben von Freimarken oder 2) durch eine spezielle Franco- Einnahme-Nachwelsung‚ oder 3) durch ein summarisches Franco- Gontrcll- Journal verrechnet. Zur Erleichterung der Verrechnung des Francos durch Aufkleben von ...
Kr?tzsch Hugo, 2013
7
Mannheimer Schattenbilder: Da geht die Musik ab
Ja, ich kann aus meiner Erfahrung sagen, daß bei unserem umfangreichen Schulbetrieb unter Hunderten von Scherenschnitten am Anfang nur einige beim Aufkleben mißlingen. Bei gummiertem Papier legt man den fertigen Schnitt genau auf ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
8
Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Haus&Garten: Tiere ...
SU EA/PA Nahrungsketten bilden: Tierbilder ausschneiden, in eine richtige Reihenfolge bringen, aufkleben, ausmalen, ... Bestimmungshilfen anwenden, recherchieren, pressen, trocknen, aufkleben, Steckbrief anfertigen, Vortrag halten 52 ...
Katharina Mäcker, 2012
9
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
Methode: Vor Applikation der Testsubstanzen 9X Pflasterstreifen aufkleben und abziehen —› Verbesserung der Allergenpenetration durch ~50% Verdünnung des Stratum corneum (= Hornschichtabriss), aber dadurch gleichzeitig ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
10
Palliativmedizin und Betäubungsmittelrecht - Möglichkeiten ...
Aufkleben eines transdermalen Systems In den letzten Jahrzehnten hat es im Bereich der Darreichungsformen von Arz- neimitteln sehr viele Innovationen gegeben. Seit Mitte der 1990er Jahre sind BtM- haltige transdermale Systeme mit dem ...
Duttge, Gunnar, Nauck, Friedemann, Weber, Alexandra Kristina, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFKLEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufkleben în contextul următoarelor știri.
1
Nordrhein-Westfalen: Carglass darf Umweltplaketten aufkleben
Im April hatte das Verwaltungsgericht Berlin den Plänen des deutschen Marktführers, nach Frontscheibenaustausch auch Schadstoffplaketten aufkleben zu ... «Autohaus, Iun 16»
2
Aufklärung durch Aufkleben
13. Mai 2016. Aufklärung durch Aufkleben. Mit einer Straßenaktion hat der Weltladen Milch-Hüsli an der Aktion "Unternehmen haftbar machen" teilgenommen. «Badische Zeitung, Mai 16»
3
Selena zum Aufkleben – Sängerin verkauft Flash-Tattoos
Alle Selena Gomez Fans aufgepasst! Die Sängerin hat den Merchandising-Stand ihrer kommenden „Revival“ Tour aufgepäppelt. Künftig wird es neben Shirts ... «GRAZIA Deutschland, Apr 16»
4
Rassismus zum Aufkleben Ausstellung zeigt Hass-Sticker
Von „Kauft nicht bei Juden“ zu „Nein zum Heim“: Eine Ausstellung in Deutschen Historischen Museum in Berlin widmet sich antisemitischen und rassistischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
5
Diabetes: Ein Labor zum Aufkleben
Diabetes: Ein Labor zum Aufkleben. Diese Erfindung könnte das Leben von Diabetikern ändern: Koreanische Forscher haben ein Miniaturlabor entwickelt, das ... «ORF.at, Mar 16»
6
Projekt: Die JFG Aschberg zum Aufkleben
Aislingen Die Jugendspieler und -spielerinnen der JFG Aschberg gibt es bald als Sticker zum Sammeln, Tauschen und Einkleben. Ganz nach dem Prinzip von ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
7
Flash-Tattoos – Schnelles Gold und Glitzer zum Aufkleben
Essen. Flash-Tattoos gehören seit dem Sommer zu den Trend-Accessoires. Sie lassen sich schnell auf die Haut aufbringen und ebenso schnell wieder ablösen. «Derwesten.de, Sep 15»
8
Erkelenz: Erkelenz - aufkleben und mitnehmen
Erkelenz. Stephan Jopen nennt sich einen "absoluten Stadtpatrioten" - und als solcher war der Mitorganisator des Lambertusmarkts und zuletzt des ersten ... «RP ONLINE, Aug 15»
9
Die Sail zum Aufkleben
Die Sail kann man ab sofort aufkleben – oder ins Album stecken. Am Donnerstag präsentierten die Organisatoren des Windjammertreffens und Vertreter der ... «WESER-KURIER online, Aug 15»
10
Körperschmuck zum Aufkleben: Beyoncé bringt Tattoo-Kollektion raus
Über 'FlashTat.com' ist der schimmernde Körperschmuck laut 'E! Online' zum Aufkleben erhältlich, die Gründerin der Marke Miranda Burnet sagte über die ... «Abendzeitung München, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufkleben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufkleben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z