Descarcă aplicația
educalingo
Intellektueller

Înțelesul "Intellektueller" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTELLEKTUELLER ÎN GERMANĂ

Intellektuẹller [ɪntɛlɛkˈtu̯ɛlɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLEKTUELLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLEKTUELLER ÎN GERMANĂ?

intelectual

Un intelectual este o persoană care a lucrat științific, artistic, religios, literar sau jurnalistic, a dobândit competențe și a luat poziții critice sau afirmative în disputele publice. Nu este neapărat legată de o anumită locație politică, ideologică sau morală. Semnificația termenului "intelectual" sa schimbat în cursul dezvoltării istorice, nu a existat niciodată o definiție general acceptată a conceptului. Tentative importante de definire au fost realizate de Karl Mannheim cu Freischwebenden Intelligenz și, alternativ, de Antonio Gramsci cu intelectualul organic.

Definiția Intellektueller în dicționarul Germană

cineva care este educat științific și care lucrează mental mintea omului. cineva care este educat științific și care lucrează în mod mental. Exemplu Proporția intelectualilor dintre alegătorii tribali ai partidului este relativ mare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLEKTUELLER

Antragsteller · Appenzeller · Aussteller · Beller · Besteller · Bestseller · Celler · Darsteller · Heller · Hersteller · Keller · Propeller · Schausteller · Schneller · Schriftsteller · Seller · Teller · Traveller · Weller · Zeller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTELLEKTUELLER

Intellectus archetypus · Intellekt · intellektual · intellektualisieren · Intellektualismus · intellektualistisch · Intellektualität · intellektuell · Intellektuelle · intelligent · Intelligenz · Intelligenzalter · Intelligenzbestie · Intelligenzblatt · Intelligenzgrad · Intelligenzija · Intelligenzleistung · Intelligenzler · Intelligenzlerin · Intelligenzquotient

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLEKTUELLER

Bittsteller · Drehteller · Ersteller · Fragesteller · Frühstücksteller · Gewölbekeller · Hauptdarsteller · Krimineller · Kuchenteller · Longseller · Muskateller · Paketzusteller · Pappteller · Partykeller · Softwarehersteller · Steller · Suppenteller · Wandteller · Weinkeller · Zusteller

Sinonimele și antonimele Intellektueller în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INTELLEKTUELLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Intellektueller» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Intellektueller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTELLEKTUELLER

Găsește traducerea Intellektueller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Intellektueller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intellektueller» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

知识分子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

intelectual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

intellectual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बौद्धिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

интеллектуальной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

intelectual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বুদ্ধিজীবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

intellectuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

intelek
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Intellektueller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

知的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지식인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

intellectual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trí tuệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவுசார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बौद्धिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

entellektüel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

intellettuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

intelektualny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

інтелектуальної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

intelectual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διανοούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

intellektuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intellektuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

intellektuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intellektueller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLEKTUELLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intellektueller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intellektueller».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intellektueller

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INTELLEKTUELLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Intellektueller.
1
André Roussin
Ein Intellektueller ist jemand, der selbst dann in die Bibliothek geht, wenn es nicht regnet.
2
Bettina Röhl
Ironischerweise ist festzuhalten, dass 68 und der ambivalente Anti-Amerikanismus aus Amerika importiert wurden und nicht originär deutschen Ursprungs sind, weshalb die nachträgliche Legende, dass 68 aus einem mutigen Kampf deutscher Studenten und Intellektueller gegen Adolf Hitler dreißig Jahre nach Hitlers Tod entstanden sei, eine plumpe Geschichtsklitterung ist.
3
Brander Matthews
Ein Intellektueller ist ein Mensch, der über seinen Intelligenzquotienten hinaus erzogen wurde.
4
Hans Schweikart
Der ideale Intendant ist zugleich ein Intellektueller, ein Manager und ein Enthusiast, Don Quichotte und Geschäftsmann, ein Zentaur mit einer Dichterstirn und vier derben Pferdefüßen.
5
Karl Dall
Für mich ist ein Intellektueller einer, der morgens ausschlafen kann, nicht körperlich arbeiten und vor keinem Chef buckeln muss. In diesem Sinn bin ich auch ein Intellektueller.
6
Orson Welles
Ein Filmregisseur sollte sehr intelligent sein, aber möglichst kein Intellektueller - denn der Intellektuelle ist der Todfeind aller darstellenden Künste.
7
Sophia Loren
Ein Intellektueller ist der ideale Ehemann. Er ist so stark mit seinem Innenleben beschäftigt, dass der Frau genügend Zeit bleibt, sich mit ihrem Äußeren zu beschäftigen.
8
Albert Camus
Ein Intellektueller ist ein Mensch, dessen Geist sich selbst beobachtet.
9
Dwight D. Eisenhower
Ein Intellektueller ist jemand, der mehr Worte als nötig benutzt, um dir mehr zu erzählen, als er weiß.
10
Hans Kudszus
Ein Intellektueller ist ein Mensch, der sich an nichts gewöhnen kann, auch nicht an sich selbst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLEKTUELLER»

Descoperă întrebuințarea Intellektueller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intellektueller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Euripides im Kontext zeitgenössischer intellektueller ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Z'urich, 2001/2002.
Franziska Egli, 2003
2
Intellektueller Widerstand im Dritten Reich. Heinrich ...
Hauptbeschreibung Das Buch skizziert den Lebensweg und das publizistische Engagement des Bonner Philosophen und Kunstwissenschaftlers Heinrich Lützeler (1902 - 1988) in der Zeit der nationalsozialistischen Diktatur.
Frank-Lothar Kroll, 2008
3
Das Kultur- und Volksverständnis Deutscher Intellektueller ...
Kriege beginnen häufig in den Köpfen - so auch bei Weltkriegen.
Remo Venini, 2004
4
Franco Fortini - Intellektueller und Lyriker im Italien des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Robert Mintchev, 2007
5
Figuren des Messianischen in Schriften deutsch-jüdischer ...
This study investigates the function of the recourse to the messianic tradition of Judaism among German-Jewish intellectuals between 1900 and 1933 (Benjamin, Bloch, Broch, Buber, Landauer, Rosenzweig, Scholem).
Elke Dubbels, 2011
6
Pierre Viénot (1897-1944): ein Intellektueller in der Politik
»Demobilisation spirituelle« und »Locarno intellectuel«: Der Einfluß intellektueller Milieus Neben den ausführlichen Beobachtungen, die er selbst in Deutschland anstellte, wurde der junge Vienot zu Beginn der zwanziger Jahre auch von ...
Gaby Sonnabend, 2005
7
Das Verständnis semantisch-intellektueller Strukturen in der ...
eine theoretische und empirische Untersuchung zu Aspekten des Strukturierungslernens in der Didaktik der Erwachsenenbildung Margit Cordero d 'Aubuisson. gen, deren philosophische Wurzel zweifelsohne der Sensualismus ist, betont ...
Margit Cordero d'Aubuisson, 1976
8
Die Reaktion US-amerikanischer Intellektueller auf die ...
[...] Die meisten der hier vorzustellenden Äußerungen datieren aus dem ersten halben Jahr nach den Anschlägen.
Maik Nolte, 2004
9
Otto von Freising: Ein Intellektueller im Mittelalter
Als Bischof Otto von Freising 1158 im Alter von kaum 46 Jahren starb, hatte er – auch für einen Menschen im Mittelalter – seinen Lebensweg zeitig abgeschritten.
Joachim Ehlers, 2013
10
Hermann Heller - ein intellektueller Vordenker aktueller ...
Martin Eckhardt. Martin Eckhardt Hermann Heller - ein intellektueller Vordenker aktueller Leitkulturkonzepte Studienarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Martin Eckhardt, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLEKTUELLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intellektueller în contextul următoarelor știri.
1
Lehrer und Intellektueller
Frank Deppe zu Ehren erscheint Anfang Oktober ein Supplement der Zeitschrift Sozialismus mit Beiträgen von Freunden, Kollegen und Genossen. «Junge Welt, Sep 16»
2
Das Dilemma, ein 'Intellektueller' genannt zu werden
Es ist bisweilen ein wirkliches Dilemma welche Personen sowohl sich selbst als auch andere, die die Begriffsabstammung „Intellektueller" und dessen Herkunft ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
3
Karl Lagerfeld im Interview auf der Haute Couture Week Paris
Ich bin ein intellektueller Opportunist." Über CNN Style: Als reines Onlinemagazin unter cnn.com/style gelauncht, setzt CNN Style seine Erfolgsgeschichte nun ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Felix Semmelroth: Ein Intellektueller mit realpolitischer Ader
Am Donnerstag ist der letzte Arbeitstag von Kulturdezernent Felix Semmelroth. Zehn Jahre lang hatte er dieses Amt inne. Er geht mit gemischten Gefühlen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Götz George: Ausnahmeschauspieler, Macho, Intellektueller
Berlin (dpa) - Angst vor dem Tod hatte Götz George nicht. "Ich bin da Fatalist. Wenn's passiert, passiert's", sagte er einmal auf seine typisch schnoddrige Art. «t-online.de, Iun 16»
6
Intellektuelle Fatwa - Die Fatwa linker Intellektueller gegen den ...
Offenbar haben sich diese aufrechten antirassistischen Intellektuellen auch nicht ... Verharmlosung der vom Islamismus für säkulare Intellektuelle ausgehenden ... «Jungle World, Mar 16»
7
Intellektueller und Philosoph: Umberto Eco ist tot
Der italienische Schriftsteller Umberto Eco ist tot. Eco galt als einer der wichtigsten italienischen Schriftsteller der Gegenwart und war ein weltweit bekannter ... «euronews, Feb 16»
8
Remarque-Preis - Adonis, im Dilemma arabischer Intellektueller
Der syrische Lyriker, der den Remarque-Preis erhalten soll, ist umstritten. Aber der Nahe Osten lässt ihm kaum eine Wahl. Von Sonja Zekri. Am Freitag soll der ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Roger Willemsen gestorben – "ein wichtiger Intellektueller"
Der Bestsellerautor und frühere Fernsehmoderator Roger Willemsen ist tot. Dies bestätigten am Montag sein Büro in Hamburg und der Verlag S. Fischer in ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
10
Eine neue Generation tschechischer Intellektueller: Soziale Probe ...
Während die Generation der «samtenen Revolution» von 1989 ganz im Bann der neuen Freiheit stand, betonen junge tschechische Intellektuelle den sozialen ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intellektueller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intellektueller>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO