Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ischiasleiden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISCHIASLEIDEN ÎN GERMANĂ

Ischiasleiden  [Ịschiasleiden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISCHIASLEIDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISCHIASLEIDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ischiasleiden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ischiasleiden în dicționarul Germană

boală permanentă în zona nervului sciatic. dauernde Krankheit im Bereich des Ischiasnervs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ischiasleiden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISCHIASLEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ISCHIASLEIDEN

Isatin
Isatis
Isaurien
Isba
ISBN
Ischämie
ischämisch
Ischariot
Ische
Ischia
Ischiadikus
ischiadisch
Ischialgie
Ischias
Ischiasbeschwerden
Ischiasnerv
Ischium
Ischl
Ischtar
Ischurie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISCHIASLEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinonimele și antonimele Ischiasleiden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ischiasleiden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISCHIASLEIDEN

Găsește traducerea Ischiasleiden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ischiasleiden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ischiasleiden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

坐骨神经痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sciatica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कटिस्नायुशूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ألم النسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ишиас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ciática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিতম্ববেদনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sciatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sciatica
190 milioane de vorbitori

Germană

Ischiasleiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

坐骨神経痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

좌골 신경통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sciatica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đau thần kinh tọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சியாட்டிகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कटिप्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

siyatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sciatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ischias
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ішіас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sciatică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισχιαλγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sciatica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ischias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

isjias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ischiasleiden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISCHIASLEIDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ischiasleiden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ischiasleiden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ischiasleiden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISCHIASLEIDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ischiasleiden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ischiasleiden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ischiasleiden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISCHIASLEIDEN»

Descoperă întrebuințarea Ischiasleiden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ischiasleiden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der grüne Hain
Ein Umschlag aus zerriebenem Merrettich hilft bei Kopfschmerzen, Verspannungen, Rheuma, Ischiasleiden, Insektenstichen und anderen Beschwerden. Warnung: Kann auf der Haut Blasenbildung verursachen, also nicht direkt auftragen.
Claudia Liath, 2012
2
Erinnerungen und Dokumente 2
... er von einem Ischiasleiden geplagt war. Jede einzelne Entscheidung, die ich von ihm erbat, wurde ihm sichtlich schwer, besonders auch die Ersetzung des Kriegsministers und der beiden Generale. Er litt sichtlich unter der Unfreiheit seiner ...
Max von Baden, 2013
3
Tagebuch: Wilhelmshorst 1946/1947
Bei dieser Botschaft machte mein Ischiasleiden bis in die Fußspitze einen schmerzhaften Ruck. Unter grauem Himmel durch den regenschweren Wald! Ich zog meine Arbeits-Einsatz-Bescheinigung – (Stufe 4) hervor & M[arie] begab sich zum ...
Friedrich Helms, Tobias Wimbauer, 2010
4
Septagon: Thriller
Thriller Richard Montanari. Ischiasleiden«, sagte sie. »Na ja«, entgegnete Byrne. »Man tut, was man kann.« Butchie Pistone war ein kleiner, untersetzter Mann mit dicken Armen, einem Stiernacken und Marine-Tattoos auf beiden Unterarmen.
Richard Montanari, 2012
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gemütsleiden Geschlechtsleiden Halsleiden Hämorrhoidalleiden Hämorridalleiden Hautleiden Herzleiden Hüftleiden Ischiasleiden Krebsleiden Kriegsleiden Leberleiden Lungenleiden Magenleiden Mitleiden Nervenleiden Nierenleiden ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Tagebuch einer Lady auf dem Lande: Roman
Wir unterhalten uns nochein wenig über Hyazinthenzwiebeln, dieniederländische Malerei, die Frau unseres Vikars, Ischiasleiden undIm Westen nichts Neues. (Frage: Lässtsich dieKunst derKonversation wirklich angemessen pflegen, wenn ...
E. M. Delafield, 2012
7
Deutschsprachige Neurologen und Psychiater: Ein ...
1888 Ernennung zum Generalarzt der preussischen Armee. Verstorben in Wiesbaden, wo er sich zur Behandlung eines Ischiasleiden aufhielt. Aus dem , NeuroL Cbl.'. 26, 336 (1907): „Ат 25. März starb zu Wiesbaden Enrst von Bergmann im ...
Alma Kreuter, 1995
8
Hans Thoma
Ein paar gelegentlich entstandene Vignetten gaben die Anregung; ein langwieriges Ischiasleiden während einiger Wintermonate liess den Gedanken weiter spinnen. Der emsige Künstler mochte die Thätigkeitnicht entbehren; er hielt mit dem ...
Franz Hermann Meissner, 2013
9
Silesia in litteris servata: Paradigmen der Erinnerung in ...
Sollten aber meine Gegner nach mir fragen - Laßt es offen – sagt, er ist in Rom gefallen!32 1945, als er mit einem Ischiasleiden in Meran im Lazarett lag, ließ der Frontverlauf erhoffen, daß die NS-Herrschaft bald zu Ende gehen würde.
Edward Białek, Paweł Zimniak, 2009
10
Heilen mit radiästhetischen Farben und praktisches Arbeiten ...
... der Blonden und komplementär zum Rot. Beide lindern Juckreiz, Entzündungen, Fieber, stimulieren die Hypophyse, stärken das Nervensystem und helfen bei Neuralgien und Ischiasleiden. Sie wirken beruhigend, anästhetisch und biozid.
Brigitta Schmidt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISCHIASLEIDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ischiasleiden în contextul următoarelor știri.
1
Viele weiße Amerikaner sterben früh
Rechnet man die Jahre 2011 bis 2013 zusammen, hatte laut Studie jeder Dritte chronische Gelenkschmerzen und jeder Siebente Ischiasleiden. Fettleibigkeit ... «ORF.at, Nov 15»
2
Das Projekt „SOPHIA“: Selbstbestimmt, aber sicher
Das Ischiasleiden aber wurde immer schlimmer und die Familie musste jedes Mal quer durch die Stadt fahren, um beim Einkauf zu helfen. Also entschied sich ... «Märkische Oderzeitung, Oct 14»
3
Ein Maler in Melle Hier schuf Sigmund Strecker die wichtigsten Werke
Und sie war es auch, die den Künstler zu seinem letzten Schritt veranlasste: Schon 1965 zwang ein schweres Ischiasleiden Sigmund Strecker weg von der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 14»
4
Hoteldorf Grüner Baum: Von Sisi bis Bianca
... mit ihrem Gemahl Franz Joseph I. mehrmals das Gasteinertal und genoss hier insgesamt sechs mehrwöchige Bäderkuren, um ihr Ischiasleiden zu lindern. «travel 4 news, Feb 14»
5
Franziskus lebt seit 55 Jahren mit verminderter Lungenkapazität
Neben der Atembeschränkung ist über Bergoglios Gesundheit nur ein schmerzhaftes Ischiasleiden bekannt, das ihn 2007 von dem von Benedikt XVI. «DIE WELT, Mar 13»
6
Osteopathie bewegt
... Bewegungsapparates wie Arthrose, Ischiasleiden, Muskelverspannungen und Überlastungserscheinungen. Aber auch Migräne, stressbedingte Beschwerden ... «wochenblatt.com, Mar 13»
7
Potenz und Fruchtbarkeit Mediziner entlarvt alte und neue Sex ...
... Soffke noch im Jahr 1939 einen Zusammenhang zwischen dem Ischiasleiden und den Geschlechtsorganen. Professor Michelmann berichtet: „Soffke befand, ... «WELT ONLINE, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ischiasleiden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ischiasleiden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z