Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überschneiden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÜBERSCHNEIDEN

mittelhochdeutsch übersnīden = übertreffen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÜBERSCHNEIDEN ÎN GERMANĂ

überschneiden  überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERSCHNEIDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSCHNEIDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überschneiden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überschneiden în dicționarul Germană

parțial suprapuse în același timp. parțial se suprapun, suprafețele se suprapun / cercul se suprapune cu triunghiul \u003cîn sens figurativ\u003e: cele două subiecte se suprapun. teilweise überdecken zur gleichen Zeit stattfinden. teilweise überdeckenBeispieledie Flächen überschneiden sich/ einanderder Kreis überschneidet das Dreieck<in übertragener Bedeutung>: die beiden Themenkreise überschneiden sich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überschneiden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERSCHNEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überschneide
du überschneidest
er/sie/es überschneidet
wir überschneiden
ihr überschneidet
sie/Sie überschneiden
Präteritum
ich überschnitt
du überschnittest
er/sie/es überschnitt
wir überschnitten
ihr überschnittet
sie/Sie überschnitten
Futur I
ich werde überschneiden
du wirst überschneiden
er/sie/es wird überschneiden
wir werden überschneiden
ihr werdet überschneiden
sie/Sie werden überschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überschnitten
du hast überschnitten
er/sie/es hat überschnitten
wir haben überschnitten
ihr habt überschnitten
sie/Sie haben überschnitten
Plusquamperfekt
ich hatte überschnitten
du hattest überschnitten
er/sie/es hatte überschnitten
wir hatten überschnitten
ihr hattet überschnitten
sie/Sie hatten überschnitten
conjugation
Futur II
ich werde überschnitten haben
du wirst überschnitten haben
er/sie/es wird überschnitten haben
wir werden überschnitten haben
ihr werdet überschnitten haben
sie/Sie werden überschnitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überschneide
du überschneidest
er/sie/es überschneide
wir überschneiden
ihr überschneidet
sie/Sie überschneiden
conjugation
Futur I
ich werde überschneiden
du werdest überschneiden
er/sie/es werde überschneiden
wir werden überschneiden
ihr werdet überschneiden
sie/Sie werden überschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überschnitten
du habest überschnitten
er/sie/es habe überschnitten
wir haben überschnitten
ihr habet überschnitten
sie/Sie haben überschnitten
conjugation
Futur II
ich werde überschnitten haben
du werdest überschnitten haben
er/sie/es werde überschnitten haben
wir werden überschnitten haben
ihr werdet überschnitten haben
sie/Sie werden überschnitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überschnitte
du überschnittest
er/sie/es überschnitte
wir überschnitten
ihr überschnittet
sie/Sie überschnitten
conjugation
Futur I
ich würde überschneiden
du würdest überschneiden
er/sie/es würde überschneiden
wir würden überschneiden
ihr würdet überschneiden
sie/Sie würden überschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überschnitten
du hättest überschnitten
er/sie/es hätte überschnitten
wir hätten überschnitten
ihr hättet überschnitten
sie/Sie hätten überschnitten
conjugation
Futur II
ich würde überschnitten haben
du würdest überschnitten haben
er/sie/es würde überschnitten haben
wir würden überschnitten haben
ihr würdet überschnitten haben
sie/Sie würden überschnitten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überschneiden
Infinitiv Perfekt
überschnitten haben
Partizip Präsens
überschneidend
Partizip Perfekt
überschnitten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERSCHNEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
bekleiden
bekle̲i̲den [bəˈkla͜idn̩]
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERSCHNEIDEN

überschlächtig
überschlafen
Überschlag
überschlagen
überschlägig
Überschlaglaken
überschläglich
Überschlagsrechnung
überschlagsweise
überschlank
überschließen
überschnappen
Überschneidung
überschneien
überschnell
überschnitten
überschreiben
Überschreibung
überschreien
überschreiten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERSCHNEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
beschneiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinonimele și antonimele überschneiden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERSCHNEIDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «überschneiden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în überschneiden

Traducerea «überschneiden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERSCHNEIDEN

Găsește traducerea überschneiden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überschneiden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überschneiden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交叠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

superposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overlap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओवरलैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تداخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перекрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sobreposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপরে জড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chevauchement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pertindihan
190 milioane de vorbitori

Germană

überschneiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オーバーラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumpang tindih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chồng chéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒன்றுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आच्छादन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üst üste gelme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sovrapposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zakładka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перекриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suprapune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorvleuel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överlappning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overlapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überschneiden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERSCHNEIDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überschneiden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überschneiden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überschneiden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERSCHNEIDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überschneiden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überschneiden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überschneiden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSCHNEIDEN»

Descoperă întrebuințarea überschneiden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überschneiden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Struktur- und Funktionsbeziehungen im Zellkern: ...
Das heißt genauer, dass sich die Kugeln mit dem Radius rg + rp um zwei Genorte nicht überschneiden (Abbildung 3.7). Dagegen ... r p d r g r p d r g Die Annahme, dass sich die PML- Kernkörperchen überschneiden können, entspricht.
Almut Kießlich, 2004
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Überschneiden, ich überschneide, überschnitten, zu Überschneiden, auf der Oberfläche beschneiden, Einschnitte machen. Die^Aimmerleute überschneiden Band und Riegel, welche zusammen befestiget «erden sollen , indem sie an dzn  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
C++ für Spieleprogrammierer
Jetzt sollte es Dir ein Leichtes sein, eine „Formel“ zu finden, mit der man überprüfen kann, ob sich die beiden Rects überschneiden. Das Ganze lässt sich mit reiner Addition und Subtraktion lösen, und wir müssen nur vier Bedingungen prüfen.
Heiko Kalista, 2013
4
Von Geodaten bis NoSQL: Leistungsstarke PHP-Anwendungen: ...
Die Abfragen zielen dabei alle darauf ab, ob sich die angegebenen Objekte überschneiden, einander beinhalten oder sich berühren. Tabelle 2.3 gibt einen Überblick über diese Funktionen. Die Funktionen mit dem Präfix ST_* sind exakte ...
Arno Hollosi, 2012
5
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
ÜBERSCHNEIDEN .,<.,, Meistens stellen' wir mehrere in Form und Grösse unterschiedliche Objekte dar. Wenn wir sie so anordnen, dass sie sich über schneiden, können wir- die Komposition so gestalten, dass sie ein interessantes,  ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Überschneiden, ich überschneide, überschnitten, zu überschneiden, auf der Oberfljche beschneiden, Einschnitte machen. Die Simmerleute überschncioen Band und. Riegel, welche zusammen befestiget werden sollen, indem sie an den  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchdrehen) verrückt werden Sag mal, was ist los, bist du übergeschnappt? überschneiden <überschneidest, überschnitt, hat überschnitten> mit SICH 1. etwas überschneidet sich einen gemeinsamen Punkt oder eine gemeinsame Fläche ...
Andreas Cyffka, 2006
8
Grundwissen Produktion: für Grafikdesigner
Wo sich zwei subtraktive Primärfarben überschneiden, ist nur eine additive Primärfarbe zu sehen. Cyan und Magenta überlappen sich zu Blau. Cyan und Yellow überschneiden sich zu Grün. Magenta und Yellow vereinen sich zu Rot. Wo sich ...
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2008
9
Automatische Klassifikation: theoret. u. prakt. Methoden z. ...
Auch sahen wir in § 32.a,e, daß G(cT) i. a. sehr viele „Gruppen" enthält, die sich weitgehend überschneiden oder fast identisch sind. Um eine übersichtliche Klassifikation zu erhalten, wollen wir aus G (d) die „fast identischen" Gruppen ...
Hans Hermann Bock, 1974
10
Tarifvertragliche Rechtsgestaltung für den Betrieb: ...
Deswegen können sich beide Normgruppen gewissermaßen „zufällig" überschneiden. Allerdings ist eine solche Konstellation im geltenden Recht nicht ersichtlich.62 - Betriebsverfassungsrechtliche Tarifnormen und Tarifnormen über  ...
Richard Giesen, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSCHNEIDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überschneiden în contextul următoarelor știri.
1
Klimawandel bringt Großkatzen näher
Durch den Klimawandel überschneiden sich die Lebensräume immer stärker. ... die Lebensräume der beiden Großkatzen zumindest teilweise überschneiden. «NABU, Ian 17»
2
Europol: Drogen- und Menschenhändler aktiv beim ...
Die kriminellen Milieus würden sich genauso überschneiden wie die Routen, die sie für ihre Geschäfte nutzten. Migrantenschmuggel etwa über das Mittelmeer ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 17»
3
Motorsport: Ungarn-Rennen kollidieren mit Le-Mans-Klassiker
Juni) mit dem legendären 24-Stunden-Rennen in Le Mans überschneiden. Marco Wittmann muss seinen Titel gegen nur noch 17 Konkurrenten verteidigen, ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Queer weiß das (34): Was bedeutet Trumps Sieg für queere ...
Aber Rasse und Klasse überschneiden sich, genau wie sich Rasse und Sexualität überschneiden. Wenn Trump ankündigt, keine Muslime mehr in die USA zu ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Klimawandel verändert die Tierwelt am Polarmeer: Cappuccino ...
Das heißt für die Forscher, dass sich die Lebensräume dieser Bärenarten überschneiden - eine Folge des Klimwandels. Die Braunbären könnne wegen des ... «Wetter.de, Sep 16»
6
Schutzbau stellt Baupläne in Innsbruck auf Prüfstand
Bis zu 1500 Wohnungen will die Stadt in Hötting-West/Kranebitten neu bauen. Diese Pläne könnten sich aber mit nötigen Retentionsflächen überschneiden. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
7
Ferien: Warum nicht alle Bundesländer gleichzeitig Sommerferien ...
Viele Deutsche finden es gut, dass sich die Sommerferien in allen Bundesländern in einer Woche überschneiden. Aber warum gibt es nicht generell gleichzeitig ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
8
Flughafen-Unterführung: Bauarbeiten früher abgeschlossen
Somit überschneiden sich die am Montag angelaufene Baustelle am Lieferinger ... des Lieferinger Tunnels und der Flughafen-Unterführung überschneiden. «salzburg24.at, Iun 16»
9
Identitäre und Offensive gegen Rechts demonstrieren am Samstag ...
Laut Demo-Route der "Offensive gegen Rechts" überschneiden sich die beiden Marschrouten in der Huglgasse, jedoch nicht zeitgleich, wie zu hoffen bleibt. «meinbezirk.at, Iun 16»
10
Fear the Walking Dead und Walking Dead Timeline enthüllt
Wer sich schon immer gefragt hat, wann sich Fear the Walking Dead und The Walking Dead zeitlich überschneiden, der bekommt hier die Antwort. Showrunner ... «Superheldenkino, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überschneiden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberschneiden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z