Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mitentscheiden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITENTSCHEIDEN ÎN GERMANĂ

mitentscheiden  [mịtentscheiden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITENTSCHEIDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITENTSCHEIDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitentscheiden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mitentscheiden în dicționarul Germană

Pentru a participa la o decizie, de exemplu, aș dori să avem toți cei implicați în procesul de codecizie. an einer Entscheidung beteiligt seinBeispieldas, darüber möchte ich alle Beteiligten mitentscheiden lassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitentscheiden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MITENTSCHEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entscheide mit
du entscheidest mit
er/sie/es entscheidet mit
wir entscheiden mit
ihr entscheidet mit
sie/Sie entscheiden mit
Präteritum
ich entscheidete mit
du entscheidetest mit
er/sie/es entscheidete mit
wir entscheideten mit
ihr entscheidetet mit
sie/Sie entscheideten mit
Futur I
ich werde mitentscheiden
du wirst mitentscheiden
er/sie/es wird mitentscheiden
wir werden mitentscheiden
ihr werdet mitentscheiden
sie/Sie werden mitentscheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitentscheidet
du hast mitentscheidet
er/sie/es hat mitentscheidet
wir haben mitentscheidet
ihr habt mitentscheidet
sie/Sie haben mitentscheidet
Plusquamperfekt
ich hatte mitentscheidet
du hattest mitentscheidet
er/sie/es hatte mitentscheidet
wir hatten mitentscheidet
ihr hattet mitentscheidet
sie/Sie hatten mitentscheidet
conjugation
Futur II
ich werde mitentscheidet haben
du wirst mitentscheidet haben
er/sie/es wird mitentscheidet haben
wir werden mitentscheidet haben
ihr werdet mitentscheidet haben
sie/Sie werden mitentscheidet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entscheide mit
du entscheidest mit
er/sie/es entscheide mit
wir entscheiden mit
ihr entscheidet mit
sie/Sie entscheiden mit
conjugation
Futur I
ich werde mitentscheiden
du werdest mitentscheiden
er/sie/es werde mitentscheiden
wir werden mitentscheiden
ihr werdet mitentscheiden
sie/Sie werden mitentscheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitentscheidet
du habest mitentscheidet
er/sie/es habe mitentscheidet
wir haben mitentscheidet
ihr habet mitentscheidet
sie/Sie haben mitentscheidet
conjugation
Futur II
ich werde mitentscheidet haben
du werdest mitentscheidet haben
er/sie/es werde mitentscheidet haben
wir werden mitentscheidet haben
ihr werdet mitentscheidet haben
sie/Sie werden mitentscheidet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entscheidete mit
du entscheidetest mit
er/sie/es entscheidete mit
wir entscheideten mit
ihr entscheidetet mit
sie/Sie entscheideten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitentscheiden
du würdest mitentscheiden
er/sie/es würde mitentscheiden
wir würden mitentscheiden
ihr würdet mitentscheiden
sie/Sie würden mitentscheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitentscheidet
du hättest mitentscheidet
er/sie/es hätte mitentscheidet
wir hätten mitentscheidet
ihr hättet mitentscheidet
sie/Sie hätten mitentscheidet
conjugation
Futur II
ich würde mitentscheidet haben
du würdest mitentscheidet haben
er/sie/es würde mitentscheidet haben
wir würden mitentscheidet haben
ihr würdet mitentscheidet haben
sie/Sie würden mitentscheidet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitentscheiden
Infinitiv Perfekt
mitentscheidet haben
Partizip Präsens
mitentscheidend
Partizip Perfekt
mitentscheidet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITENTSCHEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITENTSCHEIDEN

mitdenken
mitdürfen
Miteidgenosse
Miteidgenossin
Miteigentum
Miteigentümer
Miteigentümerin
miteinander
miteinbeziehen
Mitella
mitempfinden
Miterbe
Miterbin
miterleben
mitessen
Mitesser
Mitesserin
mitfahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITENTSCHEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
beschneiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinonimele și antonimele mitentscheiden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITENTSCHEIDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mitentscheiden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în mitentscheiden

Traducerea «mitentscheiden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITENTSCHEIDEN

Găsește traducerea mitentscheiden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mitentscheiden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitentscheiden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在决定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en las decisiones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

in decisions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फैसलों में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في اتخاذ القرارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в принятии решений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nas decisões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিদ্ধান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dans les décisions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dalam membuat keputusan
190 milioane de vorbitori

Germană

mitentscheiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

決定に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결정에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing pancasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trong các quyết định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடிவுகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्णय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kararlara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nelle decisioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w decyzjach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в прийнятті рішень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în deciziile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στις αποφάσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in besluite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

i beslut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i beslutninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitentscheiden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITENTSCHEIDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mitentscheiden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitentscheiden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitentscheiden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITENTSCHEIDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mitentscheiden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mitentscheiden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mitentscheiden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITENTSCHEIDEN»

Descoperă întrebuințarea mitentscheiden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitentscheiden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mitreden, Mitgestalten oder Mitentscheiden - Wie der ...
Universität Koblenz-Landau, Campus Landau Fachbereich 6: Philologie Institut für Politikwissenschaft Wintersemester 2002/03 Seminar: Politisches System und Außenpolitik der USA Mitreden, Mitgestalten oder Mitentscheiden - Wie der ...
Sinan Beygo, 2004
2
Und alles kommt zurück
Mitentscheiden heißt Selbstverantwortung zu tragen; dies ist eine Voraussetzungen für eine positive Entwicklung. Bekommt ein Kind oft genug die Möglichkeit zur Mitentscheidung, wird es den Umgang mit Verantwortung schnell erlernen und ...
Sabine Schönbrunn, 2000
3
Mitreden - Mitgestalten - Mitentscheiden: ein Reiseführer ...
Wie beginnt und organisiert man ein solches Projekt? Wie können Betroffene zu Beteiligten werden? Wo können Probleme entstehen? Wie erreicht man brauchbare Resultate?
‎2008
4
Wirtschaft & Gesellschaft vernetzt
Thema 3: Kann Frau Flückiger über die Erhöhung der MWST mitentscheiden? Ausgangslage Bereits bei Bekanntgabe der beabsichtigten Erhöhung des MWST -Satzes haben sich politisch aktive Kreise zu Wort gemeldet und mit der ...
‎2003
5
Entschuldigung? Ich bräuchte mal Ihr Kind!: Roman
Natürlich ist das deine Wohnung und du sollst selbstverständlich mitentscheiden. “ Richtig, es ist meine Wohnung und ich plane, sie möglichst schnell zu verkaufen. Doch jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt, die Bombe platzen zu lassen .
Simon Bartsch, 2014
6
"Man redet viel über Gott und so ..."
Klingberg formt hier die möglichen Bereiche mit den drei bereits in Kapitel 2.1.7 benannten Begriffe Mitgestalten, Mitentscheiden und Mitverantworten aus. Wenn Lernende Mitgestalten, werden „sie nicht nur zu ,Teilnehmern' sondern zu ...
Silke Jessen
7
Das Führungsseminar: Werkzeuge für den Führungsalltag in ...
Der Spielraum fürs Mitentscheiden muss klar sein! Sachverhalt, Situation und Führungsstil sind die Zutaten für das Entscheidungsverhalten im Führungsprozess. Die Führungskraft hat in ihrem Verhaltensrepertoire eine Bandbreite von ...
Walter Buchacher, Josef Wimmer, 2008
8
Abfallrecht und Föderalismus
These 10 Für politische Gruppierungen ist entscheidend, daß die Ebene die Gesetzgebungskompetenz/Vollzugskompetenz hat, in der die eigene Gruppierung die Mehrheit hat/mitentscheiden kann. Wenn es (These 6) zutrifft, daß ...
Michael Kloepfer
9
Psychologie am Arbeitsplatz: eine praxisorientierte ...
B] Entfremdung kann weitgehend verhindert werden, wenn die Mitarbeitenden genügend Informationen erhalten, mitentscheiden und selbstständig arbeiten können. 38 Seite 83 Taylor untersuchte die Arbeit als einer der Ersten und wendete ...
Marita Knecht, Clarisse Pifko, 2010
10
Shared decision-making: der Patient als Partner im ...
... Angst anstatt sie zu mindern und führt nicht zu der gewünschten Besserung des Gesundheitszustandes. Wollen. Patienten. mitentscheiden? Die meisten Arbeiten zur Frage der Partizipationspräferenzen stammen aus Nordamerika.
Fülöp Scheibler, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITENTSCHEIDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitentscheiden în contextul următoarelor știri.
1
Ingolstadt: Theater: Bürger sollen mitentscheiden
Ingolstadt (DK) Angesichts der laufenden Diskussionen über das Stadttheater haben jetzt SPD, Grüne, BGI und ÖDP einen gemeinsamen Antrag zur ... «donaukurier.de, Oct 16»
2
Abstimmen und mitentscheiden: Wer wird Feuerwehrteam des ...
Die Finalisten für den international ausgerichteten Conrad Dietrich Magirus Award stehen fest / Öffentliches Online-Voting / Sieger-Team reist nach New York ... «Fireworld.at, Oct 16»
3
Bürger wollen bei Kreisreform in Brandenburg mitentscheiden
Dafür setze die CDU auf direkte Demokratie: "Der Bürger soll mitentscheiden, ob er sich seine Heimat in solch monstermäßig großen Landkreisen vorstellt, wie ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
4
German Hairdressing Award: Publikum darf mitentscheiden
Einmal hat sie ihn bereits gewonnen, nun soll ein zweiter folgen: Annegret Finke ist erneut in zwei Kategorien für den German Hairdressing Award nominiert. «Meinerzhagener Zeitung, Oct 16»
5
Fernsehexperiment "Terror" - "Früher wurde das Publikum belehrt ...
... man konnte mitdiskutieren, aber anschließend kam der Rechtsexperte und erklärte einem das", so der Publizist. Heute dürfe das Publikum mitentscheiden. «Deutschlandfunk, Oct 16»
6
Ganztagsschule: Eltern dürfen nicht mitentscheiden
Mittagessen in der Schule und verpflichtender Nachmittagsunterricht: Darüber entscheidet in Wien allein die Stadt. / Bild: (c) Clemens Fabry. Wird eine ... «DiePresse.com, Sep 16»
7
Streit um die "Viertelparität" - Studenten wollen mitentscheiden
An der TU Berlin wird in diesen Tagen über die "Viertelparität" abgestimmt. Setzt sie sich durch, bekommen Studenten mehr Mitspracherecht. Ob das immer für ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
8
Ceta und TTIP: Deutsche Bundestag will mitentscheiden
Den deutschen Volksvertretern ist es freilich nicht so egal, ob sie bei TTIP mitentscheiden können oder nicht. Vielmehr haben sich die Abgeordneten bereits auf ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
9
Wer im Ort mithilft, sollte auch mitentscheiden
Wer im Ort mithilft, das Dorfleben lebendig zu machen, sollte bei einer Kommunalwahl auch mitentscheiden dürfen, meint Kathleen Schneemann . «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
10
Kirsten Dunst darf in Cannes mitentscheiden
Kirsten Dunst darf in Cannes mitentscheiden. Die Organisatoren der 69. Filmfestspiele an der Côte d'Azur haben die Namen der neunköpfigen Jury mitgeteilt. «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mitentscheiden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitentscheiden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z