Descarcă aplicația
educalingo
Jahreswende

Înțelesul "Jahreswende" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAHRESWENDE ÎN GERMANĂ

Ja̲hreswende


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAHRESWENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAHRESWENDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Jahreswende în dicționarul Germană

Întoarceți un an la exemplul următor la începutul anului 1976/77.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAHRESWENDE

Agrarwende · Angewende · Energiewende · Gegenwende · Gewende · Jahrhundertwende · Jahrtausendwende · Kehrtwende · Schicksalswende · Schwende · Sommersonnenwende · Sonnenwende · Sonnwende · Tendenzwende · Trendwende · Verkehrswende · Weltenwende · Wintersonnenwende · Zeitenwende · Zeitwende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAHRESWENDE

Jahresurlaub · Jahresverbrauch · Jahresvergleich · Jahresverlauf · Jahresverlust · Jahresversammlung · Jahresvertrag · Jahresverzeichnis · Jahresvignette · Jahreswagen · Jahreswechsel · Jahresweltbestleistung · Jahresweltbestzeit · Jahreswertung · Jahreswirtschaftsbericht · Jahreszahl · Jahreszeit · jahreszeitlich · Jahresziel · Jahreszyklus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAHRESWENDE

Agende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Fechterwende · Führende · Hockwende · Karriereende · Kommende · Kreiswende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Studierende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

Sinonimele și antonimele Jahreswende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JAHRESWENDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jahreswende» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Jahreswende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAHRESWENDE

Găsește traducerea Jahreswende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jahreswende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jahreswende» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

之交
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

a su vez de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

turn of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

के मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منعطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поворот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

virada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pergantian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Jahreswende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

のターン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의 차례
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

siji saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lượt về
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திருப்பத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वळण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dönüşü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

giro di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Przełom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поворот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rândul său, de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με τη σειρά της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draai van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varv av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skiftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jahreswende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAHRESWENDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jahreswende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jahreswende».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jahreswende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAHRESWENDE»

Descoperă întrebuințarea Jahreswende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jahreswende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"--in der Schar derer, die da feiern": Feste als Gegenstand ...
ANDREAS STRAUCH Die Predigt zur Jahreswende Eindrücke und Folgerungen aus der jüngeren Predigtgeschichte „Es ist unwiderruflich, daß Anfang und Ende des bürgerlichen Jahres auch auf die Kirchengemeinde größeren Eindruck ...
Peter Cornehl, Martin Dutzmann, Andreas Strauch, 1993
2
Zur Jahreswende: Festpredigten gehalten am Roschhaschana und ...
Festpredigten gehalten am Roschhaschana und Jom Kippur 5666 Max Beermann. meinfamen Sahe begeiftert hatte. hat Verrat geübt und die teuren Jugendideale für ein Linfengericht verkauft. und da legte es fich wie eine Eifeskrufte inn fein ...
Max Beermann, 1905
3
Konzern-Treasury: Finanzmanagement in der Industrie
Solche Wechselkursanpassungen werden von den Zentralbanken dieser Länder gerne zur Jahreswende oder im Sommer vorgenommen – in der Annahme, dass zu diesen Zeitpunkten der Aufbau spekulativer Positionen gegen ihre ...
Rutbert D Reisch, 2009
4
Die Zukunft der Weimarer Republik: Krisen und ...
[Anonymus:] 1929 - ein Jahr revolutionärer Massenkämpfe, Die Rote Fahne, 1. 1. 1929. [Anonymus] 1931!, Die Rote Fahne, 1.1.1931. [Anonymus:] An der Jahreswende, Germania, Morgenausgabe, 1.1. 1927. [Anonymus:] Auf der Jugendburg ...
Rüdiger Graf, 2008
5
Herzensache
Jahreswende. Das alte Jahr ist bald Geschichte, dann zählt es zur Vergangenheit, wenn wir die Blicke rückwärts richten, so bleibt doch große Dankbarkeit. Trotz terroristischer Gewalten, trotz Hungersnöten, Angst und Pein, trotz mächtiger ...
Erwin Sohnius, 2013
6
Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg
Zu diesem Zwecke wurden um die Jahreswende 1916/1917 Schritte unternommen, um die russische Regierung anzuregen, irgendwelche Zugeständnisse der litauischen nationalen Bewegung zu machen. Wie in der Polenpolitik die ...
Abba Strazhas
7
St. Pölten und Umgebung
9\[eujafirssinßen 9{eujafirs6Casen Der Ansingebrauch zur Jahreswende ist im 20. Jahrhundert zu einem Vorrecht der Ortsmusikkapellen herangewachsen, verstanden als „Heischebrauch" für die freiwillige Tätigkeit der Musiker das ganze ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
8
1998–2002 (Balkon des Jahrhunderts)
Wie soll man die rätselhafte Veränderung erklären. die sich zwischen der Jahreswende 1979/80 und der Jahreswende 1999/2000 zugetragen hat? ..Keine großen Empfindungen. eher eine trockene Gelassenheit" war der Neujahrsartikel vor ...
Elisabeth Noelle-Neumann, Renate Köcher, 2002
9
Investitionszyklen in Polen
Bolz (Hrsg.): Die wirtschaftliche Entwicklung in ausgewählten Ländern Osteuropas zur Jahreswende . . . (versch. Bände) 78: . . .Jahreswende 1977/78 27. Bolz: 79: ... Jahreswende 1978/79. 28. Bolz: 80: ... Jahreswende 1979/80.
Peter Michael von der Lippe, Walter Dick, Viktor Heese
10
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
JAHRESWENDE. Herbst. Weimar feierte unverdrossen weiter. Das zehnjährige Jubiläum des Mauerfalls wurde für Goethe vereinnahmt, genauso wie der » Oktoberfrühling« nach der Wende. Es gab eine »streng geheime Veranstaltung«  ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAHRESWENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jahreswende în contextul următoarelor știri.
1
Jahreswende – Schofar und Selichoth
Zu Rosch haSchana veröffentlichen wir ausgewählte Schriften von Rabbiner Samson Raphael Hirsch, die unter dem Titel „Jahreswende“ erschien. Rabbiner ... «haGalil onLine, Sep 16»
2
Ärztehaus zur Jahreswende bezugsfertig : Baubetrieb im Aaseemarkt
Das Ärztehaus im Aaseemarkt soll um die Jahreswende bezugsfertig sein. Danach will die Westfälische Bauindustrie den Gebäudekomplex (im Hintergrund), ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
3
Königshof: Abriss und Neubau zur Jahreswende 2017/2018
Nach Erteilung der Baugenehmigung für den Neubau des Hotels Königshof steht nun auch der Zeitplan für die Bauarbeiten am Münchener Stachus fest: Das ... «Property Magazine, Aug 16»
4
Eine Frau als UN-Chefin?
Die UN haben eine Stelle zu vergeben: Zur Jahreswende endet Generalsekretär Ban Ki-moons Amtszeit. Vergangenen Donnerstag begann das Rennen um ... «Profil.at, Iul 16»
5
Parkhaus wird zur Jahreswende geschlossen
Der Abriss für das Parkhaus in der Innenstadt wird noch in diesem Jahr vorbereitet. Parallel dazu sollen die Planungen für ein neues Parkhaus, inklusive einer ... «Weser Report, Iul 16»
6
Handgreiflicher Streit zur Jahreswende Nachbarn im Silvester-Clinch
Handgreiflicher Streit zur Jahreswende Nachbarn im Silvester-Clinch. 05.04.2016 Von MATTHIAS GERHARD Die Silvesternacht – ein willkommener Anlass, um ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Apr 16»
7
Gesellschaft: Schöne Ohnmacht
Daniele Giglioli legt zur Jahreswende eine kleine Kampfschrift vor: "Die Opferfalle". Er greift die verbreitete Lust an, lieber ein Opfer zu sein, als politisch nach ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
Geburt zur Jahreswende: Zwillinge in den USA haben ...
Jaelyn ist 2015 geboren, ihr Bruder 2016 - die beiden sind Zwillinge und nur wenige Minuten nacheinander auf die Welt gekommen. Aber in unterschiedlichen ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
9
Die tödlichsten Tage des Jahres
Eindeutig ist, dass die Zahl der Todesfälle immer im Herbst ansteigt und relativ steil zur Jahreswende einen Höhepunkt erreicht, um dann wieder kontinuierlich ... «Telepolis, Dec 15»
10
DAX: Guter Chance-Risiko-Mix zur Jahreswende
Bei diesem Schein auf den DAX liegen die Schwellen nach oben und unten jeweils rund 1000 Punkte entfernt. Trotz des großen Puffers ist in weniger als drei ... «Börse Online, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jahreswende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jahreswende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO