Înțelesul "Jonglage" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JONGLAGE

französisierende Bildung zu ↑jonglieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JONGLAGE ÎN GERMANĂ

Jonglage  [ʒɔŋˈ(ɡ)laːʒ]  , auch: [ʒõˈɡlaːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]

CE ÎNSEAMNĂ JONGLAGE ÎN GERMANĂ?

jongla

Jonglieren

Jugglingul face parte din artă ca o artă a mișcării și aparține, în mod tradițional, interpretărilor circului sau varietății. Este în primul rând abilitatea de a arunca mai multe obiecte în mod repetat în aer și de a le prinde din nou, astfel încât cel puțin unul dintre obiecte să fie în aer în orice moment. Se jonglează în principal cu bile, cluburi și inele. Într-un sens mai larg, acestea includ arte precum jocul cu Diabolo, Ticayo sau Devilstick și diferitele forme de jonglerie de contact, unde obiectele sunt mutate pe corp în mod echilibrat, precum și învârtindu-se, unde obiectele se învârt în jurul unui centru, cum ar fi Poischwingen sau penspinning. Există în mod regulat diferite convenții de jonglerie în diferite orașe.

Jonglieren ist als Bewegungskunst Teil der Artistik und gehört traditionell zu den Darbietungen des Zirkus beziehungsweise des Varietés. Dabei ist in erster Linie die Fertigkeit gemeint, mehrere Gegenstände wiederholt in die Luft zu werfen und wieder aufzufangen, so dass sich zu jedem Zeitpunkt mindestens einer der Gegenstände in der Luft befindet. Es wird vor allem mit Bällen, Keulen und Ringen jongliert. Im weiteren Sinne gehören dazu auch Künste wie das Spiel mit Diabolo, Ticayo oder Devilstick und die verschiedenen Formen der Kontaktjonglage, bei denen Gegenstände auf dem Körper balanciert bewegt werden sowie das Spinning, bei dem Gegenstände fest um ein Zentrum kreisen wie etwa beim Poischwingen, Stabdrehen oder Penspinning. Es finden regelmäßig verschiedenartige Jonglierconventions in diversen Städten statt.

Definiția Jonglage în dicționarul Germană

Trick, numărul unui jongler, un jongler.

Trick, Nummer eines Jongleurs, einer Jongleurin.

TRADUCEREA JONGLAGE

Găsește traducerea Jonglage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jonglage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jonglage» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 戏法
• Traducător din Germană - Spaniolă: malabares
• Traducător din Germană - Engleză: juggling
• Traducător din Germană - Hindi: जादू
• Traducător din Germană - Arabă: شعوذة
• Traducător din Germană - Rusă: жонглирование
• Traducător din Germană - Portugheză: malabarismo
• Traducător din Germană - Bengali: আকাশ গান
• Traducător din Germană - Franceză: jonglerie
• Traducător din Germană - Malaeză: juggling
• Germană: Jonglage
• Traducător din Germană - Japoneză: ジャグリング
• Traducător din Germană - Coreeană: 저글링
• Traducător din Germană - Javaneză: juggling
• Traducător din Germană - Vietnameză: tung hứng
• Traducător din Germană - Tamilă: ஏமாற்று வித்தை
• Traducător din Germană - Marathi: जगलिंगबद्दलची
• Traducător din Germană - Turcă: hokkabazlık
• Traducător din Germană - Italiană: giocoleria
• Traducător din Germană - Poloneză: żonglerka
• Traducător din Germană - Ucraineană: жонглювання
• Traducător din Germană - Română: jonglerie
• Traducător din Germană - Greacă: juggling
• Traducător din Germană - Afrikaans: jongleren
• Traducător din Germană - Suedeză: jonglering
• Traducător din Germană - Norvegiană: sjonglering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JONGLAGE»

Descoperă întrebuințarea Jonglage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jonglage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bewegungskünste, Zirkuskünste: Jonglage, Einradfahren, ...

Zirkus, Pantomime und Bewegungstheater faszinierten schon immer, aber Selbermachen ist nicht nur etwas für Artisten, Akrobaten und Künstler, die im Zirkus oder auf der Bühne aufgewachsen sind!

Josef Gaal, 1999

Einradfahren - Moves & Tricks für Fortgeschrittene

Lassdie Hauptkonzentration auf der Balance und beginne nun mit der Jonglage. Vertraue deinem Kleinhirn die Kontrolle der Jonglage an. Nochmals: Die Hauptaufmerksamkeit bleibt bei der Balance. Versuche, lieber ein paar wenige, aber ...

Andreas Anders-Wilkens, Robert Mager, 2010

Erarbeiten einer Aufführung des Jonglierens mit einer 3. ...

Thema der Unterrichtseinheit: Erarbeitung einer Jonglagevorführung mit Kindern einer 3. Klasse Thema der Unterrichtsstunde: Kombination von Elementen der Jonglage mit einem Lieblingsgerät zu einer Vorführung (Kleingruppenarbeit in ...

Hauke Lütjen, 2008

Einfach gut: 99 Dinge, die nichts kosten und uns bereichern

Man möchte es nicht glauben, aber die Jonglage mit vier Bällen unterscheidet sich ganz grundlegend von der mit drei Bällen. Die Bälle wechseln nämlich nicht die Hände! Obwohl es für den ungeübten Betrachter so aussieht. Das heißt: Sie ...

Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2010

Jonglieren und mehr ...: Handbuch Bewegungskünste für ...

An seiner Jonglage konnte man erkennen, was für ein Mensch er war. Ein 2-m- Mann jonglierte so (hohe Bälle), ein Zwerg so (hinhocken und niedrige Jonglage ), ein dicker Typ so (tiefe Stimme, breite Jonglage), ein dünner so (hohe, piepsige  ...

Bernd Oberschachtsiek, 2003

Mit Ballspielen zum Tennis: ein sportspielübergreifendes ...

Stehen nur Tennisbälle zur Verfügung, darf nur eine Hand eingesetzt werden. Als Vereinfachung kann diese Übung mit einmaligem Aufprellen durchgeführt werden. • Zwei-Ball-Jonglage: Hier wird jeweils nur mit einer Hand jongliert, wobei ...

Volker Nagel, Christian Spreckels, 2010

Aktivierung, Konzentration, Entspannung : ...

Fachbeitrag „Kognition & Jonglage“ entnommen aus http://www.rehoruli.info/ schule/ Kognition_und_Jonglage.pdf (Stand 30.07.10) Die positiven Effekte des Jonglierens gehen weit über eine bloße Schulung der Koordination hinaus und sind ...

‎2011

Bewegungskünste: Motorisches Lernen in der Zirkuspädagogik

Jonglieren auf einer Pyram Jonglage auf dem Einrad, Mehrfachhandlungen — Arial ring Vertikalseil, -tuch Trapez Schwungseil, -tuch Luft-Akrobatik: (Trampolin) Sp rungakrob atik Tisch-, Stuhl-Akrobatik Adagioakrobatik Kontorsion Ikarische ...

Matthias Christel, 2009

Einradfahren: Basics und erste Tricks

2. Herausforderungen. und. Vertiefungen. a). Aufbautricks. und. Einradakrobatik. „Das Einrad lässt sich gut mit Jonglage und mit anderen Zirkuskünsten kombinieren.“ Um die Vielfalt des Einrades zu nutzen und um Einradgruppen mit  ...

Andreas Anders-Wilkens, Robert Mager, 2010

Handbuch Trainingskompetenz: Multiplikatorenkonzept für die ...

Team-Jonglage: Aktivierung. (Bernhard Seidl) Einordnung des Tools in den Gesamtzusammenhang Aktivierungsübung Quelle unbekannt Ziele Aktivierung von rechter und linker Gehirnhälfte Auflockerung Beschreibung/Durchführung Die ...

Horst Scarbath, Thomas von Beyer-Stiepani, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JONGLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jonglage în contextul următoarelor știri.

Christoph Rummel: Originelle Jonglage mit Licht und Wortwitz

Die Gutacher Kunstbühne ist längst über den »Geheimtipp« raus. Zum achten Mal präsentiert Alfred Metzler am 30. September in der Gutacher Festhalle seine ... «baden online, Sep 16»

Lernorte: Jonglage anstatt Mathematik

Statt Mathematik oder Deutsch standen Jonglage, Schwarzlicht oder Bändertänze auf dem Stundenplan. Seit 24 Jahren tritt der Zirkus Sperlich mit Schulen auf. «Nordwest-Zeitung, Sep 16»

„Mainz lebt auf seinen Plätzen“: Abwechslungsreiches Programm ...

MAINZ - (def). Auch im September lebt Mainz auf seinen Plätzen. Bei Musik, Jonglage und Kabarett können sich die Besucher dienstags bis donnerstags dann ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Einrad, Luftartistik und Jonglage

Hoch oben am Trapez oder verknotet im Seil, Jonglieren, Menschenpyramiden - alles eine Frage der Übung. Und die gibt es für angehende Bewegungskünstler ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»

"Varieté unter Sternen" Akrobatik, Seiltanz und Jonglage

"Varieté unter Sternen" Akrobatik, Seiltanz und Jonglage. 08.08.2016 Von NICOLE JOST Das "Varieté unter Sternen" in Dreieichenhain bot einen grandiosen ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Aug 16»

Circus Antoni zeigt geflügelte Pferde, Clowns und Jonglage

Freie Plätze zu bekommen, sei im Moment schwierig, berichtet Barbara Tränkler, Direktion des Circus' Antoni. So sei man doch sehr froh, in Kettwig an der ... «Derwesten.de, Aug 16»

Betrugsprozess am Landgericht: Dubiose Finanz-Jonglage im ...

Bewegung in einer Prozesspause (v. l.): Werner E. mit Anwalt Alexander Sperr, Ralf A. mit Anwältin Dora Malek, Klaus D., Michael Sch. mit Anwälten Peter ... «Abendzeitung München, Aug 16»

Akrobatik, Jonglage und Comedy

22.07.2016 Auf eine farbenfrohe, furiose und fantastische Mischung aus den Sparten Akrobatik, Jonglage und Comedy darf sich das Publikum der ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»

Oberstenfeld-Gronau: Verbal deftige Jonglage mit Eiern und mehr

Die verbal deftige Jonglage mit Eiern und „reinstem biologischem Hennadreck“ hat das Publikum am Wochenende sichtlich und akustisch wahrnehmbar ... «Marbacher Zeitung, Iul 16»

Mit Musik, Interviews und einem temporeichen Akrobatik-Jonglage ...

Mit Musik, Interviews und einem temporeichen Akrobatik-Jonglage-Pantomime-Programm beginnt heute der Hagener Kultursommer. Das Programm, besser ... «107.7 Radio Hagen, Iul 16»