Descarcă aplicația
educalingo
Jugendliche

Înțelesul "Jugendliche" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUGENDLICHE ÎN GERMANĂ

Ju̲gendliche 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUGENDLICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUGENDLICHE ÎN GERMANĂ?

tineret

Tineretul înseamnă perioada dintre copilărie și maturitate în cultura vest-europeană și în sistemul penal german, adică între vârsta de 13 și 21 de ani. Această perioadă este denumită și adolescență, prin care legea tineretului este folosită în acest caz atunci când este necesar. Adolescentii de frontiera de varsta mai departe, numai cuvintele in limba engleza sfarsit in "adolescenta".

Definiția Jugendliche în dicționarul Germană

de sex feminin în adolescență femeie persoană între 14 și 18 ani.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUGENDLICHE

A-Jugendliche · Anstaltsgeistliche · Berufsjugendliche · Bürgerliche · Caliche · Ehrenamtliche · Freiheitliche · Gefängnisgeistliche · Geistliche · Hauptverantwortliche · Hilfsgeistliche · Lebenslängliche · Militärgeistliche · Normalsterbliche · Standortgeistliche · Sterbliche · Unsterbliche · Verantwortliche · Veränderliche · etliche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUGENDLICHE

Jugendkult · Jugendkultur · jugendkulturell · Jugendkulturzentrum · Jugendkunde · Jugendlager · Jugendleiter · Jugendleiterin · Jugendlektüre · jugendlich · Jugendlicher · Jugendlichkeit · Jugendliebe · Jugendliteratur · Jugendmagazin · Jugendmannschaft · Jugendmedienschutz · Jugendmedizin · Jugendmeister · Jugendmeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUGENDLICHE

Affiche · Bleiche · Blindschleiche · Durchreiche · Eiche · Fiche · Frequenzweiche · Gleiche · Leiche · Mikrofiche · Pastiche · Postiche · Quiche · Reiche · Schleiche · Seiche · Speiche · Steineiche · Streiche · Weiche

Sinonimele și antonimele Jugendliche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JUGENDLICHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jugendliche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Jugendliche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUGENDLICHE

Găsește traducerea Jugendliche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jugendliche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jugendliche» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

青年
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

juventud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

youth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जवानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شباب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

молодежь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

juventude
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যৌবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

jeunesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

belia
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Jugendliche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

若者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

청년
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

muda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuổi trẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இளைஞர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तरुण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gençlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gioventù
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

młodzież
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

молодь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tineret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεολαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jeug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ungdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ungdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jugendliche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUGENDLICHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jugendliche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jugendliche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jugendliche

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JUGENDLICHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jugendliche.
1
Benedikt XVI.
Mit euch, liebe Jugendliche, Zukunft und Hoffnung der Kirche und der Menschheit, werde ich weiter sprechen, indem ich auf eure Erwartungen höre, und ich möchte euch helfen, immer mehr in Tiefe mit Christus dem Lebendigen zu treffen, dem ewig Jungen.
2
Christian Lindner
Jugendliche müssen erfahren, dass sie etwas können und gebraucht werden. Sie müssen gefordert und gefördert werden.
3
Eric Schmidt
Vor einigen Wochen regte er [Eric Schmidt] vermeintlich an, Jugendliche, die sich ihren Ruf durch pubertäre Web-Veröffentlichungen versaut hätten, müssten dann einfach irgendwann ihren Namen wechseln.
4
Heinrich Böll
Das einzige, wovor Jugendliche geschützt werden müssen, sind die Erwachsenen.
5
Karin Jäckel
Kinder und Jugendliche alle erträumen als größtes Glück eine heile Familie mit Mutter, Vater und am liebsten auch mit Geschwistern. Und sie leiden so sehr unter der Trennung oder Scheidung ihrer Eltern, dass sie das damit verbundene traumatische Erlebnis des Verlustes lebenslang nicht oder nur schwer verwinden.
6
Manfred Spitzer
Wenn Kinder und Jugendliche ihren Nachmittag mit PC-Spielen verbringen, finde ich das sehr bedenklich. Sie lernen da im günstigsten Fall Unnützes, im schlimmsten Fall für die Gesellschaft und für sich Gefährliches. Denn sie lernen, weil das Gehirn immer lernt, wenn es gebraucht wird.
7
Matthias Beltz
Erst fordern deutsche Jugendliche sichere Arbeitsplätze und sichere Renten und dann gehen sie zum Bungeespringen.
8
Mike Krüger
In Holland gehen immer mehr Jugendliche zum Arzt, um sich Tattoos entfernen zu lassen. Finde ich gut. War vielleicht auch ein bisschen früh, das Motiv Weltmeister 2002!
9
Ralf Möller
Immer mehr Spitzensportler haben Zeit für Bier- und Fast-Food-Werbung, während wir zwei Millionen verfettete Jugendliche haben. Es ist Zeit, umzudenken.
10
Xokonoschtletl Gomora
Kinder, Jugendliche, Erwachsene... Respektiert alte Menschen, denn vergeßt nicht, daß ihr wie sie enden werdet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUGENDLICHE»

Descoperă întrebuințarea Jugendliche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jugendliche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jugendliche planen und gestalten Lebenswelten: Partizipation ...
Papers presented at a meeting held March 2007 in Munich sponsored by the eOkologische Akademie, Linden and the Universiteat Meunchen.
Thomas Ködelpeter, Ulrich Nitschke, 2008
2
Jugendliche im Abseits: Zur Situation in französischen und ...
Zum Verständnis der Entwicklungen und Ausprägungen der Exklusionsprozesse in Frankreich und Deutschland ist eine detaillierte Analyse der unterschiedlichen Rahmenbedingungen der beiden Länder erforderlich.
Markus Ottersbach, Thomas Zitzmann, 2008
3
Jugendliche und junge Erwachsene in Deutschland: ...
Die Lebensphase Jugend umfasst fast zwei Jahrzehnte und hat sich in vielfältiger Hinsicht ausdifferenziert.
‎2006
4
Wie Jugendliche schreiben: Schreibkompetenz und neue Medien
Are there any similarities and relationships between the texts written in school and the private texts? For the first time, based on comprehensive data from Swiss students, this book provides empirical answers to these questions.
Christa Dürscheid, Franc Wagner, Sarah Brommer, 2010
5
Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien im deutschen ...
Das Buch gibt einen fundierten Überblick über die Situation von Kindern und Jugendlichen aus Migrantenfamilien im deutschen Bildungssystem und liefert darüber hinaus Erklärungsansätze und Lösungsvorschläge für ein zentrales Problem ...
Heike Diefenbach, 2010
6
Jugendliche als Marketingzielgruppe: Besonderheiten, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Fachhochschule Erfurt, Veranstaltung: Strategisches Marketingmanagement, Sprache: ...
Florian Brauße, 2011
7
Kinder und Jugendliche mit speziellem Versorgungsbedarf: ...
Kinder und Jugendliche mit speziellem Versorgungsbedarf benötigen multimodale Unterstützungsnetzwerke. Wie jedoch kann Kooperation zwischen Kinder- und Jugendhilfe, Gesundheitswesen, Behindertenhilfe und Schule gelingen?
Silke Birgitta Gahleitner, Hans Günther Homfeldt, 2012
8
Jugendliche Lebenswelten
Ein ermutigendes Buch, das endlich einmal nicht den Defizitblick in der Vordergrund stellt, sondern zeigt, wie viele Ressourcen die junge Generation in Deutschland in Wirklichkeit hat.
Peter Martin Thomas, Marc Calmbach, 2012
9
Jugendliche und Alkoholkonsum - Gesundheitsförderung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Universitat Bremen, Veranstaltung: Zielgruppendifferenzierte Pravention und Gesundheitsforderung, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Helene Warkentin, 2008
10
Jugendliche begleiten: Was Pädagogen wissen sollten
Joachim Armbrust zeigt, was man über die Pubertät wissen muss und wie man Jugendlichen als verständnisvoller Begleiter am besten zur Seite steht: als aufmerksame Person, die Steuerungshilfe anbietet, aber nicht aufzwingt.
Joachim Armbrust, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUGENDLICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jugendliche în contextul următoarelor știri.
1
Ernährung: Wie Jugendliche gerne zu Gesundem greifen
Übergewicht infolge von schlechter Ernährung ist weltweit ein Problem. Doch wie essen Jugendliche gesünder? Auch zwei Psychologen suchen nach einer ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Armut: Millionen Kinder und Jugendliche können nicht in den Urlaub ...
Das Europäische Statistikamt Eurostat hat Zahlen zur Kinderarmut vorgelegt. Daraus geht hervor, dass 800.000 Kinder und Jugendliche aus Deutschland kein ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
München: Jugendliche prügeln Mann mit Holzlatte bewusstlos
Ein 39-Jähriger wollte in München mutmaßliche Asylbewerber vor pöbelnden Jugendlichen in Schutz nehmen. Sein couragierter Einsatz brachte ihn ins ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Prügel-Attacken in München: Jugendliche schlagen couragierten ...
München - Er soll dazwischen gegangen sein, als Jugendliche mutmaßliche Asylbewerber anpöbelten - und bezahlte dafür mit seiner Gesundheit: Die ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Jugendliche: Sieben Mal deutsche Jugend
Mit 72 Jugendlichen im Alter zwischen 14 und 17 Jahren haben die Forscher der neuen Sinus-Jugendstudie zu ihren Einstellungen Tiefeninterviews geführt. «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
Drogen: Weniger Jugendliche rauchen und trinken Alkohol
Der Trend ist deutlich: In Deutschland nimmt die Zahl der Raucher und Alkoholkonsumenten unter Jugendlichen stetig ab. Das zeigt eine Befragung der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
E-Zigaretten: Ab heute Verkaufsverbot an Jugendliche
Ab 1. April dürfen in Deutschland keine E-Shishas und E-Zigaretten mehr an Kinder und Jugendliche abgegeben werden. Das Gesetz soll den Nachwuchs vor ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Weltgesundheitsorganisation: So gesund leben Europas Jugendliche
Sport, Rauchen, Fernsehen: Wie gesund oder ungesund leben Jugendliche in Europa und Nordamerika? Daten dazu liefert jetzt die ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Hamburg: Jugendliche sollen 14-Jährige vergewaltigt haben
Dem Zeitungsbericht zufolge war es von der 15-jährigen mutmaßlichen Mittäterin mit den männlichen Jugendlichen in einer Wohnung zusammengebracht ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Frankreich: Sechs Jugendliche sterben bei Busunglück
Bei einem schweren Busunglück sind im Westen Frankreichs sechs Jugendliche ums Leben gekommen. Mehrere Personen wurden verletzt. Es ist bereits die ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jugendliche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jugendliche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO