Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bleiche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLEICHE

mittelhochdeutsch bleiche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLEICHE ÎN GERMANĂ

Bleiche  [Ble̲i̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLEICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLEICHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bleiche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bleiche în dicționarul Germană

albirea; Pale, paliditate Luncă, gazon, pe care rufele au fost proiectate să alăpteze. albirea; Paleness, PalenessGrammatikohne plural. das Bleichsein; Fahlheit, Blässe Wiesen-, Rasenstück, auf dem die Wäsche zum Bleichen ausgelegt wurde. das Bleichsein; Fahlheit, BlässeGrammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bleiche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLEICHE


Babyleiche
Babyleiche
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Moorleiche
Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLEICHE

Bleiasche
Bleibe
bleiben
bleiben lassen
bleibend
Bleiberecht
bleich
bleichen
Bleicherde
Bleicherei
Bleichert
Bleichgesicht
bleichgesichtig
Bleichmittel
Bleichplatz
Bleichsand
Bleichsoda
Bleichsucht
bleichsüchtig
Bleichwiese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLEICHE

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Sinonimele și antonimele Bleiche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bleiche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLEICHE

Găsește traducerea Bleiche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bleiche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bleiche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

blanqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bleaching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सफेद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обесцвечивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

branqueamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধোলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blanchiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelunturan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bleiche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

漂白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bleaching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tẩy trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्लिचिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

candeggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wybielanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

знебарвлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

albire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λεύκανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bleek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blekning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bleking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bleiche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLEICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bleiche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bleiche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bleiche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLEICHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bleiche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bleiche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bleiche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLEICHE»

Descoperă întrebuințarea Bleiche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bleiche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bleiche Stille: Ein Anita Blake Roman
Anita Blake verbeißt sich in ihre Arbeit, denn es wird ein harter Tag werden.
Laurell K. Hamilton, 2006
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Blechhammer, bei Finow/Kr Eberswalde VI 368 Bleiche, Wp von Caputh/Kr Potsdam-Land VI 34, 72, 74 Bleiche, Wp von Luckenwalde X 310 f., 333 f. Bleiche, Wp von MüIIrose/Kr EisenhüttenstadtLand VII 31 f., 300, 306 Bleiche s.
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
3
Die bleiche Hand des Schicksals: Kriminalroman
Als Dr. Rouse plötzlich spurlos verschwindet, glauben die meisten Bewohner von Miller’s Kill an einen Racheakt, denn kurz zuvor war der Arzt von einer wütenden Patientin angegriffen worden.
Julia Spencer-Fleming, 2012
4
Der bleiche König: Roman
Der letzte Roman von David Foster Wallace, dem »Besten seiner Generation« In seinem letzten, posthum erschienenen Roman vollbringt David Foster Wallace das Kunststück, auf gar nicht langweilige Weise über den langweiligsten Arbeitsplatz ...
David Foster Wallace, 2013
5
Lausitz: unterwegs zwischen Spreewald und Zittauer Gebirge
Kom [ ] Spreewaldzauber Zur Bleiche Resort & SPA Spreewaldzauber Zur Bleiche Resort & SPA In Burg beginnt die Spree zu bummeln. Nirgendwo sonst zwischen den Oberlau- sitzer Quellen und der Berliner Mündung gönnt sie sich soviel ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2010
6
Das Paradies in Bruchsal: die Geschichte der "Bleiche"
"Bleiche" is a area in Bruchsal which goes back to medieval times.
Sonja Zeh, 2004
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
«4 In der Bleiche wird das Kammertuch und der Batist eben so, wie die Leinwand in den holländischen Bleichen, bearbeitet. Doch muß, in Ansehung sei' ner Feinheit, weit behutsamer und vorsichtiger versah« ren werden. DaS Stampfen ...
Johann Georg Krünitz, 1785
8
Chemische Abhandlungen: Bemerkungen und Vorschläge für ...
Oder Anleitung zur besten und wohlfeilsten Methode zu büken, und zu der Bleiche mit Säuren Johann Friedrich Westrumb. ich welt schneller bleiche, wie jene Personen. Wer indes meine Vorschläge nicht benutzen kann, oder will, oder wer ...
Johann Friedrich Westrumb, 1800
9
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: eine ...
Kirche, 160 Häusern, 1,200 Einwohnern und 1 Bleiche. Merkwürdige Dörfer. Adamowitz, mit 1 Papiermühle. — Bosatz, mit 1 Stein- gutfabrik, 1 Synagoge, 200 Einwohnern. — Czerwentzitz, mit 1 Schloß und 1 Bleiche. — Schillersdorf, mit 1 ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
10
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Daß meine Bleiche bei guter Witterung 10. Einem hohen und verehrten Publikum Ihren Anfang nimmt, mache ich einem verehrten macht Unterzeichneter hiermit gehorsamst und n, Publikum mir der Bitte, mich mir recht vielen gedenst bekannr  ...
Rezat-Kreis, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLEICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bleiche în contextul următoarelor știri.
1
Mainz - Polizei: Mainz, Auseinandersetzungen am 117er Ehrenhof ...
Freitag, 15.07.2016, 02:00 Uhr Zu einer weiteren größeren Auseinandersetzung wurden die Beamten kurz nach 02:00 Uhr in die Große Bleiche gerufen. «FOCUS Online, Iul 16»
2
Borchert, der „Bleiche Bruder“
In dem Stück „Bleicher Bruder“ wird Borcherts Lebensweg nachgezeichnet – von ersten Kindheitsträumen bis zum Tod durch Leberversagen nur zwei Jahre ... «shz.de, Iul 16»
3
Gemeinde Obhausen feiert wieder ihre „Bleiche
Zu Salutschüssen soll anschließend gegen 18 Uhr traditionell die Dorffahne vor dem Kulturhaus gehisst werden, die während der Festtage die Bleiche bewirbt. «Super Sonntag, Iun 16»
4
Bakterien können Korallen während der gefährlichen Bleiche ...
Während der Bleiche sind die Korallen nicht tot, befinden sich aber in einem Stadium großer Schwäche, da ihnen die Algen fehlen, die die Koralle mit Energie ... «innovations report, Iun 16»
5
Versuchter Einbruch in Getränkemarkt "An der Bleiche"
Oerlinghausen. In der Nacht zum Dienstag versuchten unbekannte Täter in einen Getränkemarkt "An der Bleiche" einzusteigen, so eine Pressemitteilung der ... «Lippische Landes-Zeitung, Iun 16»
6
Korallenbleiche: Korallen, so bleich wie der Tod
Steinkorallen sind bunt. Zerbricht aber die Symbiose von Korallen und Algen, bleibt nur ihr weißes Kalkskelett. Geisterhaft. So sieht es jetzt vor den Malediven ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
7
Great Barrier Reef: Gefahr durch heftige Korallenbleiche
Grund für das große Ausmaß der Bleiche sind die hohen Wassertemperaturen, ausgelöst durch den Klimawandel und das alle paar Jahre auftretende ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Great Barrier Reef in Australien: Große Bleiche am großen Riff
Nach Schätzung der US-Wetterbehörde NOAA ist 2015 weltweit rund zwölf Prozent der Riffe eine Bleiche widerfahren, knapp die Hälfte davon könnte nach ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
POL-PPMZ: Unterhöhlte Fahrbahn der Mittleren Bleiche
Mainz (ots) - Donnerstag, 10.03.2016, 11:20 Uhr Nach derzeitigem Kenntnisstand wurde die Fahrbahn im Bereich der Mittleren Bleiche Ecke Neubrunnenstraße ... «Presseportal.de, Mar 16»
10
Der bleiche Mann ist ein Vampir
In den letzten Jahren lag der bleiche Blutsauger wieder ganz im Trend, trieb in Film, Fernsehserien und Literatur sein Unwesen. Nur der Opernbühne stattete er ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bleiche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bleiche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z