Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jünglingsalter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JÜNGLINGSALTER ÎN GERMANĂ

Jünglingsalter  [Jụ̈nglingsalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÜNGLINGSALTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÜNGLINGSALTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jünglingsalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jünglingsalter în dicționarul Germană

Adolescența unei persoane de sex masculin. Jugendalter einer männlichen Person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jünglingsalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JÜNGLINGSALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JÜNGLINGSALTER

Jungkommunist
Jungkommunistin
Jungle
Junglehrer
Junglehrerin
Junglestil
Jungliberale
Jungliberaler
Jüngling
jünglinghaft
jünglingshaft
Jünglingszeit
Jungmädel
Jungmann
Jungnationalspieler
Jungnationalspielerin
Jungpaläolithikum
Jungpflanze
jungsch
Jungschar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÜNGLINGSALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimele și antonimele Jünglingsalter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jünglingsalter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÜNGLINGSALTER

Găsește traducerea Jünglingsalter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jünglingsalter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jünglingsalter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

青春期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adolescencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

adolescence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

किशोरावस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سن المراهقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подростковый возраст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adolescência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কৈশোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

adolescence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

remaja
190 milioane de vorbitori

Germană

Jünglingsalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

思春期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

청년기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

remaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuổi xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पौगंडावस्थेतील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

delikanlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

adolescenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

adolescencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підлітковий вік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

adolescență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφηβική ηλικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

adolessensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tonåren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppvekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jünglingsalter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÜNGLINGSALTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jünglingsalter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jünglingsalter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jünglingsalter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JÜNGLINGSALTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jünglingsalter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jünglingsalter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jünglingsalter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÜNGLINGSALTER»

Descoperă întrebuințarea Jünglingsalter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jünglingsalter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedichte aus dem Jünglingsalter: 1
1 ...3.... .Doch ward die Martyrerkrone'Da fiegend im heiligen Streit' Sein Leben er Iefu geweiht. Dem Treuen' zum ewigen Lohne. Gefchieden ' In Frieden Von jeglichem iedifchen Leid! - Iüngfi weint' ich im Schatten det.. Linden- Im B'ufen fiieg ...
‎1817
2
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
niemals beträchtlich wurden und fich auch bald wieder verlohren, Го dafs er, foviel mir bekannt geworden ift, bis in' feinem ' Jünglingsalter eine ziemlich vollkommene Gefundheit genofs. ' □ ', Er wuchs fehr ftarfe, wurde dabey et- wae mager ...
3
Freimüthige Gedanken und Erklärungen: über die Schrift des ...
Es kann also bei so bewandten Umständen von einer» wirklich beginnenden Jünglingsalter der Völker Europens nicht die Rede seyn. Ein Jünglingsalter des Protestantis, mus kann es allerdings geben , und ob das wirklich vorhandene ...
Lorenz Wolf, 1824
4
Neue allgemeine deutsche Biblothek
Die Eigenkhümlickkeiten dieser Periode find: ,) Unbestimmtheit und Kmpfanglicbkeit des Jüngling«» aller« ; woraus folgende zwey Gefetze für diese/ Periode ab« geleitet werden: >) Da« Jünglingsalter Hai unter allen Zeit» räumen der Juqend ...
5
Geistliche Uebungen in der Char-Woche für die Priester und ...
Bedurften sie schon als Kinder väterlicher Warnungen, um nicht irre zu gehen, so bedürfen sie derselben in dem Jünglingsalter noch weit dringender, weil sich eben jetzt die Gefahren für sie vermehren, so, daß man eben dieses Alter für das  ...
Jakob Frint, 1831
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache
das Jünglingwer- den , Eintreten ins Jünglingsalter , das Jünglings - od. Ephébenalter selbst. iftHrïov , то , Uebungsort für die Jünglinge , bes. in Sparta. fif ' .-if юс , «ta , nor , jugendlich , Anlh. Pal^ App. 148, 5. tfT/ßtiw, (tqpi7,4o() Jüngling seyn ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
7
Physiologie der menschlichen Lebens-Thätigkeit
Der Mensch im Jünglingsalter und auf dem Gipfel des lebens. §. 359. Nachdem der, in der früheren lebenszeit weniger auffallende, Unterschied im Bau des männlichen und weiblichen Körpers schon im Knabenalter etwas merk« licher ...
Ernst Daniel August Bartels, 1809
8
Versuch einer Geschichte der Cultur des menschlichen Geschlechts
Knaben. -und. Jünglingsalter. der. Griechi. schen. Staaten. , §. 5. Griechenland ist in der Geschichte de« menschlichen Cultnr immer das wichtigste Land, weil es dem menschlichen Verstande dieerste wahr« Richtung gab. Wollen wir den ...
Johann Christoph Adelung, 1782
9
Geschichte der Menschen
Jünglingsalter. ^n der Zeit zwischen dem sechszehnten und zwanzigsten Jahre pflegt die Jugend ihre vollige Größe zu erreichen ; die Jünglinge bekommen den Bart, und ihre Stimme wird rauh und tief. Junge Mädchen erreichen gemeiniglich  ...
Peter Villaume, 1788
10
Ernst Ferdinand Winkler: ein ungewöhnlicher Dorfschmied in ...
Das. Jünglingsalter. Doch wollt ich auch dabei zugleich Die Weltlust mit genießen. 43 Das Jünglingsalter •43.
Dorothea Fischer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÜNGLINGSALTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jünglingsalter în contextul următoarelor știri.
1
Johannes Chrysostomus – Glaube und alltägliches Leben gehören ...
Danach kommt das Jünglingsalter: »Der Kindheit folgt das Meer des Jünglingsalters, wo heftige Winde wehen …, weil die Begierlichkeit in uns wächst« (Predigt ... «KATHnews.de, Sep 16»
2
Papst Benedikt XVI. – Die letzten Lebensjahre des heiligen ...
Trotzdem hofft man in der Kindheit, zum Jünglingsalter zu gelangen; im Jünglingsalter zur Jugend; in der Jugend zum Erwachsenenalter; im Erwachsenenalter ... «KATHnews.de, Aug 16»
3
Neuer Kuoni-Chef: Mit dem Segen eines Teilzeitpriesters
Im November ist der 47-jährige Inder und Parse Zubin Karkaria überraschenderweise zum Chef des Reisekonzerns ernannt worden. Im Jünglingsalter hatte er ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
4
Fargo - Staffel 2, Episode 10: Das Finale im Recap
... einer anfänglich netten Idee: Zeigen wir hier das beliebte Killer-Duo im Jünglingsalter, müssen wir dort erklären, wie es zum Syndikat kommt. Dem ist das ... «MOVIEPILOT NEWS, Dec 15»
5
Bewunderung und Entfremdung- Das Verhältnis Schmidt-Brandt ...
... relativen Ruhe eines New Yorker Hotelzimmers“ Zeilen wie folgende an Brandt geschrieben hat: „So sehr man als Mann auch über das Jünglingsalter hinaus ... «Blog der Republik, Nov 15»
6
„Partner und Rivalen“: Der Briefwechsel zwischen Willy Brandt und ...
So sehr man als Mann auch über das Jünglingsalter hinaus einer Frau Briefe der Liebe schreiben mag, so sehr zögert man meist – jedenfalls in unserem ... «vorwärts.de, Oct 15»
7
Lieber Willy - Lieber Helmut
... Jahren ihrer Bekanntschaft: "So sehr man als Mann auch über das Jünglingsalter hinaus einer Frau Briefe der Liebe schreiben mag, so sehr zögert man meist ... «General-Anzeiger, Oct 15»
8
Einmal mit dem Segelboot um die Welt
Käseweiß vom deutschen Winter und mit unserem Jünglingsalter müssen wir nicht sehr glaubwürdig erscheinen, als wir erklären, dass wir ja gar nicht vorhaben ... «B.Z. Berlin, Mar 15»
9
Mit Dromedaren auf Wanderschaft
Noch sind ihre beiden für Afrika und Asien typischen Reit- und Lasttiere mit eineinhalb Jahren im Jünglingsalter, sind aber in der Schulterhöhe schon mehr als ... «Morgenweb, Sep 14»
10
Die große Entdeckung: Arthur Schnitzlers Novelle „Später Ruhm ...
Denn Schnitzler schreibt hier über die späten Träume eines Dichters, der nach einem im Jünglingsalter verfassten Gedichtband nie wieder etwas veröffentlicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jünglingsalter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/junglingsalter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z