ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KABACKE
niederdeutsch, ostmitteldeutsch; vielleicht zu russisch kabak = Schenke, Kneipe oder zusammengezogen aus Kabine bzw. Kabüse und Baracke; Herkunft ungeklärt.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KABACKE»
Descoperă întrebuințarea
Kabacke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Kabacke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hesperus: Encyclopädische Zeitschrift für gebildete Leser
Außer Kiefen Heyden Haupttheilcn einer jeden Kabacke befinden sich in
derselben noch rm'hrcre kleinere Behältnisse, jedes für 5 bis 6 Personen. Die
meisten findet man zu allen Zeiten bcsczt, so wenig Bequemlichkeit sie auch
darbieten, ...
Christian Carl André,
1823
2
“Die” Urne im Eichthale. Eine vaterländische Scene in 2 Aufz
Eantemir, Prinzesstn, Hvifraulein der Kaiserin. Metropolit, M o > e v « a ,
Hertmann der Cosaken» U s ch « k o n, , >ur Strafe Hofnarr an PeterS Hofe.
esartow, ^ Bülom, f Hokräuleins der GroUllrstin Ckiriffine, See W i r r h einer
Kabacke an der ...
Adrian Grob, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Heinrich Bertuch,
1822
falls für unser und das vorige Jahrhundert mit Sicherheit erweisen konnte, kann
auch in älteren Zeiten wirksam gewesen sein. In diesem Zusammenhang nenne
ich abschließend noch drei Wörter: Kabacke, Kamurke und Kaluppe, alle drei ...
4
Die slawischen Wörter im Deutschen:
In diesem Zusammenhang nenne ich abschließend noch drei Wörter: Kabacke,
Катнгке und Kaluppe, alle drei Bezeichnungen eines 'minderwertigen Hauses
oder Raums', die hinsichtlich der Annahme ihrer Herkunft aus dem Slawischen ...
Hans Holm Bielfeldt,
1982
5
J. G. Seume's Sämmtliche Werke, herausgegeben und mit einem ...
Hier war denn neben einer Kabacke auch ein Traiteur; das klang gar fein. und
ich fand 4 wirklich auch ein Zimmer. das *für Finnland hell Ö_ und freundlich
genug war. In Efthland .auf dem - Lande wäre es ein Louvre gewefen. Nachdem
ich ...
Johann Gottfried SEUME, Gottlob Heinrich Adolph WAGNER,
1837
6
Gesammelte Schriften: Herausgegeben von J. P. Zimmermann
Zwei Soldaten fangen mich aufz mit ihnen noch einige Werfte bis Nowa Derebna
zu gehen. (Neudorf.) Hier war denn neben einer Kabacke auch ein Traiteur; das
klang gar feinz und ich fand wirklich auch ein Zimmem das fiir Finnland hell und ...
Johann Gottfried Seume, J. P. Zimmermann,
1824
Zwei Soldaten sangen mich auf, mit ihnen noch einige Werste bis Nowa Derebna
(Neudorf) zu gehen. Hier war denn neben einer Kabacke auch ein Traiteur ; das
klang gar fein, und ich fand wirklich auch ein Zimmer, das für Finnland hell und ...
Johann Gottfried Seume,
1839
8
Prosaische und poetische werke ...
Hier war denn neben einer Kabacke auch ein Traiteur ; das klang gar sein, und
ich sand wirklich auch ein Zimmer, das sür Finnland hell und sreundlich genug
war. In Esthland aus dem Lande wäre es ein Louvre gewesen. Nachdem ich die
...
Johann Gottfried Seume,
1805
9
Allgemeiner unterhaltender Curiositäten-Almanach: Auf alle ...
K a b a e k e n. So werden die wandernden Brandweinfch e n k e n. im Innern
von Rußland genannt. Eine folche Kabacke gleicht einem deutfchen Bierwagen.
nur daß fie etwas höher und kürzer ifi. Statt des Schildes dient eine lange Stange.
10
Alexei Petrowitsch: ein romantisch-historisches Trauerspiel ...
Der W i r r l> einer Kabacke an der russischen Gräme. Strero w , Jack,
DentschickS. HossriiuleinZ. Senatoren. Mönche. Popen. Soldaten. Bauern. Co
sacken. Der erste AK spielt in einer Kabacke, an der russischen Gränze , der
Ansang dek ...
Heinrich F. Bertuch,
1815