Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kampflinie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMPFLINIE ÎN GERMANĂ

Kampflinie  Kạmpflinie [ˈkamp͜fliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMPFLINIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMPFLINIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kampflinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kampflinie

linie de luptă

Kampflinie

Linia de curse este, în mod analog cu linia ideală, drumul pe care un rider îl alege în jurul colțurilor unui circuit pentru a-și apăra poziția împotriva unui adversar direct următor. Conducerea camforului este mai lentă decât linia ideală, dar blochează cel mai bun mod de a depăși adversarul. Die Kampflinie ist im Motorsport analog zur Ideallinie der Weg, den ein Fahrer um Kurven einer Rennstrecke wählt, um seine Position gegen einen direkt folgenden Konkurrenten zu verteidigen. Das Befahren der Kampflinie ist langsamer als das der Ideallinie, blockiert jedoch den jeweils günstigsten Weg für ein Überholmanöver des Konkurrenten.

Definiția Kampflinie în dicționarul Germană

Linie. Linie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kampflinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMPFLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMPFLINIE

Kampfhund
Kampfhundeverordnung
Kampfinstrument
Kampfjet
Kampfkandidatur
Kampfkraft
Kampfkunst
Kampfläufer
Kampflesbe
Kampflied
kampflos
kampflustig
Kampfmannschaft
Kampfmaschine
Kampfmaßnahme
Kampfmesser
Kampfmittel
Kampfmittelräumdienst
Kampfmontur
Kampfmoral

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMPFLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonimele și antonimele Kampflinie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAMPFLINIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kampflinie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kampflinie

Traducerea «Kampflinie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMPFLINIE

Găsește traducerea Kampflinie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kampflinie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kampflinie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea de batalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

battle line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लड़ाई लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط المعركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

линия фронта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linha de batalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধ লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ligne de bataille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pertempuran
190 milioane de vorbitori

Germană

Kampflinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バトルライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

line perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dòng chiến đấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போரில் வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्धातून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş hattı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea di battaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

linia bitwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лінія фронту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

linie de luptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραμμή της μάχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stryd lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strid linje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fylkingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kampflinie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMPFLINIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kampflinie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kampflinie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kampflinie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMPFLINIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kampflinie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kampflinie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kampflinie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMPFLINIE»

Descoperă întrebuințarea Kampflinie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kampflinie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Euroland: Der Atem der Geschichte:
Die für Euroland interessante Kampflinie ist nicht die Ukraine und Russland, sondern der Euro, der stetig aufwertet, statt abzuwerten. Die EZB kämpft ohne Einfluss gegen einen Kurs von 1,40 Euro. Hierfür müsste die EZB intervenieren, um ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
2
Centurio: Historischer Roman
»Bilde die Kampflinie.« Parmenion nickte, holte tief Luft und brüllte: »Halt! ... Links um!« Nun stand die Zweite Illyrische in einer langen Kampffront da, zwei Reihen tief, mit einem Schritt Abstand zur hinteren Reihe. Die Brustkörbe der Männer ...
Simon Scarrow, 2010
3
Das Wing-tsun-Buch: offizielles Lehrbuch für ...
Um den Begründer der modernen Psychoanalyse, Herrn Sigmund Freud, lapidar aber treffend zitieren zu wollen: „Manchmal ist eine Zigarre einfach nur eine Zigarre!“. Zentrale Kampflinie Wenn wir eine optimal-zentrale Kampflinie ermitteln ...
Frank Paetzold, 2006
4
Der Sommer des Arminius: Varus - Arminius - Erzählung
Wären die Pannonier auf einen Angriff durch das Tal hinter den Berghöhen in den Rücken ihrer Kampflinie vorbereitet gewesen, dann hätte er hier nicht eingreifen können. Auch fehlte bei den Pannoniern jede Maßnahme zur Sicherung ihres ...
Werner Thiel, 2012
5
Vom Kaiserreich zum Gottesstaat: Reportagen aus 30 Jahren ...
Auch die zahllosen Unterstände direkt hinter der eigenen Kampflinie sind mit Soldaten besetzt. In der vordersten Linie aber, in der mit furchterregendem Geheul und Donnerknall die Granaten einschlagen und wo mit Maschinengewehren und ...
Ulrich Encke, 2010
6
Von Krisen, Kriegen und Diktaturen: Eine Manuskriptauswahl
Auch die zahllosen Unterstände direkt hinter der eigenen Kampflinie sind mit Soldaten besetzt. In der vordersten Linie aber, in der mit Furcht erregendem Geheul und Donnerknall die Granaten einschlagen und wo mit Maschinengewehren ...
Ulrich Encke, 2013
7
Rotarmisten schreiben aus Deutschland: Briefe von der Front ...
Mit der Nähe zur vorderen Kampflinie nahm die unmittelbare Erfahrung mit dem Feind zu, wurden auch die emotionalen Prägungen im Verhältnis zu ihm und in der Vorstellung von ihm dominanter. Der Ort der Kriegshandlungen und die Art ...
Elke Scherstjanoi, 2004
8
Geschichte des Krieges: Vierter Band
November 1916 Vielfach gezackt zieht fich die Kampflinie durch das Trichterland zwifchen Ancrc und Somme. Sie ftreicht jeßt von den Ancredd'rfern Beaucourt und St.Pierre-Divion öftlich über Grandcourt. Le Sars und EaucourtL'abbaye nach ...
Hermann Stegemann, 2013
9
Der Streit um Spengler, Kritik seiner Kritiker
... geistigen Beziehungen hinab und durchzieht als charakteristische Bruch- und Kampflinie die wissenschaftliche historische Begrifl'Sentwicklung. l) Den Ausgleich wird hier erst das reifere Verständnis einer späteren Zukunft bringen können.
Manfred Schroeter
10
Der Zorn des Adlers: Die Rom-Serie 3 - Roman
schrie Hortensius. »Weitergehen! Hundert Schritt vor und halt!« Die römische Kampflinie bewegte sich vorwärts, und langsam passierten die Zenturien, die die Flanken des Karrees gebildet hatten, und die Vorratswagen, in deren Umfeld auch ...
Simon Scarrow, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMPFLINIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kampflinie în contextul următoarelor știri.
1
HPE Holzpackmittel: Kampflinie Schnittholzmarkt – Ansprüche ...
„Die Zahlen sind besser als die Lage“, leitete der Vorsitzende des Bundesverbandes Holzpackmittel, Paletten, Exportverpackung (HPE) e.V., Joachim ... «Fordaq, Sep 16»
2
Irre Aufholjagd: Deutschland-Achter siegt trotz Kollision in Rendsburg
... der amerikanische Achter, die beide auf der Mittelbahn im Vier-Boote-Feld gestartet waren, kamen sich bedenklich nah – sie fuhren Kampflinie, bis es knallte. «Deutscher Ruderverband, Sep 16»
3
Was über den Angriff auf den UN-Konvoi in Aleppo bekannt ist
Die Ladung besteht laut Uno hauptsächlich aus Weizenmehl und medizinischen Hilfsgütern. Die Fahrzeuge passieren die Kampflinie zwischen Rebellen und ... «derStandard.at, Sep 16»
4
„Donezker Republik" eröffnet in Tschechien erste Auslandsvertretung
Die Kinder gehen weiter in die Schule, die Infrastruktur an der Kampflinie wird praktisch unter Feuer wiederhergestellt. Frau Lisková konnte nicht abseits stehen ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
5
Cavendish triumphiert mit Kampflinie
Marcel Kittel schimpfte wie ein Rohrspatz, Andre Greipel war auch an seinem Geburtstag chancenlos: Der deutsche Sprinter-Albtraum Mark Cavendish hat mit ... «spox.com, Iul 16»
6
Germanistik: Hölderlin, digital verdichtet
"Die Kampflinie verblasst", sagt Martin Huber, der Neuere Deutsche Literatur in Bayreuth lehrt und Vorsitzender des Deutschen Germanistenverbandes ist. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
"Wieder unfair": Scheider erneut im Fokus
Er hat es probiert, und ich habe mich verteidigt", entgegnet Scheider und erklärt: "Weil ich vor Kurve 2 Kampflinie gefahren bin, war es klar, dass er es innen ... «sport.de, Mai 16»
8
Russisches Kampffahrzeug der Zukunft: Fernsteuerung, dann ...
Schlag): „In der ersten Phase versuchen die Entwickler, ein unbemanntes Kampffahrzeug zu bauen, das vor der Kampflinie operieren und Einsätze im Sinne der ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
9
China fährt im Ostchinesischen Meer Kampflinie gegen die G 7
Ärger zwischen China und den G-7-Staaten: Auf einen Appell der G 7 reagierte China mit rauem Ton. Man sollte doch die „Einmischung“ und „unverantwortliche ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Kabarettist Dieter Thomas ist tot: Seine Kampflinie war das Theater ...
11.04.2016 Als babbelnde und immer ein wenig genervte Hälfte des „Frankfurter Fronttheaters“ war Dieter Thomas über die Region hinaus bekannt. Zuletzt ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kampflinie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kampflinie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z