Descarcă aplicația
educalingo
Kanarienvogel

Înțelesul "Kanarienvogel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KANARIENVOGEL ÎN GERMANĂ

Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KANARIENVOGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KANARIENVOGEL ÎN GERMANĂ?

canar

Păsările canariene, de asemenea Kanari, sudul german și austriac Kanari, rareori și scuterul Kanarienhahn sau Harzer, pentru feluri frumoase de cântăreț galben, provin din Kanarengirlitz. Insulele Canare sunt adăpostite de arhipelagurile atlantice din Insulele Canare și Azore, precum și de insula Madeira. Acesta trăiește în principal din semințe și părți ale plantelor și din berii, de asemenea, din insecte. De-a lungul unei perioade de peste 500 de ani, omul a domesticizat această cântă de păsări într-un animal domestic. În cursul domesticirii, cântarea canarului a fost schimbată, ceea ce ia dat numele "cântăreț în rochia de pene galbenă". În special, Roller-ul Harzer reprezintă o pasăre de reproducere cunoscută în acest sens.

Definiția Kanarienvogel în dicționarul Germană

pasăre mică, galbenă sau portocală cu cântece frumoase © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KANARIENVOGEL

Brachvogel · Eisvogel · Greifvogel · Jungvogel · Lockvogel · Meeresvogel · Nachtvogel · Paradiesvogel · Pechvogel · Raubvogel · Seevogel · Singvogel · Sommervogel · Spaßvogel · Sturmvogel · Waldvogel · Wandervogel · Wasservogel · Ziervogel · Zugvogel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KANARIENVOGEL

Kanalstrotter · Kanalsystem · Kanaltunnel · Kanalwaage · Kanamycin · kananäisch · kananitisch · Kanapee · Kanaren · Kanari · Kanarie · kanariengelb · Kanariengras · Kanarier · Kanarierin · Kanarimilch · kanarisch · Kanarische Inseln · Kanaster · Kanat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANARIENVOGEL

Aasvogel · Beizvogel · Brutvogel · Eulenvogel · Fregattvogel · Galgenvogel · Hühnervogel · Laufvogel · Möwenvogel · Nashornvogel · Rabenvogel · Rackenvogel · Silbervogel · Sonnenvogel · Sperlingsvogel · Standvogel · Taubenvogel · Urvogel · Watvogel · Webervogel

Sinonimele și antonimele Kanarienvogel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KANARIENVOGEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kanarienvogel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kanarienvogel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KANARIENVOGEL

Găsește traducerea Kanarienvogel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kanarienvogel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kanarienvogel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

金丝雀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

canario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

canary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पीतचटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كناري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

канарейка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

canário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হলদে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

canari
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kenari
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kanarienvogel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カナリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

카나리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kenari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim hoàng yến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கேனரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फिक्कट पिवळा रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kanarya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

canarino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kanarek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

канарейка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

canar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καναρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kanariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

canary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kanarifuglen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kanarienvogel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANARIENVOGEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kanarienvogel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kanarienvogel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kanarienvogel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KANARIENVOGEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kanarienvogel.
1
Otto von Leixner
Wie mitleidlos sind oft die mitleidigen Seelen! Sie können über einen toten Kanarienvogel oder kranken Hund weinen und im nächsten Augenblick kalt und überlegend einen Mitmenschen ins tiefste Herz verwunden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANARIENVOGEL»

Descoperă întrebuințarea Kanarienvogel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kanarienvogel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hitlers Kanarienvogel
Freundschaft in Zeiten des Krieges Für alle Leser von "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl╦ und "Damals war es Friedrich╦.
Sandi Toksvig, 2006
2
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
Abb. 8.26 Isospora-Oozysten vom Kanarienvogel im Flotationspräparat (1000 ). Abb. 8.27 Isospora-Oozyste von einer Krähe im Flotationspräparat (600 ). Initiale Infektionen finden manchmal im Nest statt;meist stecken sich aber junge ...
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
3
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
Der Kanarienvogel. Wenn die Nachtigall, die Sängerin der Wälder, so ist der Kanarienvogel, Nro. 202, Abb. 1, der Tonkünstler des Zimmers; die erster« hat Alles von der Natur, der zweite nimmt an unseren Künsten Theil. Neben geringerer ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
S. sidonie saß am Fensicr und fütterte den Kanarienvogel in dem glänzenden Bauer, der auf dem zierlichen Nähtisch am Fenster mitten zwischen weiblichem Putz, Büchern und Journalen stand. Das reizende, weiße Morgen.- kleid und das  ...
Karl Spazier, 1838
5
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Der Kanarienvogel, ein gemaltsam aufge, drungener Passagier von Teneriffa nach Portoriko. Am dritten Sage nach der Abreise von Sadiz gelangte unser Schiff in die Näh« der Insel Teneriffa, deren gigantischen Pik« wir bewunderten, ohne ...
6
Kanarienvogel und ich, Mein
Im neuen Band "Mein Kanarienvogel und ich" aus der Reihe "Aus Liebe zum Tier" erfährt man, was sie sonst noch zum Wohlfühlen brauchen, und wie man diese munteren Vögel gezielt beschäftigen kann, damit sie fit und gesund bleiben.
Anita Zellner, 2000
7
Doktor Dolittle und der grüne Kanarienvogel
Dies ist der 11. Band der Doktor-Dolittle-Geschichten. Der Kanarienvogel Pipinella erzählt darin seine abenteuerlichen Erlebnisse aus der Zeit, als er noch nicht zu des Doktors Tierfamilie gehörte.
Hugh Lofting, Maria Torris, Ursula Lehrburger, 1971
8
Morgenblatt für gebildete Leser
So brachte sie ihre Zeit theils in der Pflege des Großvaters , theils mit ihrer alten Magd, einem Staarmatz und einem Kanarienvogel, den Reliquien ihres früher« glücklichen Lebens, zu. Schon als Kind, bei einem gelegentlichen Besuche aus ...
9
Gedichte
An. Dafnens. Kanarienvogel. I 7 7 2. Siebes Vögelein, ach ! ach« wie ruhig schläfst du, Dein gesunkenes Köpflein unterm Fittig; Träumst Gesänge des Tages , pickst aus Dafnens Schönen Händen ein Stücklein Zucker, oder Was vor herrliche ...
Ludwig Christoph Heinrich Hölty, Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, 1800
10
Auswahl poetischer Versuche
Kanarienvogel. Lieber kleiner Sänger Dort im goldnen Haus! Sprich Ihr — säum' nicht länger: . Meinen Namen aus! Muntres Vöglein! singe Meine Liebe Ihr! Grüß' und Küsse bringe Ihr recht viel von mir! Wird es dir gelingen, Wirst gehorchen ...
Ignatz Streuber, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANARIENVOGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kanarienvogel în contextul următoarelor știri.
1
Der Kanarienvogel, der nicht mehr singt
Die Nacht des Brexit-Referendums war eine der dramatischsten in der britischen Politik. Der Gouverneur der Bank of England muss in den frühen ... «Kurier, Sep 16»
2
Schnellster Kanarienvogel der Welt: Brutale Power im Audi RS 7 ...
Potenter Kanarienvogel. Damit man den brutal schnellen RS 7 im Rückspiegel auch frühzeitig erkennt, haben sich die Folien-Profis von "Cam Shaft" für die ... «N24, Sep 16»
3
Der Kanarienvogel in der Kohlemine
Graz. "Der gesellschaftliche Umgang mit Frauen gleicht dem sprichwörtlichen Kanarienvogel in der Kohlemine: Es ist ein Frühwarnsystem für beginnenden ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
4
Korruption Brasilien: Marcelo Odebrecht "will wie ein Kanarienvogel ...
Im Zuge der „Operação Lava Jato“ (Waschmaschine) wurde Marcelo Odebrecht am 19. Juni 2015 von der brasilianischen Bundespolizei „Policia Federal“ ... «agência latinapress, Iun 16»
5
Kanarienvogel-Diebstahl : Diebstahl der Kanarienvögel beschäftigt ...
Erich Welling spricht zu seinen Kanarienvögeln. Vielleicht sind diese auch bald so zutraulich wie die zahmen, die sich gut fangen ließen und deshalb gestohlen ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
6
National Security Letter: Überwachungsfrühwarnsystem von Reddit ...
Reddits Kanarienvogel ist tot. Das bedeutet, dass sich amerikanische Geheimdienste für Nutzerdaten des Nachrichtenaggregators interessieren und die ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Münster: Mann züchtet seltenen Kanarienvogel
Münster - Wer bei der Weltvogelschau durch sein Aussehen aus der Reihe fällt, der muss wirklich besonders sein: Die Kanariendame von Heinz Frühwein ist ... «op-online.de, Ian 16»
8
„Wenn der Kanarienvogel nicht mehr singt…“
„Wenn der Kanarienvogel nicht mehr singt, ist Europa in der Krise.“ So die neue EU-Koordinatorin zur Bekämpfung von Antisemitismus, Katharina von ... «Jüdische Rundschau, Ian 16»
9
Exporte in Südkorea: Was haben ein Kanarienvogel und die ...
Der Kanarienvogel in der Kohlemine hat eine ganz besondere Bedeutung. In einer Zeit, als der Kohleabbau schon weit verbreitet war, moderne Messmethoden ... «Finanzen100, Dec 15»
10
Ein schönes Buch über einen kleinen Kanarienvogel
Der eine ist ein fröhlicher Kanarienvogel, der andere ein umtriebiger Spatz. Und sie sind "schuld", dass plötzlich Rosemarie Weishäupl aus Bischofsreut zur ... «Passauer Neue Presse, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kanarienvogel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kanarienvogel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO