Descarcă aplicația
educalingo
Kassation

Înțelesul "Kassation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KASSATION

zu spätlateinisch cassare, ↑kassieren. Herkunft unsicher.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KASSATION ÎN GERMANĂ

Kassatio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KASSATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KASSATION ÎN GERMANĂ?

Definiția Kassation în dicționarul Germană

Anularea anularea unui verdict judecătoresc de către următoarea instanță superioară a concedierii necinstite din serviciul militar sau serviciul public. tonul multi-mișcare funcționează pentru mai multe instrumente din muzica din secolul al XVIII-lea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KASSATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KASSATION

Kassa · Kassabuch · Kassageschäft · Kassakurs · Kassamarkt · Kassandra · Kassandraruf · Kassapreis · Kassationsbeschwerde · Kassationsgericht · Kassationsgerichtshof · Kassationshof · kassatorisch · Kassave · Kassawa · Kassazahlung · Kasse · Kassel · Kasselaner · Kasselanerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASSATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Kassation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KASSATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kassation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kassation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KASSATION

Găsește traducerea Kassation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kassation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kassation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

废除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

anulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

annulment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

упразднение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

annulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kassation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

破棄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무효 선언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pembatalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thủ tiêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செய்தலிலா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विलोपन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

iptal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

annullamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

unieważnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

скасування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nietigverklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ogiltigförklaring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

annullering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kassation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASSATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kassation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kassation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kassation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASSATION»

Descoperă întrebuințarea Kassation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kassation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafvollzug zwischen Wende und Wiedervereinigung: ...
5. Urteilsüberprüfungen. und. neue. Proteste. 5.1. Kassation,. Bewährung,. Begnadigung. Hinsichtlich derjenigen Gefangenen, die von den Amnestien vom 27. Oktober und vom 6. Dezember 1989 nicht begünstigt waren, deren Strafen aber ...
Birger Dölling, 2009
2
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung. ...
Anders als die Bundesrepublik verfügte die DDR in ihrem Strafprozeßrecht (und analog dazu im Zivilprozeßrecht) über das Institut der Kassation als außerordentlichen Rechtsbehelf, mit dessen Hilfe auch bereits rechtskräftige Urteile wieder ...
Karl Wilhelm Fricke, 2010
3
Wer soll der Hüter der Verfassung sein?: Abhandlungen zur ...
ist zu erwägen, ob die Möglichkeit einer Kassation insbesondere genereller Rechtsnormen und vor allem der Gesetze und Staatsverträgen nicht an eine in der Verfassung bestimmte Frist von etwa drei bis fünf Jahren, gerechnet vom Zeitpunkt ...
Hans Kelsen, Robert Christian van Ooyen, 2008
4
Wesen und Entwicklung der Staatsgerichtsbarkeit. Überprüfung ...
Im Interesse der Rechtssicherheit ist zu erwägen, ob die Möglichkeit einer Kassation insbesondere genereller Rechtsnormen und vor allem der Gesetze und Staatsverträgen nicht an eine in der Verfassung bestimmte 'Frist von etwa drei bis ...
‎2006
5
Wesen und Entwicklung der Staatsgerichtsbarkeit
Im Interesse der Rechtssicherheit ist zu erwägen, ob die Möglichkeit einer Kassation insbesondere genereller Rechtsnormen und vor allem der Gesetze und Staatsverträgen nicht an eine in der Verfassung bestimmte "Frist von etwa drei bis ...
Heinrich Triepel, 1929
6
Gesetzessammlung für den Kanton St. Gallen: Achte ...
Die Kassation besteht entweder bloß in der Aufhebung des Urtheiles, soweit dasselbe den Angeschuldigten betrifft, für oder gegen welchen die Kassation begehrt wurde : oder sie begreift außerdem auch das dem Urtheile vorhergegangene ...
‎1868
7
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Die Kassation erfolgt: 1. wenn wegen eines gemeinen Verbrechens auf den Tod erkannt wird, 2. wenn gegen Unteroffiziere und Gemeine auf Ausstoßung ans dein Soldatenstande zu erkennen sein würde (f. oben Num. 1) Die Kassation hat  ...
Preußen Justizministerium, 1847
8
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
2) Dienstentsetzung oder Kassation, welche die Unfähigkeit zu fernere» Staatsdiensten zur Folge hat. Wird die Kassation mit öffentlicher Beschimpfung verbunden, so heißt sie ehrlose Kassation, sonst aber einfache Kassation. Die ehrlose ...
August Ludwig Reyscher, 1850
9
Schweizerische republikaner
Der G.zenvarthci wird vom Empfang der Schrisie't an gerechnet, ein fataler <, ermin von 14 T" gen bestimmt, um ihre zu machenden Oppositionen wie, der die verlangte Kassation der unccrn Gerichtsschreibe, rey ein; >geben. 5Z.
10
Die polnische Zivilprozessordnung von 1930/33: unter ...
Die Kassationsschrift muss einen Nachweis über die Einzahlung der vorgeschriebenen Sicherheit beigefügt werden, ohne welche die Kassation unzulässig ist. Eine von Gerichtskosten befreite Partei braucht keine Sicherheit zu bestellen.
Adam Polkowski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASSATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kassation în contextul următoarelor știri.
1
12.300.000 kasserede bøger er godt for den litterære mangfoldighed
Den omfattende kassation har været heftigt kritiseret i store dele af dagspressen, men den er ikke nødvendigvis ensbetydende med en mindre litterær ... «Dagbladet Information, Sep 16»
2
Wipptaler Präzedenzfall
SEL-Anwalt Giacomo Gualtieri rechnet damit, dass Maximilian Rainer nach dem Urteil der Kassation Schadenersatz zahlen muss. Sein Verteidiger befürchtet es ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Freispruch oder Verjährung?
Bestätigung des Freispruchs oder Verjährung mit Schadenersatz? Am Donnerstag entscheidet die Kassation über das Schicksal von Ex-SEL-Direktor ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
4
Kommentar zur Aufhebung von Urteilen aus Paragraph 175 ...
In der Kassation der dadurch gebilligten Urteile durch ein Gesetz sehen manche Juristen einen Verstoß gegen die Gewaltenteilung und eine Gefährdung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Altes und Zeitgemäßes vereint
... und beschwingt erklingt das Stück. Als Zugabe hatte das KKO noch ein Stück Festlichkeit aus einer Mozart-Kassation im Gepäck, als Dank an das Publikum . «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
6
„Glaubwürdige“ Abrechnungen
Die Anklage des damaligen Oberstaatsanwalts Guido Rispoli fußte juristisch auf einem Urteil der Kassation aus dem Jahre 2012, mit dem zwei sizilianische ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
7
Der falsche Polizist
08-polizeimarke Ein Unternehmer aus Feldthurns, der sich mit einer gefälschten Polizeimarke einen Parkplatz verschaffte, wird von der Kassation rechtskräftig ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
8
N-VA: Getrennte Gerichte für Terrorismusakten
Am Kassationshof? Bei dem man dann eventuell in einer anderen Kammer in Kassation geht? Was tun diese „Terrorrichter“, wenn kein diesbezüglicher Prozess ... «GrenzEcho.net, Aug 16»
9
Diebischer Polizist
Diese ist nun rechtskräftig, denn die Kassation hat einen Rekurs von Melles Anwalt Flavio Moccia abgelehnt. Der Polizist hat nun die Möglichkeit, die Ableistung ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
10
Hartnäckiger Raser
schnellfahren geblitzt raser autofahrer Ein Südtiroler Porsche-Fahrer, der mit 181 km/h auf der Autobahn unterwegs war, blitzt bei der Kassation mit einem ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kassation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kassation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO