Descarcă aplicația
educalingo
Abschaffung

Înțelesul "Abschaffung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSCHAFFUNG ÎN GERMANĂ

Ạbschaffung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHAFFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHAFFUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Abschaffung în dicționarul Germană

exemplul de abolire a abolirii sclaviei, a tuturor privilegiilor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHAFFUNG

Anschaffung · Arbeitsbeschaffung · Ausschaffung · Ausschiffung · Beschaffung · Einschiffung · Erschaffung · Erschlaffung · Informationsbeschaffung · Materialbeschaffung · Nachäffung · Neuanschaffung · Raffung · Schaffung · Straffung · Verblüffung · Verpuffung · Verschiffung · Wiederbeschaffung · Wohnraumbeschaffung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHAFFUNG

Abschabung · abschädeln · abschaffen · abschälen · Abschalom · abschalten · Abschaltung · abschatten · abschattieren · Abschattierung · Abschattung · abschätzbar · abschätzen · abschätzig · Abschätzung · abschauen · abschaufeln · Abschaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHAFFUNG

Abschlussprüfung · Beiseiteschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Bonitätsprüfung · Einstufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schraffung · Schöpfung · Umschaffung · Umschiffung · Verknüpfung · Verschärfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Sinonimele și antonimele Abschaffung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSCHAFFUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abschaffung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abschaffung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSCHAFFUNG

Găsește traducerea Abschaffung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abschaffung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abschaffung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

废除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abolición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

abolition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उन्मूलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отмена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abolição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abolition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penghapusan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abschaffung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

廃止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

폐지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penghancuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒழித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नष्ट करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kaldırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

abolizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zniesienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

скасування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

desființare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάργηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afskaffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avskaffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avskaffelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abschaffung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHAFFUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abschaffung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abschaffung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abschaffung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSCHAFFUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abschaffung.
1
Ferdinand Lips
Beruhend auf 50 Jahren Erfahrung und Studium der Märkte und der Geschichte des Geldes, ist es meine feste Überzeugung, dass die Abschaffung des Goldstandards des 19. Jahrhunderts die größte Tragödie aller Zeiten darstellt.
2
Guido Ceronetti
Nach Abschaffung der Gladiatorenkämpfe richteten die Christen das Eheleben ein.
3
Henrik Ibsen
Wenn die Deutschen dereinst doch die Torheit ihrer ewigen Vereinsmeierei begreifen lernen, wird zunächst sicherlich ein Verein zur Abschaffung der Vereine gegründet werden.
4
Jo Leinen
Die Abschaffung der Todesstrafe ist eine Aufnahmebedingung für die Mitgliedschaft in der EU. Darüber hinaus setzt sich die EU weltweit für die Abschaffung der Todesstrafe ein.
5
Johannes Dyba
Ich fordere nicht die Abschaffung der Kirchensteuer. Aber ohne sie überlebt die Kirche auch.
6
Maxim Gorki
Die Abschaffung der Pressefreiheit ist eine physische Vergewaltigung und der Demokratie unwürdig.
7
Sir Julian Huxley
Die Fähigkeit des Lebens, den Fortschritt fortzusetzen, den es langsam, aber stetig, während mehr als tausend Millionen Jahren erzielt hat, hängt vielleicht von der Abschaffung des Krieges ab.
8
Tarek Al-Wazir
Wir brauchen die Wiedereinführung einer Vermögensabgabe und eine vernünftige Gestaltung der Erbschaftssteuer, nicht deren Abschaffung.
9
Wilhelm Liebknecht
Abschaffung der Klassenherrschaft, was gleichbedeutend ist mit der Befreiung der Menschheit.
10
William Wilberforce
Mir erschien die Verderbtheit des Sklavenhandels so enorm, so furchtbar und nicht wiedergutzumachen, dass ich mich uneingeschränkt für die Abschaffung entschieden habe. Mögen die Konsequenzen sein, wie sie wollen, ich habe für mich beschlossen, dass ich keine Ruhe geben werde, bis ich die Abschaffung des Sklavenhandels durchgesetzt habe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHAFFUNG»

Descoperă întrebuințarea Abschaffung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abschaffung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Abschaffung der Bezirksregierungen in Niedersachsen - ...
Exemplarisch für die in einigen Bundesländern geführte Diskussion über die Modernisierung der Verwaltung steht die rege politische Auseinandersetzung um die ersatzlose Abschaffung der vier Bezirksregierungen in Niedersachsen.
Holger Bentz, 2009
2
Zur Abschaffung der Gewerbekapitalsteuer
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 9 Punkte, Niedersachsische Fachhochschule fur Verwaltung und Rechtspflege Hildesheim (-), Veranstaltung: Offentliche Finanzwirtschaft, Sprache: ...
Lars Riemann, 2007
3
Die Geschichte der Folter seit ihrer Abschaffung
German text. German description: Die Bedingungen, unter denen Folter zulassig sein konnte, werden in jungster Zeit gerade auch im Hinblick auf die sogenannte Rettungsfolter diskutiert.
Karsten Altenhain, Nicola Willenberg, 2011
4
Versuch über Armen-Anstalten und Abschaffung aller Betteley
Friedrich Eberhard von Rochow. ZZ W 'krnnrport 4 Rl. 22 gr. - 6) Alle 2 Jahr *1 fchwarzer runder .huth ä x2 Gr. thut jährlich - - 7) Alle Jahr 2 Fyemden. und 2 leinene* .l'2al_stüther 5 ri Ellen. die Elle zu -- 6 . . 3 Gr. 6-Pf.. macht“ - - 1_-- ...
Friedrich Eberhard von Rochow, 1789
5
Die Abschaffung der Sklaverei und deren Bedeutung für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Philosophische Fakultat (Romanistik)), Veranstaltung: Kulturwissenschaft, 17 Quellen im ...
Ulrike Weiher, 2009
6
Worte an Bayern, betreffend die Abschaffung der Todesstrafe: ...
Eine Kritik, der vor Kurzem erschienenen Schrift: Die Todesstrafe von dem Verfasser des Geistes der peinlichen Gesetzgebung Deutschlands, Nürnberg 1831 Franz J. Felsecker. Die Zeiten der Rohheit sind längst verschwunden; die milde ...
Franz J. Felsecker, 1831
7
Die Abschaffung der Folter im Jahre 1776 in Polen und ...
Die Abschaffung der Folter im Jahre 1776 in Polen und Litauen – Hintergründe und Wirkungen von Stanis«aw Walto,, Krakow Alle Verfasser im Westen, die sich mit dem historischen Phänomen der Folter beschäftigen, erwähnten keinen ...
Stanisław Waltoś, 2004
8
Homosexualität und Diskriminierung: Die Abschaffung des § 175
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Soziologie), Veranstaltung: Seminar: Normen-Abweichung ...
Frank Sauer, 2007
9
Versuch einer (unprofessionellen) Abschaffung der Zeit
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: keine, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Uberarbeitet im Februar 2009, Abstract: Der unerklarbare Begriff Zeit wird in dieser Abhandlung ein wenig anders angegangen als ...
Werner Müller, 2009
10
Das Ephorat in Sparta und die Abschaffung desselben durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Reformen und Reformversuche in der ...
Marco Hölscher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHAFFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abschaffung în contextul următoarelor știri.
1
WLAN: Bundesrat stimmt Abschaffung der Störerhaftung zu
Der Streit um die Abschaffung der sogenannten Störerhaftung für WLAN-Hotspots in Deutschland dauerte über sechs Jahre. Der Bundesrat hatte in dem ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
2
Jens Weidmann: „Bargeld-Abschaffung ist keine Option”
FrankfurtNach dem beschlossenen Aus für den 500-Euro-Schein weist die Bundesbank Begehrlichkeiten nach einer vollständigen Abschaffung des Bargeldes ... «Handelsblatt, Iun 16»
3
Bundesliga: Sogar Kovac plädiert für Abschaffung der Relegation
FC Nürnberg durch und bleibt in der Bundesliga. Niko Kovac wünscht sich dennoch die Abschaffung dieser Entscheidungsspiele. Quelle: Die Welt/Omnisport ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Europäische Zentralbank: Warum sie den 500-Euro-Schein abschafft
Der Chef der Europäischen Zentralbank (EZB) Mario Draghi hat sich einmal mehr durchsetzen können und die Abschaffung der lilafarbenen Banknote erreicht. «DIE WELT, Mai 16»
5
Am 4. Mai wohl EZB-Beschluss zur Abschaffung des 500 Euro …
Dort will man erfahren haben, dass die EZB bei ihrer Sitzung am Mittwoch die Abschaffung des 500ers beschließen will. Ehrlich gesagt: Wir haben keinen Grund ... «Finanztreff, Apr 16»
6
SPD will Paragraf 103 sofort abschaffen, die Union bremst
SPD und Union streiten über die Abschaffung von Paragraf 103 StGB. Die Sozialdemokraten wollen den Paragrafen, der die Beleidigung eines ausländischen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
Majestätsbeleidigung: Abschaffung von Paragraf 103 bereits auf …
Justizminister Maas verlangt vor dem Besuch der Kanzlerin in der Türkei, die Pressefreiheit offen anzumahnen. Ein Gesetzentwurf für ein Ende des Delikts der ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Erdoğan-Satire: Gauck kritisert vorschnelle Abschaffung von …
Die Bundesregierung will den Paragrafen zur Beleidigung ausländischer Staatschefs abschaffen. Bundespräsident Gauck hält diese Entscheidung jedoch für ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Zahlungsverkehr: Bundesbank lehnt Abschaffung des 500-Euro …
BerlinDie Bundesbank ist gegen die Abschaffung des 500-Euro-Scheines und die Einführung von Bargeld-Obergrenzen. „Jeder Bürger hat das Recht, mit ... «Handelsblatt, Apr 16»
10
Druckkosten und Logistik: Abschaffung des 500ers kostet 500 …
Die von der Spitze der Europäischen Zentralbank im Grundsatz beschlossene Abschaffung des 500-Euro-Scheins wird unerwartet teuer. Nach Informationen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abschaffung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschaffung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO